Примеры использования Tuoi compagni на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I tuoi compagni sono grandiosi.
Your pals are great.E' ora di conoscere i tuoi compagni, Nathan.
Time to meet your peers, Nathan.I tuoi compagni che dicono?
What do your buddies say?Ti devo vedere domani. Tu e i tuoi compagni.
It's me. I must see you and your friends tomorrow.Ti sei aperta con i tuoi compagni per la prima volta.
You just shared honestly with your peers for the first time.
Люди также переводят
Lascio tua figlia, se tu uccidi tutti i tuoi compagni.
I will let her go if you kill all your buddies.Non è per questo che i tuoi compagni sono morti o in prigione?
Isn't that why your comrades are dead or in prison?Però mi avevi detto di essere qui per vendicare i tuoi compagni.
But you told me you're here to avenge your Comrades.Alcuni dei tuoi compagni credono di essere meglio di me?
Some of your comrades, they think they are better than me?Allora, Chris, come… come stanno i tuoi compagni di scuola?
So, Chris, how, uh, how are all your friends at school?Infatti i tuoi compagni stanno rubando il carbone e io non vedo.
Your friends are stealing coal, but I don't see a thing.Altrimenti, vedrai molti dei tuoi compagni in ospedale.
Unless, you want to see more of your buddies in the hospital.Spiega ai tuoi compagni perché non ceneranno stasera.
Explain to your comrades why they aren't getting any dinner tonight.Il Dipartimento di Stato ha disposto il rilascio dei tuoi compagni.
The State Department has arranged for the return of your comrades.Uccidere le persone, lasciare i tuoi compagni a morire soli nel fango.
Killing people, leaving your mates to die alone in the mud.I tuoi compagni pensano che tu abbia qualcosa di rilevante da dire.
Your classmates think you have something relevant to say to them.Bel lavoro. Perché i tuoi compagni volevano le barre di fissione?
Good job. want with the fission rods? So what did your partners.I tuoi compagni hanno preso una saggia decisione, passando dalla mia parte.
Your friends have made a wise decision coming with me. Hey.Non ne posso più di te e dei tuoi compagni là dietro, chiunque essi siano.
And all your mates behind there, whoever the hell they are.Dei tuoi compagni sono al Mission Cross, alcuni gravi, uno è morto.
Eleven of your classmates are in Mission Cross, some critical, one dead.Il procuratore non crede che rappresenti una minaccia per i tuoi compagni.
The prosecutor doesn't believe you pose a threat to your classmates.Un attimo dopo, uno dei tuoi compagni sta lanciando sassi contro l'altro.
Next minute, one of your mates is throwing rocks at the other one.Fosse una motivazione sufficiente. Credevo che aver seppellito tre dei tuoi compagni a Beechey.
Was sufficient motivation. I would think burying three of your mates on Beechey.Stanotte quegli scemi dei tuoi compagni hanno fatto il terremoto a Napoli.
Tonight idiots of your friends have been an earthquake in Naples.Tu o i tuoi compagni avete accesso alle domande/risposte di un test fatto precedentemente?
Do you or your peers have access to previous test questions/answers?Molto aggressivo con lui stasera. Alcuni dei tuoi compagni hanno dichiarato che eri.
Very aggressive with him tonight. Some of your classmates say that you were.Qualcuno dei tuoi compagni della squadra di baseball ha mai nominato Javy Gomez?
Any of your buddies on the baseball team ever talk about Javy Gomez?Credevo che l'aver sepolto tre dei tuoi compagni a Beechey bastasse a convincervi.
I would think burying three of your mates on Beechey was sufficient motivation.Cosa volevano fare i tuoi compagni con le barre per la fissione? Buon lavoro.
So what did your partners want with the fission rods? Good job.
