Примеры использования Urlò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il vento urlò attraversando il campo.
As the wind howled through the bull camp.Sollevò il capo e le braccia al cielo e urlò.
She raised her head and arms to the sky and shouted.Charlie urlò:"Non sparate, sommersby!
Charlie hollered: "Don't shoot, Sommersby!Álvar estrasse la spada La fanciulla la vide e urlò.
Álvar drew his sword And the lady saw it and screamed.E' la legge," urlò il ladro. E' la legge.
It's the law. It's the law," cried the thief.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bisogno di urlareurla di dolore
voglia di urlaregente che urladonna urlareurla di gioia
gente urlanotte urlandourlare il mio nome
uomo che urla
Больше
Использование с наречиями
urla sempre
urla più forte
urlare così
Использование с глаголами
smettila di urlare
smetti di urlareiniziò a urlarecomincia a urlarecontinuava a urlarecomincia ad urlareinizia ad urlarecontinua ad urlarevoglio solo urlare
Больше
Senza preavviso, l'alce si alzò, urlò e caricò Anna.
Without warning, the elk reared, bellowed and charged at Anna.E' la legge," urlò il ladro. E' la legge.
It's the law," cried the thief. It's the law.Che cosa crederesti di fare, Alvin Miller?» urlò sua moglie.
What do you think you're doing, Alvin Miller!" shouted his wife.Il marito lo urlò per uscire dalla strada.
The husband yelled at him to get out of the way.Una volta catturato e portato sul ponte, Jaime urlò"Khaji Da!
Once captured and brought to the bridge, Jaime shouts"Khaji Da!Murray ci urlò contro più di una volta.
Murray more than once yelled at us when we asked questions.Magari perché è lo stesso telefono in cui Alexander Graham Bell urlò.
Because that's the same phone Alexander Graham Bell yelled, Watson.La cena per un imperatore!” urlò Jack con voce tonante.
The dinner of an emperor!' shouted Jack in a voice of thunder.No!!"Kai urlò come Mia lottato, tenuto da un uomo baffuto.
No!!” Kai yelled as Mia struggled, held by the mustached man.All'improvviso balzò in piedi e urlò che doveva essere registrato.
He suddenly jumped up and shouted that it must be recorded.Urlò Crilin mentre Yamcha si soffiava sulle mani per raffreddarle.
Shouted Kulilin as Yamcha blew on his hands to cool them down.Lie ancora, idiota!" Urlò l'uomo invisibile nell'orecchio Kemp.
Lie still, you fool!" bawled the Invisible Man in Kemp's ear.Urlò tasche cargo e grandi tasche posteriori per una maggiore conservazione.
Bellowed cargo pockets and large back pockets for greater storage.Dal ventre dell'Inferno Giona urlò e Dio sentì la sua voce.
And out of the belly of Hell, Jonah cried and God did hear his voice.Sono io", urlò Tab,"aspetta!" Ma Smith attacca, con la baionetta.
It's me," cried Tab,"Don't do it!" And yet Smith charged,Orco era spaventato da morire ed urlò a Nanashi di non ucciderlo.
Orco was mortally scared and yelled to Nanashi not to kill him.Egli urlò contro quell'uomo e lo avvertì di non menzionare più quel nome.
He shouted at the man and warned him never to mention that name.Aragoste Cambia di nuovo!' Urlò il Grifone in cima alla sua voce.
Change lobsters again!' yelled the Gryphon at the top of its voice.Urlò il ragazzo stropicciandosi il livido che gli aveva fatto il burattino.
Cried the boy, rubbing the spot where the Marionette had kicked him.Ma io non voglio esser digerito!- urlò Pinocchio, ricominciando a piangere.
But I don't want to be digested," shouted Pinocchio, starting to sob.La donna urlò‘non esistono diritti umani in Cina' prima che si chiudesse la porta.
The woman shouted‘no human right in China' before the door was closed.Quando Snowball aveva il suo puledro, i suoi occhi sembravano spaventati, e lei urlò.
When Snowball had her foal, her eyes looked scared, and she screamed.Il suo personaggio urlò attraverso il colore e il tipo di vestiti che indossava.
Her character shouted through the colour and type of clothes she wore.Vegeth urlò, asciugandosi il mento, per alleviare il dolore dei colpi di Broly.
Vegetto cried, wiping his chin slightly to ease the pain where Broly flanked him.Rembert urlò ai suoi catari, ancora in comando nonostante stesse ciondolando a mezz'aria.
Rembert cried to his cathars, still in command though he was dangling from the sky.
