Примеры использования Troppo aspro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Troppo aspro.
Too acidic.Il cavolo è troppo aspro?
Is the cabbage too sour?siete un po' troppo aspro;
By your good favour, too sharp;Oh, e' davvero troppo aspro.
Oh, that is way too tart.non troppo aspro.
not too sour.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
crema asprasapore asproaspre montagne
aspri combattimenti
paesaggio asproaspre critiche
aspre battaglie
latte asprogusto asproaspre lotte
Больше
Spero non sia troppo aspro.
I hope it's not too rough.lontano che okroshka non è partito troppo aspro.
far that okroshka did not leave too sour.Io non potevo essere troppo aspro con lui.
I could not be too harsh with him.in modo diverso il piatto spegnerà troppo aspro.
differently the dish will turn out too sour.No, Roger suona troppo aspro.- Si'. Roger?
Roger? No, Roger sounds too rugged.Condiscilo con questo acido, ma non farlo troppo aspro.
Season it with this acid, but not too acidic.No, Roger suona troppo aspro.- Si'. Roger?
No, Roger sounds too rugged. Yeah. Roger?non troppo aspro in solo alcuni minuti.
not too sour in only a few minutes.Ma il vino romano e' troppo aspro per i miei gusti.
But Roman wine is too tart for my taste.non il succo troppo aspro, il brodo).
not too sour juice, broth).PARIDE: Siete troppo aspro con la vostra compatriota.
PARIS. You are too bitter to your country-woman.il mio Arnold Palmer e' troppo aspro e il mio coltello e' sporco.
you here, my Arnold Palmer is too tart and my knife Mi sembra che sia un po' troppo aspro in generale, anche se a me piacciono i suoni
It seemed to me that it was a little too sharp in general, though I do like well defined metallicperché è diventato troppo aspro e amaro, togli un paio di carboni, questo ti aiuterà.
because it has become too tart and bitter, remove a couple of coals, this will help.Il livello nivale risulta troppo aspro per poter accogliere animali superiori con una certa costanza:
The nival level is too harsh for superior animals: above all during the summer it isma il succo si è preparato da loro di solito troppo aspro, per miglioramento del suo gusto è necessario
but the juice prepared from them usually too tart, for improvement of its taste it is necessary to addQui il terreno e' troppo aspro. E' troppo in alto.
The terrain's too rugged here for good horses.negli anni in cui il vino risultava troppo aspro o di colore troppo intenso,
in the years in which the wine became too sour or of Se a Lei è in un giardino il terreno troppo aspro, è soltanto momento giusto a izvestkovat questo.
If at you is in a garden too sour soil, is just a high time to izvestkovat it.E penso che forse sono stato… un po' troppo aspro a riguardo e, uh, un po' troppo duro con te.
And I think maybe I have been… a little too harsh about it and, uh, a little Se la bevanda è troppo aspra, incorpora alcuni cucchiai di zucchero.
If the lemonade is too sour, add a few tablespoons of sugar.Se é troppo aspra, aggiungere zucchero;
If it is too sour, add sugar.Alcuni troppo aspri e altri troppo dolci proprio da evitare.
Some too harsh and others Sono troppo aspre?
Are they too tart?
