Примеры использования Suo campo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il suo campo.
Her camp.Li tenga nel suo campo.
Keep them in your court.E' il suo campo.- Il dottor Izenberg?
It's in his wheelhouse. Dr. Izenberg?Li tenga nel suo campo.
Would you kindly keep them in your court?Qual e' il suo campo di specializzazione?
What is your area of specialization?
Люди также переводят
E' decisamente il suo campo.
This is definitely in his wheelhouse.Nel suo campo.
In his court.Be', non è esattamente il suo campo.
Yeah, it's not really his area.Sono certo che il suo campo era ben tenuto.
I'm sure your camp was well run.Non puoi ingannare uno scienziato nel suo campo.
You can't fool a scientist at his business.No, il suo campo era nel mezzo del nulla.
No, her camp was in the middle of nowhere.Il dottor Izenberg?- E' il suo campo.
Dr. Izenberg? It's in his wheelhouse.Si', ma il suo campo ha misure antiaeree.
Yeah, but his compound has antiaircraft capabilities.I palloni, li tenga nel suo campo.
The basketballs. Keep them in your court.Capirai, nel suo campo, Envato è un grande giocatore.
You will understand, in its domain, Envato is a big player.Le sedicenni carine non sono proprio il suo campo.
Pretty 16-year-old girls aren't exactly in his wheelhouse.Vorrei che tornassi al suo campo e ci aspettassi lì.
I would like you to go back to her camp and wait for us there.Prout(ED).-(EN) Signor Presidente, la palla è nel suo campo!
PROUT(ED).- Mr President, the ball is in your court!Scegliere il suo campo non è difficile per che vuole il bene.
To choose its camp is not difficult for which wants the good.la palla e' nel suo campo.
and now the ball is in your court.Il suo campo di attività è stato recentemente esteso alla Turchia.
Its area of operations has been recently extended to Turkey.Abbiamo usato un missile Hellfire per distruggere il suo campo in Pakistan.
We used a Hellfire missile to destroy his compound in Pakistan.Nel suo campo c'è uno spaventapasseri con la giacca del dottor Laxman.
There's a scarecrow in your field wearing Dr Laxman's jacket.Avete detto di aver visto il suo campo, durante l'ultima pattuglia.
他们说你上次雪橇探路的时候发现了她的营帐 They said you spotted her camp from the last sledge party.Un altro suo campo di interesse è l'alfabetizzazione finanziaria….
Another of your fields A Paracutin nel 1943 un contadino messicano vede fumo provenire dal suo campo.
Paracutin, 1943, a Mexican farmer sees smoke coming out of his cornfield.Il suo campo di specializzazione è costituito dall'attività di acquisto e vendita delle banane.
His area of specialisation lies in the buying and selling of bananas.contadino messicano vede fumo provenire dal suo campo.
coming out of the middle of his cornfield.Per il suo campo d'azione(limitato alla mera dimensione finanziaria degli interessi comunitari)?
His scope of action(confined to the financial dimension of Community interests)?Il suo campo d'attività comprende radiotecnologia, tecnologia di sicurezza e telecomunicazioni.
His areas of activity include radio engineering, security technology and telecommunications.
