TENEVAMO на Английском - Английский перевод S

Глагол
tenevamo
we kept
tenere
continuare
rimanere
restare
conserviamo
custodiamo
tratteniamo
ci atteniamo
we care
care
teniamo
abbiamo a cuore
a noi importa
ci occupiamo
a noi interessa
abbiamo cura
curiamo
noi ci preoccupiamo
noi ci prendiamo cura
held
tenere
attesa
trattenere
stiva
in possesso
reggere
tenuta
ospitare
organizzare
stretta
we cared
care
teniamo
abbiamo a cuore
a noi importa
ci occupiamo
a noi interessa
abbiamo cura
curiamo
noi ci preoccupiamo
noi ci prendiamo cura
Сопрягать глагол

Примеры использования Tenevamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tenevamo Meek nello studio.
We kept Meek in the studio.
Che è il motivo per cui la tenevamo.
Which is the reason why we kept her.
Lo tenevamo come assicurazione.
We kept it as insurance.
Abbiamo perso persone a cui tenevamo.
We lost people we cared about.
Le tenevamo per il tramonto.
We saved these for the sunset.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenendo conto tenere traccia tenere a mente tenere il passo tieni gli occhi tenere in considerazione tieni duro tenere la bocca consiglio ha tenutotieni le mani
Больше
Использование с наречиями
tenere lontano importante teneretenere sempre tenendo presente difficile tenerenecessario tenerepossibile teneretenere fuori tiene insieme tiene ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di teneretenuto a pagare tenuti a rispettare tenuti a fornire aiuta a teneretenuti a presentare tenuti a mantenere riesce a tenerepermette di tenerecontinuare a tenere
Больше
Una cassaforte nascosta che tenevamo in cantina.
A hidden safe we keep in the basement.
Mentre tenevamo impegnato Chatur.
While Chatur was kept engaged.
Abbiamo perso persone a cui tenevamo. Entrambi.
We both lost people that we care about.
Tenevamo profondamente l'uno all'altro.
We cared for one another deeply.
Ricordo quando tenevamo le sue pecore per lui.
I remember when we kept his sheep for him.
Tenevamo le nostre carte, le abbiamo costruite alte.
We held our cards, built them high.
Tutti noi abbiamo perso qualcuno a cui tenevamo.
We have all lost someone we care about.
Che tenevamo dei peluche nel freezer.
That we kept stuffed animals in a refrigerator.
Abbiamo entrambi… perduto persone a cui tenevamo.
We both lost people that we care about.
Tenevamo la cassettiera di nonna nella cantina… Andiamo.
He kept Nana's dresser in the basement. Let's go.
Hai sognato noi due che ci tenevamo per mano?
And I dreamed about it a lot. You dreamed about us holding hands?
Tenevamo i registri, sapevamo cosa entrava e cosa usciva.
We kept books, We knew what Was paid out.
Ad ogni modo, era qui che tenevamo le nostre cose più sacre.
Anyways. This is where we kept our most sacred possessions.
Tenevamo i registri, sapevamo cosa entrava e cosa usciva.
We had ledgers, We knew what Was paid out.
Perché posso ricordare quando noi tenevamo il mondo nelle nostre mani.
Cause I can remember when we held the world in our hands.
La tenevamo alla Westfield, prima che iniziassi a fare domande.
Kept it at Westfield, until you started asking around.
Ha trovato uno dei costumi che tenevamo sotto le assi del pavimento.
He found one of the suits we kept under the floorboards. Oh.
Tenevamo la cassettiera di nonna nella cantina… della nostra vecchia casa.
We kept nana's dresser in the basement of our old house.
Oh, beh… oltre al personale, tenevamo una chiave in quell'armadietto.
Oh, well, apart from the staff, we kept a key in the cabinet over there.
Tenevamo i registri, sapevamo cosa entrava e cosa usciva.
We kept books, we knew what was going in and what was paid out.
Tutte quelle orribili cose che tenevamo in gabbia sono sparite, dopo tutto.
All of those terrible things we kept locked in are gone, after all.
Tenevamo i registri, sapevamo cosa entrava e cosa usciva.
We had ledgers, We kept books, We knew what Was paid out.
Si riferisce al castello diroccato in cima alla collina dove tenevamo i cani?
You mean the ruined castle on top of the hill, where we kept the dogs?
E' qui dove tenevamo tutti i documenti del Magazzino 8 dal Sacro Romano Impero.
Where we stored all the Warehouse 8 files from Holy Roman Empire.
Quell'enorme mobile, bellissimo e insostituibile, dove tenevamo dischi, libri e roba simile?
The big, beautiful, irreplaceable shelf where we kept the records and the books and stuff?
Результатов: 137, Время: 0.0495

Как использовать "tenevamo" в Итальянском предложении

Tenevamo 1000 euro fermi sul c/c?
Tenevamo molte serve per nostro serviggio».
Tenevamo molto alla nostra immagine pubblica.
Su Erzelli tenevamo volessero favorire qualche privato.
Peccato….ci tenevamo molto a questa nuova avventura.
Tutti quanti tenevamo al cuore della storia.
PAPAGNI: “Ci tenevamo a fare bene stasera.
Tenevamo vino e birra, frutta, formaggio; ecc.
Certamente non tenevamo registrazioni, era troppo pericoloso.
Quindi alla fine ci tenevamo tutto dentro.

Как использовать "we care, we kept, held" в Английском предложении

We care about safety because we care about you!
We care Boettcher we care Boettcher business is oh.
Competing together we kept each other committed.
We care about sustainability and we care about you.
His funeral was held Friday, Dec.
Or, that’s what we kept telling ourselves.
As we care for others, we care for Him.
We care for people so we care for environment.
Regionals are held around the U.S.
We care about dentistry and we care about tomorrow.
Показать больше
S

Синонимы к слову Tenevamo

in possesso trattenere tenuta reggere
teneva un diariotenevano conto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский