TI PENTI на Английском - Английский перевод

• you regret
• repent
• are you sorry
• you rue

Примеры использования Ti penti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E molto. Ti penti?
Very. Are you sorry?

Ti penti dei tuoi peccati?
Repent for your sins?

Voglio solo vedere… se ti penti.
I wanted to see if you repent.

Ti penti dei tuoi peccati?
Are you sorry for your sins?

Triplice mento!-Di' che ti penti!
Say you repent!- Chin tripler!

Di' che ti penti!-Triplice mento!
Say you repent!- Chin tripler!

Starò a guardare per vedere se ti penti.
I will watch and see if you repent.

So che ti penti della situazione.
I know you regret the situation.

Di fare qualcosa di cui ora ti penti.
A decision to do something with a boy that now you regret.

Ti penti di avermi mentito?
Are you sorry you lied to me?

Quando ascolti le voci, ti penti più di.
When you listen to rumors, you rue more than… Nope.

Ti penti di avermi mentito? Sì?
Yes. Are you sorry you lied to me?

Non ci sarà alcun modo per, lungo la strada, ti penti.
There will be no way to, down the road, you regret.

Ti penti di avermi mentito? Sì.
Are you sorry you lied to me? Yes.

No. Quando ascolti le voci, ti penti più di.
Nope. When you listen to rumors, you rue more than.

Ti penti di avermi dovuta sposare?
Are you sorry you had to marry me?

Voglio solo vedere… Perché dovrei pentirmi? se ti penti.
Why would I repent? I wanted to see… if you repent.

Ti penti di quanto accaduto a Heinz Richter?
You regret what happened to Heinz Richter?

Lui stende a te la Sua mano di misericordia se ti penti.
Jesus is extending His hand of mercy to you if you repent.

Solo se ti penti delle cose cattive che hai fatto.
Only if you repent for the evil thing you did.

Hai fatto alcune cose di cui ti penti, comunque giuste per te.
You did some things that you regret, still right for you..

Se ti penti sinceramente, Dio ti ha già perdonato.
If you truly repent, God has already forgiven you.

Donna, stai dicendo che ti penti di esser venuta da me?
Donna, are you saying that you regret coming to me?

Se ti penti e Lo accetti, ci sarà solo beatitudine in eterno.
If you repent and accept Him, there will only be bliss for ever.

Ci hanno anche sempre detto: se ti penti, Dio sarà misericordioso con te.
They have always said,“If you repent, God will be merciful to you.

Ti penti di aver offeso Dio e per tutti i tuoi peccati?
Are you sorry for having offended God and for all the sins of your past life?

Chiedi il suo perdono ed egli ti perdonera' se ti penti sinceramente.
Ask his forgiveness, and he will forgive you if you truly repent.

Forse se ti penti dei tuoi peccati, sarà tutto perdonato.
Perhaps if you repent your sins, all will be forgiven.

Scommetto che ti penti di non aver pagato quel cimelio.
I bet you regret you didn't pay for that jade.

Scommetto che ti penti di non aver premuto quel grilletto la prima volta.
Bet you regret not pulling that trigger the first time around.

Как использовать "ti penti" в Итальянском предложении

Ti penti amaramente della giornata appena trascorsa.

Col senno del poi, ti penti di quell’esperienza?

Perchè ti penti sempre di quello che dici?

Non ti penti di aver sposato l’altra donna?

In effetti, non ti penti della tua scelta!

A volte ti penti d'aver corso così tanto.

Una cosa che ti penti di aver fatto.

Se ti penti della tua decisione, sii onesto.

Ti penti tanto degli errori che hai fatto?

Ti penti di alcune cose fatte nel passato?

Как использовать "you regret, repent" в Английском предложении

Any Jems/UV’s that you regret selling?

How often did you regret it?

Let him today repent with zeal.

The Assyrians repent and are saved.

What would you regret NOT saying?

but repent when you lose it.

I'll make sure you regret ahole.

Sanfield nor will you regret it.

Consider the words you regret saying.

Don't you regret quitting your job?