SUO CONIUGE на Английском - Английский перевод

• his spouse
• his wife
• her husband
• your mate
• his partner

Примеры использования Suo coniuge на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quindi dove Š il Suo coniuge?
So, where's your mate?

Prima del suo coniuge raggiunge il culmine ragazza.
Before his spouse reaches the girl climax.

Modelli in grado di eseguire o sposta giù sul suo coniuge.
Models can perform it or move down on her spouse.

Allora… lei e il suo coniuge avevate cognomi diversi?
So you and your spouse had different last names?

un congiunto che è stato sottoposto a violenza dal suo coniuge o partner?
relative who has been subjected to violence by her husband or partner?

Come suo coniuge, è lui a decidere dove verrà seppellita.
As her spouse, he controls where she's buried.

Io ricordo che serale, lei era col Suo coniuge Audrey a quella discoteca.
You was with your mate, Audrey, at that disco.

Il suo coniuge non solo sentire o vedere i suoi messaggi,
His spouse could not only hear or see his messages,

Io ricordo che serale, lei era col Suo coniuge Audrey a quella discoteca.
Oh yeah… I remember that night, you were with your mate Audrey at that disco.

Ha seguito il suo coniuge in Francia nel 1669,
She followed her spouse to France in 1669,

Il coniuge che collabora merita più del semplice riconoscimento del suo coniuge e della sua famiglia.
The assisting spouse deserves more than just recognition from her husband and family.

E'grande che il suo coniuge o migliore amico crede in voi.
It's great that your spouse or best friend believes in you.

Credi che stia tradendo il suo coniuge.
You think she's cheating on her spouse.

Parli della sua terapia con il suo coniuge o con coloro che l' assistono e li informi del suo trattamento.
Speak with your partner or caregivers and inform them about your treatment.

franchi a terzi(ad esempio non una quantità relativa o al suo coniuge) le tasse a CHF 140.400.
500,000 to a third party(i.e. not a relative or to his spouse) the taxes amount to CHF 140,400.

Era molto grato che il suo coniuge ha passato il tempo per scoprire una buona
He was very thankful that her spouse has spent the time to discover a good

l'individuo agisca in modo tale da"recare conforto a se stesso e al suo coniuge".
individual's acting in such a way as to"bring comfort to himself and to his partner.".

E qui c'e' una cosa per il suo coniuge. E anche questi due.
and here's something for your spouse, Sections eight through fifteen,

Il suo coniuge fu scelto da Luiza,
Her husband was chosen by Luisa,

La stella‘Goodfellas' si dice che abbia spaccato dal suo coniuge e si prevede di fare un annuncio formale nelle prossime settimane.
The‘Goodfellas' star is said to have split from his spouse and are expected to make a formal announcement in the coming weeks.

Un uomo con il suo coniuge e un bambino di tre anni va in un negozio di dispositivi digitali
A man with his spouse and three years old kid goes to a digital devices shop and

come costruiti da Umberto di Beaufort-Spontin ed il suo coniuge Margherita di Berlaymont(1637).
as they were built by Hubert of Beaufort-Spontin and his wife Marguerite de Berlaymont(1637).

Dopo che il suo coniuge sparì, fu esiliata a Parigi,
After her spouse mysteriously disappeared, she was exiled and was relocated to Paris,

nel 1995 si è trasferita dai Paesi Bassi in Spagna con il suo coniuge, il quale percepisce una pensione olandese a carico delle istituzioni olandesi competenti.
left the Netherlands in 1995 to live in Spain with her husband, who receives a Netherlands pension from the competent Netherlands institutions.

ultimo viceré del Messico ed al suo coniuge, Charlotte del Belgio.
last viceroy of Mexico and with his wife, Charlotte of Belgium.

In caso di morte del beneficiario o del suo coniuge o in caso di nuovo matrimonio di una vedova o di un vedovo,
In the event of the death of the person entitled to benefits or of his spouse, or in the case of the re-marriage of a widow or widower,

la residenza normale di questa persona è situata nel luogo in cui dimorano il suo coniuge e i suoi figli;
to have two residences, the normal residence of that person is situated where his spouse and children live.

Gli ascendenti del richiedente il ricongiungimento o del suo coniuge o partner non legato da vincoli di matrimonio, qualora essi siano
The relatives in the ascending line of the applicant or his spouse or unmarried partner who are dependent on them

È quanto avviene nel caso della sig. ra Al Assad, nonostante il decesso del suo coniuge e il carattere troppo vago del riferimento operato
That applies in the case of Ms al-Assad, despite the death of her husband and the overly vague nature of the Council's reference

I figli minorenni del richiedente il ricongiungimento e del suo coniuge o partner non legato da vincoli di matrimonio,
The minor children of the applicant and of his spouse or unmarried partner, including children adopted in accordance with

Как использовать "suo coniuge" в Итальянском предложении

Dovrebbe trattare il suo coniuge con comprensione.

Come doveva comportarsi con il suo coniuge incredulo?

Eppure ha chiesto al suo coniuge di vivere separatamente.

Nel frattempo, il suo coniuge è Nathan Snow (Punter).

Se una donna incinta e il suo coniuge iniettano droghe.

Al quotidiano spiega che il suo coniuge ne aveva diritto.

Lei e il suo coniuge risultate residenti allo stesso indirizzo?

Gilles e il suo coniuge sono molto gentili e amichevoli.

Il computer probabilmente era di proprietà del suo coniuge defunto.

Как использовать "her husband, his spouse, his wife" в Английском предложении

Jessa Duggar and her husband BenJessa Duggar and her husband Ben.

His spouse was his half-sister, called Antu.

Madhav Prasad Khakurel and his Spouse Rtn.

Doreen, Stuart, Michelle, her husband Brian, Tanya and her husband Jon.

Young Woman Comforting Her Husband While..

Robert Kushner and his spouse Nancy.

Sure: a husband and his wife and his wife and his wife and his wife.

Another lost his wife and home.

Stanislav Libensky worked together with his wife his wife Jaroslava Brychtova.

Whitman and his wife were murdered.