TI HO MESSO на Английском - Английский перевод

Глагол
ti ho messo
got you
portarti
farti
a prenderti
ottenere
avere
darti
procurarti
andare
metterti
tirarti
have made you
putting
have laid
brought you
portare
si mettono
porto
offrirti
darvi
vi porto
farti
riportarti
placed you
posto dove
mettervi
luogo si
ovunque tu
dovunque tu vorrai
a inquadrarti bene

Примеры использования Ti ho messo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ti ho messo io su quel pullman.
I got you on the bus.
La tua bocca ti ho messo nei guai.
Your mouth's got you in trouble.
Ti ho messo a disagio.
I have made you uncomfortable.
E' perche' ti ho messo nei guai?
Is it because I got you in trouble?
Ti ho messo al sicuro, Kim.
I have made you safe, Kim.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
messa a fuoco messi a disposizione mette in evidenza metti le mani messa a punto mettere da parte mettere in discussione mettere in pericolo messo a morte mette in luce
Больше
Использование с наречиями
metti giù necessario metterepossibile metteremette insieme metti via mettere fuori mette sempre mettere più metti cosi metti così
Больше
Использование с глаголами
cercando di metteremettere a tacere invitiamo a metterevado a metteredeciso di mettereprova a metteredisposti a mettereriuscito a mettereiniziare a metterepermette di mettere
Больше
Mi dispiace. Scusa se ti ho messo le mani addosso, ok?
I apologize for putting my hands on you, okay?
Ti ho messo io su questa strada.
I set you down this path.
Niente! E quindi ti ho messo quell'aggeggio in testa e!
And so I put that piece of tech on your head, and, poof, nothing!
Ti ho messo io in tutto questo.
I brought you into all this.
Scusami, ti ho messo nei casini.
Sorry I Got You In Trouble.
Ti ho messo io sulla strada di Alex.
I placed you in Alex's path.
Oh, ora ti ho messo in imbarazzo.
Oh, now I have made you self-conscious.
Ti ho messo io al mondo, ragazzo.
I brought you into this world, kid.
E' perché ti ho messo nei pasticci io?
Is it because I got you in trouble?
Ti ho messo io la palla in mano.
I was the one who put the ball in your hand.
Niente! Così ti ho messo quel congegno in testa e.
Nothing! And so I put that piece of tech on your head, and.
Ti ho messo le toffolette nella cioccolata.
Got you marshmallows in your cocoa.
Tom, ti ho messo a capo di un progetto.
Tom, I have made you a project leader.
Ti ho messo una cosa carina sul letto.
I have laid out something lovely on your bed.
Si… ah, bella… ti ho messo una bomboletta di spray al peperoncino nella borsa.
I put a new can of pepper spray in your bag.
Ti ho messo qualcosa di carino sul letto.
I have laid out something lovely on your bed.
Cosa? che ti ho messo sul collo ieri.- Quella e' la stessa benda.
What? I put on your neck yesterday. That is the same bandage.
Ti ho messo una maglietta sul letto, se vuoi.
Put a shirt on the bed for you, if you want.
Grazie. Ti ho messo le carote, la bibita e il burro di arachidi.
I packed you your carrots and your soda and peanut butter, okay? Thank you..
Ti ho messo le dialisi mattutine in settimana.
I got you into the weekday morning dialysis.
Io ti ho messo in questo pasticcio.
I got you into this mess.
E ti ho messo la posta la', sul bancone della cucina.
And I put all your mail over there on the kitchen counter.
Che ti ho messo sul collo ieri.- Quella e' la stessa benda.
That is the same bandage I put on your neck yesterday.
Ehi, ti ho messo una sorpresa dentro per quando arrivi la.
Hey, I put a surprise in there for when you get over there.
Ti ho messo le carote, la bibita e il burro di arachidi.
I packed you your carrots and your celery and peanut butter.
Результатов: 448, Время: 0.0702

Как использовать "ti ho messo" в Итальянском предложении

Ti ho messo fuori, rifiutato, offeso, negato, rinnegato.
xciò ti ho messo tra gli autori preferiti.
Ti ho messo parecchia roba...è andato tutto liscio?
Api ti ho messo alla prova, quanto resisteviiiiiiiii.
Qui sotto nella gallery ti ho messo tutto:
ti ho messo nella mia lista preferita perch?
Per ora ti ho messo nella lista amici.
per non dimenticarmi ti ho messo come sfondo
Ti ho messo l'immagine sulla tua pagina facebook.
Ti ho messo nei preferiti così potrò seguirti^^.

Как использовать "put, have made you, got you" в Английском предложении

You don't put your prices up.
They have made you their delegate.
Put the tray under the broiler.
Then put them into freezer bags!
Very beautifully put and very true.
Why Put Quests Under Quests Article?
You’ll please put down that whip.
I got you on video." Mendoza: "I've got you on video.
Break, put the pieces back together.
Sierra Commons has got you covered.
Показать больше

Пословный перевод

ti ho messo ioti ho mostrato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский