TORNEREI на Английском - Английский перевод

• again
• i would go back
• i would come back
• i will come back
• i would return
• i will go back

Примеры использования Tornerei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E tornerei da lei.
And I would come back to her.

Perche' sai che tornerei.
Cause you know I will come back.

Sì, tornerei come vuoi tu.
I will come back any way you want.

Allora forse, oh forse tornerei a quei giorni.
Then maybe, oh maybe I will go back to the days.

Tornerei tra un film e l'altro.
I would come back between pictures.

Per il resto tornerei subito.
For the rest I would return immediately.

Tornerei dalla mano che mi ha sfamato per prima.
I would return to the hand that first fed me.

Se avessimo i soldi credo che tornerei a scuola.
If we had the money… I think I would go back to school.

Tornerei da loro se potessi, ma non posso.
I would go back if I could, and I can't.

Sergente, se io fossi in voi, tornerei sulla terraferma.
Sergeant, if I were you, I would go back to the mainland.

Tornerei in un battibaleno se ne avessi l'opportunità.
I will come back in a heartbeat if given a choice.

I loro cuori sono nel posto giusto, ma noi non ci tornerei.
Their hearts are in the right place, but we would not stay there again.

Ci tornerei e lo consiglio; è adatto un po' a tutti.
There again and recommend it, it is suitable for a little'at all.

Se fossi in te… E Johnny… tornerei qui, stanotte.
And johnny boy, if I were you, I would come back here tonight later on.

Tornerei ogni anno, mi farei 172 giorni e raddoppierei lo stipendio.
I will come back every year and do my 172 days and make double.

Un vero piacere e io sicuramente tornerei qui su viaggi futuri.
A real pleasure and I would certainly stay here again on future trips.

Tornerei se potessi, ma devo fare la cosa migliore.
I would come back if I could, but I have to make the best of this.

Se non le dispiace, se fossi in lei, tornerei dopo pranzo.
If you don't mind, if I were you, I would come back after lunch.

Sebbene, se potessi, tornerei nella mia città proprio adesso.
Although if I could, I would go back to my hometown right now.

Perche' pensi che aspettando il momento giusto, tornerei da te?
Because you think that if you simply bide your time, I will come back to you?

Allora tornerei dentro e lo farei personalmente rinsavire a schiaffi.
Then I will go back in there and personally knock some sense into him.

Ah, adesso non mi vorrebbero, ma tornerei se potessi.
Ah, they wouldn't want me now, even though I would go back if I could.

Penso che tornerei a quella notte fuori dal ripostiglio delle scope.
I think I would go back to that night outside the broom closet.

Ve l'ho detto, ditelo ai vostri capi, tornerei per qualsiasi processo.
I told you, you tell your bosses, I would come back for any trial.

Tornerei nel 1998 e picchierei Gavin Tilley perché ha guardato Lisa.
I would go back to 1998… and punch Gavin Tilley in the face for looking at Lisa.

Nessuna lamentela, ma probabilmente non tornerei a questi stile di alberghi.
No complaints, but probably wouldn't stay at these style of hotels again.

Senza dubbio ci tornerei e consiglio vivamente il posto ad altri: grazie daniel.
I would definitely stay there again and highly recommend the place to others: thanks daniel.

Se non avessi finito le ferie ci tornerei oggi stesso.
had not finished the holidays there again today.

Noi ci tornerei in qualsiasi momento, perché era bello, pratico e semplicemente buona!
We would stay there again any time, because it was beautiful, practical and simply good!

Consiglio vivamente questo posto, e certamente ci tornerei se dovessimo tornare!
and will certainly stay there again if we come back!

Как использовать "tornerei" в Итальянском предложении

Sarebbe senza dubbio tornerei con loro.

Tornerei anche subito nel mio paese.

Alla Roma invece tornerei molto volentieri».

Rapporto qualità prezzo discreto,ci tornerei tranquillamente.

Non tornerei mai indietro, elettrico sempre“.

Non tornerei non potrei tornare indietro!

Veramente una ottima esperienza, tornerei sicuramente.

Non tornerei mai più come ero.

Tornerei indietro per salvare mia nonna.

Tornerei anche oggi alle Phi Phi!

Как использовать "i would go back, again, i would come back" в Английском предложении

I would go back home without any regrets.

Thank you again fro great photos!

First off, I would go back to the beginning.

But once again Mother Nature inspired.

I would come back for this alone.

Still, running was again getting stale.

I would go back to Italy again and again.

I would come back just for him.

I would come back over and over.

I would go back just for the steak!