Примеры использования Tua collega на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La tua collega, Anna.
Your colleague, Anna.Chi è la tua collega?
Who's your associate?La tua collega, Cruz. Sara.
Your colleague, Cruz. Sara.Sembrava la tua collega Amy.
Kinda looked like your co-worker Amy.La tua collega sta andando in Africa.
Your coworker is going to Africa.Tu e quella zoccola della tua collega, Hannah.
You and that slut from your office- Hannah.Anche la tua collega sa tutto questo?
Your partner knows all this,?Quel tuo uomo onesto è stato mandato da una tua collega.
E' la tua collega o il tuo capo?
She your partner or Dopo aver gestito l'emergenza, la tua collega vuole discutere un progetto con te.
After handling the emergency, your coworker wants to discuss a project.La tua collega in ufficio mi ha detto dov'eri.
Your colleague told me where you were.Alcuni segnali per capire se la tua collega potrebbe essere interessata a te sono.
Some signs that your co-worker might be interested in you too include.La tua collega, Loretta Wade, per esempio.
Your associate, Loretta Wade, for instance.Quando arriva la tua collega, ti racconterà il resto.
Your partner will tell you the rest.La tua collega li', ti ha chiamata sciatta.
Your associate over there called you frumpy.Notizie della tua collega che e' in ospedale?
Any news on your coworker who's in the hospital?La tua collega doveva essere a Jersey City 20 minuti fa.
Your partner was supposed to be in Jersey cityChe fai sesso con la tua collega nel bel mezzo di un parco.
This is you, screwing your partner in the middle of a park.La tua collega ti fa un sacco di complimenti in maniera regolare.
Your co-worker is giving you a lot of compliments on a regular basis.Aspetta. La tua collega e' tua figlia?
Wait, your colleague is Sì, la tua collega del Jersey che è stata uccisa?
Yeah, your partner from Jersey who got murdered?Sono contenta che la tua collega non ci abbia interrotti di nuovo.
I'm glad your coworker didn't interrupt us again.Era la tua collega, era tua amica.
She was your coworker, Detective, la tua collega qui dice che tu potresti aiutarmi.
Detective, your colleague here says you're the one to help me.Ora, Mandy, la tua collega, ha detto che questo e' il posto giusto.
Now, your co-worker Mandy said that this was the place.Esatto. Perché la tua collega ti si struscia addosso davanti a tutti?
So why is your costar dry humping you in front of everyone?Ma quando ho visto la tua collega salire le scale, io… Mi sono preoccupato.
I got worried. but when I saw your partner go in upstairs, I.Credo che la tua collega sia rimasta attaccata alle sue scarpe da ballo per sempre.
I think your colleague has hung up her dancing shoes forever.Ma fortunatamente, la tua collega Julie e' una donna molto comprensiva.
But luckily your co-worker Julie is a very understanding woman, thank God!
