Примеры использования Urlavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E urlavo.
And yelling.Sì, ero io che urlavo.
Yes, that was me screaming.Urlavo, gridavo come una pazza.
Screaming, shouting like a maniac.Io che urlavo.
Me screaming.Urlavo e chiedevo loro di smettere!
Screaming and begging them to stop!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bisogno di urlareurla di dolore
voglia di urlaregente che urladonna urlareurla di gioia
gente urlanotte urlandourlare il mio nome
uomo che urla
Больше
Использование с наречиями
urla sempre
urla più forte
urlare così
Использование с глаголами
smettila di urlare
smetti di urlareiniziò a urlarecomincia a urlarecontinuava a urlarecomincia ad urlareinizia ad urlarecontinua ad urlarevoglio solo urlare
Больше
Io l'ho preso a calci e urlavo.
I was kicking him and screaming.Urlavo e urlavo. Stavo urlando.
Screaming and screaming. I was screaming.Stavo disteso a letto e urlavo.
I used to just lie in bed and scream.Stavo urlando, urlavo e urlavo.
I was screaming, screaming and screaming.Urlavo e battevo i piedi a terra.
Screaming and pounding my feet on the floor.Non mi sentiva che urlavo e battevo?
Didn't you hear me yelling and pounding?Anche se urlavo nessuno poteva sentirmi.
Even when I yelled, no one could hear me.Lo tenevo per il collo e urlavo a Richard.
And I'm choking him and yelling at Richard.Perche' urlavo"saro' regina"?
Why was I shouting,"I will Mi hanno tirata fuori che urlavo e piangevo.
They had to drag me out screaming and crying.Io urlavo. Avevate biglietti in prima fila?
I would scream. You had front-row tickets?Jason che veniva messo in macchina… io che urlavo.
Jason thrown into the car. Me screaming.Andavo nel bosco e urlavo agli uccelli.
Sometimes I went into the woods and yelled at birds.Io gli urlavo e gli urlavo"Aiuta i ragazzi"!
I-I was screaming and screaming at him,"Help the boys!Il momento dopo, ero sul pavimento che urlavo di dolore.
Next minute, I'm on the floor screaming in pain.Cose così. E io urlavo"No, no, lasciami stare.
And I was screaming, No, no, get off me." Things like that.Un giorno mi trovarono al lavoro nuda mentre urlavo oscenità.
One day, they found me walking to work naked and screaming obscenities.Mi agitavo, saltavo e urlavo e non avete neanche guardato!
I waved and jumped and screamed, and you didn't even look!E urlavo come una pazza perché ero la persona più felice al mondo.
And screaming like a crazy girl because I was the happiest girl in the world.A volte andavo nel bosco e urlavo contro gli uccelli.
Sometimes I went into the woods and yelled at birds.Quando ero bambina in Colorado, salivo sulle montagne e urlavo.
I used to just hike up to the mountains and scream.Mi agitavo, saltavo e urlavo e non avete neanche guardato!
And you didn't even look.- I waved and jumped and screamed.Sei riuscita a capire qual era il problema, mentre urlavo? Sta morendo!
Were you able to figure out what was wrong while I was screaming?Allora, mi stavo solo dimenando ed urlavo, e questo poliziotto gli ha dato la mano.
So i was just kicking and screaming, And this policeman took his hand.Ero talmente felice che urlavo:"Sono diventato papà!
