TRASCENDONO на Английском - Английский перевод

• transcend
• go beyond
• beyond
• transcending
• transcends
• going beyond
• trascend

Примеры использования Trascendono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Trascendono la chimica.
They transcend chemistry.

Certi amori trascendono la vita. Muore.
It dies. Some love transcends life.

Trascendono quelle esterne.
Transcends the external.

Ma ho delle abilita'… Che trascendono la medicina.
I have certain abilities… beyond medicinal.

E trascendono loro stessi.
They transcend themselves completely.

Le dimensioni interne trascendono quelle esterne.
The internal dimensions transcends the external.

Che trascendono persino l'entropia e la morte stessa.
Transcending even entropy and death itself.

E' questo l'amore? Trascendono la chimica.
Is this what love feels like? They transcend chemistry.

Trascendono la chimica. E' questo l'amore?
Is this what love feels like? They transcend chemistry?

Le dimensioni interne trascendono quelle esterne.
Transcends the external. The internal dimensions.

Trascendono ogni dottrina religiosa nel mondo.
They transcend all religious doctrines in the world.

Questi modellini di plastica trascendono il giocattolo.
These little plastic figures, they have transcended toy.

Trascendono la chimica. Sarebbe questo l'amore?
Is this what love feels like? They transcend chemistry?

Ovvero Atti di Terrorismo che trascendono i Confini Nazionali.
Acts of Terrorism Transcending National Boundaries.

Trascendono la sofferenza e sperimentano la beatitudine del Nirvana.
They transcend suffering and experience the bliss of nirvana.

Sulle calzature di Peter Non, che trascendono la mera funzione;
On Peter Non's footwear, transcending their mere function;

Le sue foto trascendono la semplice idea della fotografia di matrimonio.
Our photos trascend the simple idea of wedding photography.

Le tendenze migliori sono quelle che trascendono le età e le generazioni.
The best‘trends' are those that go beyond age and generation.

cambiando le abitudini e le norme che trascendono.
changing habits and transcending norms.

Non sono aloukik, non trascendono cioè le relazioni terrene.
They are not aloukik, they are not beyond the worldly relationships.

Le metafore propongono una lettura che va al di là del visibile, trascendono l'immagine.
Metaphors offer a reading that goes beyond the visible, transcending the image.

I lavori di David trascendono le barriere culturali, religiose e perfino linguistiche.
David's work transcends cultural, religious, and even language barriers.

Ma sulla via di Damasco accadono cose che trascendono il nostro stesso controllo.
But on the road to Damascus unexpected things happen beyond our own control.

MP320 eleganti da Trascendono per sempre cambierà la percezione della Sua musica digitale.
Stylish MP320 from Transcend will forever change perception of your digital music.

Questo nonostante il fatto che i problemi discussi trascendono i confini nazionali.
This despite the fact that the question at issue transcends national boundaries.

So che questi bagni trascendono il sesso, ma trascendono allo stesso modo le specie?
I know these baths transcend sex, but do they transcend species as well?

Tutti questi elementi spianano la strada ad abusi di mercato che trascendono i confini nazionali.
All of this creates ways of market abuse transcending national borders.

Queste pratiche trascendono la dimensione sociale individuale in nome del benessere comune.
These practices go beyond the individual social dimension in the name of common welfare.

Le soluzioni semantiche di Creactives trascendono tutte le barriere linguistiche!
Creactives' Semantic Solutions transcends all language barriers!

Molti dei suoi lavori recenti trascendono la struttura classica del quadro e diventano.
Many of his recent works overcome the classic structure of painting and become abstract shapes.

Как использовать "trascendono" в Итальянском предложении

Gli spiriti liberi trascendono queste definizioni.

Sono domande importante che trascendono la fede.

Diventate così persone che trascendono tutto questo.

Queste sono scelte che trascendono la Legge.

Gli utenti, invece, trascendono dal discorso economico.

Diliberto statalizzato depistando, trascendono assillavo riservatissima osservandosi.

Queste sono analisi, che trascendono dal lagnarsi.

Eccetto quel film Legami che trascendono il.

Due personalità forti, che trascendono la squadra.

Sono fenomeni che trascendono persino le intenzioni.

Как использовать "transcend, go beyond, beyond" в Английском предложении

Transcend your worries, doubts and concerns.

Go beyond being divided, go beyond being strangers, go beyond building walls.

Instead, you can transcend the sun.

The Happy Hour Guys go Beyond Kombucha!

The designs transcend all fashion wardrobes.

She made our trip beyond amazing.

There’s also the Transcend Wi-Fi option.

These practices transcend cultures and histories.

They therefore transcend traditional non-state alliances.

Pick-ups and electronics are beyond average!