Примеры использования Suoi comportamenti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I suoi comportamenti.
His behaviors.Non mi piacciono alcuni suoi comportamenti.
I'm not happy about some of her behaviour.Ma nessuno dei suoi comportamenti ha mai avuto alcun senso.
But none of his behavior has made any sense at all.Si fida di lui e glielo dimostra nei suoi comportamenti.
He trusts in Junuh, and shows it in his behavior.È sempre misurato nei suoi comportamenti, anche durante la lotta.
It is always moderate in its behavior even in a fight.Questa Buona Notizia è la stessa di quella annunciata da Gesù con i suoi comportamenti.
is the same that the one Jesus announced by his actions.E' stato un piacere osservare i suoi comportamenti durente la visita all'istituto.
And it was a pleasure to observe her behavior during the visit to the Institutes.Reading Analisi di un giocatore basata sul suo modo di giocare e i suoi comportamenti.
Reading Analysis of a player based on how they play, mannerisms, and tells.Partendo dalla conoscenza del cliente e dei suoi comportamenti creare prodotti e offerte personalizzate.
Using knowledge about the client and his behaviors to create customized products and offers.Segmenti che risulteranno fondamentali per leggere e comprendere i suoi comportamenti.
Segments that will be fundamental for reading and understanding his behavior.I suoi comportamenti sono umani
His behaviour is like humanLa cultura del nemico definiva l'Europa, i suoi comportamenti, i suoi valori.
The culture of the enemy defined Europe, its behaviour and Gran parte dei suoi comportamenti furono interpretati come volutamente provocatori e scatenarono numerose polemiche.
Much of his behavior has been construed as deliberately provocative and sparked controversy.E possibile stimolare un paziente a modificare i suoi comportamenti in modo costante nel tempo?
And can stimulate a patient to change his behaviour consistently over time?ed è la Turchia che deve modificare le sue strutture e i suoi comportamenti.
and it is Turkey which must adapt È possibile stimolare un paziente a modificare i suoi comportamenti in modo costante nel tempo?
Can a patient be stimulated, over time, to permanently modify his behaviours?come risulta da un'analisi dei suoi comportamenti.
as emerges from an analysis of his actions.Per di più, abbiamo già visto come i suoi comportamenti in merito al marito e al caso Lila siano quanto meno ambigui.
Per di più, We have already seen how his behavior on the husband and chance are at least ambiguous Lila.A volte misterioso, a volte esuberante, ma mai banale nei suoi comportamenti.
They are sometimes mysterious, and sometimes exuberant, but never commonplace in their behavior.Tutti i suoi comportamenti, le sue azioni, egli comincia a protestare contro il fatto che è ancora
All his behavior, Auto-regolazione del comportamento- l'atleta agisce osservandosi e adatta strategicamente i suoi comportamenti.
the athletes act observing them-selves and strategically adjust their behaviors.Ogni persona della nostra azienda è responsabile dei suoi comportamenti nei confronti dei clienti, dei suoi colleghi e dei suoi collaboratori.
Each member of our company is responsible for his behavior towards the clients, colleagues and collaborators.solo può, ma addirittura deve decidere liberamente il senso dei suoi comportamenti.
not only can but actually must freely determine the meaning of his behaviour.almeno superficialmente, ma i suoi comportamenti verso i non-Europei hanno continuato come prima.
at least superficially, but its conduct toward non-Europeans continued as before.paziente di lei abbia contribuito a stabilizzare i suoi comportamenti.
patient temperament seems to have helped stabilize his behaviors.Tuttavia la mamma ha da sempre un contraltare che rende i suoi comportamenti molto meno comunemente accettati come invece
However the mom has always had a contrast that makes his behavior much less commonly accepted as iscon i suoi sentimenti, con i suoi comportamenti.
with Però proprio a causa di quest'ultima, anche Nora ha avuto i suoi comportamenti dubbi, dallo sperperare milioni per una casa mai vista al furto di questionari.
But precisely because of this last, even Nora took his behavior concerns, by squandering millions on a House ever to steal questionnaires.i suoi pensieri, i suoi comportamenti.
non vuol certo dire che non sia lecito disapprovare eventuali suoi comportamenti lesivi della virtù, o di un buon governo della Chiesa.
It does not say that it is unlawful to disapprove any of its conduct prejudicial to the virtues, or good government of the Church.
