Примеры использования Sua azione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lei condanna la sua azione, vero?
You condemn his deed, don't you?La sua azione nella Chiesa è paralizzante.
Its effect on the Church is paralyzing.Dalle implicazioni della sua azione.
About the implications of his act.La sua azione punta a salvare vite umane;
Through its work it sets out to save human life;Quindi, cosa sta andando fare con la Sua azione?
So, what are you gonna do… with your share?
Люди также переводят
Niacina e la sua azione sul colesterolo plasmatico.
Niacin and its effect on plasma cholesterol.Quindi, cosa sta andando fare con la Sua azione?
So, what are you going to do with your share?La sua azione aiuterà a offrire il nostro latte e pane.
Your action will help us offer our milk and bread.Macbeth e' combattuto dalle implicazioni della sua azione.
Macbeth is conflicted about the implications of his act.Ed Allah in ogni sua azione è Clemente e Misericordioso.
And Allah in all of his actions is merciful and generous.Alexandre non aveva dubbi sull'utilità della sua azione.
Alexandre Nella sua azione, la Chiesa deve tenere presente due esigenze.
In her actions, the Church must recognize two needs.Era responsabille in ogni sua azione, anche in quelle quotidiane.
He was responsable in every action of his, also in the daily ones.La sua azione non si fermò solo alla parte orientale dell'Armenia.
But his activity was not confined to Eastern Armenia.Niente paura, questo è segno che il prodotto ha svolto la sua azione.
Don't worry, this is a sign that the product has done its work.A una lesione grave qualsiasi la Sua azione può fare il danno irreparabile.
At a severe injury any your action can do irreparable harm.Ogni sua azione mirava a creare armonia tra culture e individui.
Every action of his was to create harmony among cultures and individuals.Essa è come il prolungamento della sua azione salvifica nel tempo e nello spazio.
The Church is a prolonging of his work of salvation in time and space.Ma la sua azione avrà però dei punti di forza che ne spiegano il successo….
But her actions will have strengths that explain Riafferma inoltre che l'UE è determinata a proseguire la sua azione in tale settore.
It reaffirms the EU's determination to continue its efforts in this area.Ha considerato che la sua azione avrebbe rovinato la sua carriera?
Did you consider your action would jeopardise Vi e' delineato in modo inequivocabile il fine e l'intenzione della sua azione.
In this foreword she unequivocally established the purpose and the intention of her activity.Ottimizzare la sua azione e la sua facoltà di trasmissione istantanea di morsi.
Optimize their action and instant power transmission bites.Al termine del dibattito i membri incoraggiano la Commissione a intensificare la sua azione.
At the end of the debate, members encouraged the Commission to redouble its efforts.Tutta la sua azione era animata dall'ardente anelito di appartenere a Cristo.
All his activity was motivated by La mirtazapina comincia a esercitare la sua azione generalmente dopo 1-2 settimane di trattamento.
Mirtazapine begins to exert its effect in general after 1-2 weeks of treatment.Questa Sua azione presente compie in dolcezza la libertà:« liberaliter
This present action of His accomplishes freedom in sweetness:“liberaliter quia suaviter” 4.Una sua idea muoveva la sua azione, copiata dalla pratica di Gesù: moltiplicare.
An idea copied from the practice of Jesus moved her actions: multiply.Grazie alla sua azione la Commissione ha ritrovato slancio, rispettabilità e autorevolezza.
Thanks to your actions, the Commission has regained impetus, respectability and authority.Il meccanismo della sua azione consistse nel bloccaggio di produzione del acido nello stomaco.
The mechanism of its work consists in blocking of acid production in the stomach.
