Примеры использования Tonto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei tonto!
You're thick!È così tonto.
He is so dumb.Sei tonto come la merda.
You're as thick as shite.Quanto sei tonto?
How thick are you?Sembra tonto a non capirlo.
Looks dumb for not figuring it out.Come?- È così tonto.
What? He is so dumb.Sono così tonto con le date.
I'm such a dummy with dates.Non fare il finto tonto.
Don't act stupid.Ehi, tonto, mi stai ascoltando?
Are you hearing me?- Hey, dummy.Lui è il lone Ranger e io sono Tonto.
He's like The Lone Ranger, and I'm like Tonto.Forse Walter tonto non e' cosi' male.
Maybe dopey Walter isn't so bad.Tonto, i tartufi non sono cipolle.
Doofus, truffles aren't like onions.Perché sono tonto come dicono tutti!
Cause I'm thick like everyone says!Il segno è un gioco di parole sul Lone Ranger e Tonto.
The sign is a pun on the Lone Ranger and Tonto.Ascolta, tonto, non è così difficile.
Listen, dummy, it's not that hard.L'attore Armie Hammer nel ruolo del titolo e Johnny Depp come Tonto indiano.
The actor Armie Hammer in the title role and Johnny Depp as Tonto Indian.Mi mancherai, tonto Walter. Giusto.
I will miss you, dopey Walter. Right.No, tonto, l'altra destra. Va' a destra.
No, dummy, your other right. Hang a right.Opzione 2: fare il finto tonto e cercare di svignarsela.
Option 2: act stupid and sneak by.O è tonto o cieco, ma quelli sono peli.
Either you're dumb or blind, but that's fur.Esplora il National Forest Tonto nel cuore del deserto di Sonora.
Explore the Tonto National Forest in the heart of the Sonoran Desert.Un tonto è una cosa, ma un idiota è peggio.
A fool is one thing, an idiot's even more so.Il mio avvocato tonto non doveva farmi arrivare in corte.
That dopey lawyer of mine wouldn't let me take the stand.Senti, tonto, tu mi darai quattro 5 e me li darai adesso!
Listen, tonto, you give me four 5s, and you do it now!Non fare il tonto, Taylor, non vai da nessuna parte.
Don't act dumb, Taylor, it won't get you anywhere.Io sono Tonto dei Comanche… ultimo dei cacciatori di windigo.
I am Tonto of the Comanche, last of the windigo hunters.Lone Ranger e Tonto, quando ti hanno tirato fuori dall'auto.
Lone Ranger and Tonto, they hauled your ass out of that car.Homer, sei tonto come un mulo e due volte più brutto!
Homer, you're as dumb as a mule and twice as ugly!E' conosciuto come Tonto, Inchiodatore, La Baguette,- Rigido, Pelatone, Signor Brutto.
He's known as Dopey, Nailer, The Baguette, Parky, Baldy, Mr Ugly.
