VOI CONTINUATE на Английском - Английский перевод

• you keep
• you continue
• you still
• you go on
• you guys continue
• you guys keep going
• you carry

Примеры использования Voi continuate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Voi continuate pure.
You carry on.

Una telefonatina per voi Continuate.
Quick phone call for you guys Keep going.

Voi continuate a vivere.
You go on living.

Sette. Una telefonatina per voi Continuate.
Seven Quick phone call for you guys Keep going.

Vado io. Voi continuate pure.
I will go. You carry on.

Il ricordo, come ho detto, vi garantisce che voi continuate nel tempo.
The memory, as I said, you guarantee that you continue over time.

Se voi continuate così, nella malavita.
If you go on like this in the underworld.

Io controllo la stanza, e voi continuate con i numeri.
I check the room, and you guys continue with the numbers.

E voi continuate a dire che A e' morta.
And you keep me telling me that"A" is dead."A" is dead.

La scuola è quasi finita e voi continuate a non sapere niente.
School is almost over and you still don't know anything.

Ma voi continuate sulla strada intrapresa.
But you continue on the course you have set.

E continuate a vederlo… E adesso, voi continuate a guardare nel vuoto.
And now, you still stare into the empty space.

Eppure voi continuate a rifiutarvi di fermare le proteste?
And yet you still refuse to stop the protests?

So solo che non possiamo fare il nostro lavoro se voi continuate a commettere errori.
I know we can't do our job if you keep making mistakes.

Però se voi continuate a parlare, io non riuscirò mai a dormire.
But if you keep talking, I will never get to sleep.

Il gioco continua a migliorare proprio perché voi continuate a giocarci e a supportarlo.
The game keeps going because you keep playing and supporting us.

Voi continuate preoccupati per le cose di questo mondo;
You continue to be concerned about the things of this world;

Io controllo la stanza, e voi continuate con i numeri. Facciamo entrambi.
We do both. I check the room, and you guys continue with the numbers.

Se voi continuate a comportarvi in maniera così incoscente.
If you continue to act unconsciously, to behave in this way.

Cominciamo a suonare insieme, poi voi continuate con Joysette Comunque facciamo così.
We started playing together, and then you continue with Joysette… and I will go to work.

E voi continuate a capirlo e a togliere tutto il divertimento.
And you keep figuring it out and taking all the fun out of it.

SUPPORTO il render mentre voi continuate a disegnare con il vostro computer.
Our servers perform the render while you continue drawing on your computer.

Voi continuate a leggere un libro dopo l'altro, uno dietro l'altro.
You go on reading the books one after another, one after another.

Che cosa accade se voi continuate a tormentare gli uomini tutto il tempo?
What happens if with men if you go on nagging them all the time?

E voi continuate a rendervene conto e a toglierci tutto il divertimento.
And you keep figuring it out and taking all the fun out of it.

Voi continuate a pregare durante questi incontri per una rinascita religiosa.
You continue to pray in these meetings for a revival of religion.

E voi continuate ad argomentare se ricevere o dare… qual è la differenza?
You keep discussing whether to receive or bestow. What's the difference?

Voi continuate a muovervi, e ci sono nuovi panorami da vedere per voi..
You keep moving, and there are new sights for you to see.

Ma voi continuate a trascinarmi nel fango. Giurai a Virginia di mantenere il segreto.
But you keep dragging me through the mud. Virginia swore me to secrecy.

Se voi continuate così, nella malavita, non arrivate neanche a settembre.
If you go on like this, in the System, you won't even make it to September.

Как использовать "voi continuate" в Итальянском предложении

Voi continuate così, non avete rivali.

Noi sicuramente torneremo, voi continuate così!!!

Voi continuate come avete sempre fatto.

Voi continuate a seguirci per ricevere aggiornamenti.

Noi non molliamo, voi continuate a sostenerci.

Voi continuate a cancellare quello che scrivo.

Anche voi continuate a investire nel USA.

Voi continuate pure a scrivere, senza problemi.

Voi continuate pure a pensare alla Casta.

Oggi noi inziamo, voi continuate a seguirci!

Как использовать "you keep, you continue" в Английском предложении

Sometimes you keep left, sometimes you keep right.

As long as you keep on living, you keep on fighting.

And when you keep asking questions, you keep getting better.

Hope you continue enjoying the read.

But you keep praying, you keep working, you keep grinding.

You continue computer means also enable!

Read that before you continue here.

For as long as you keep hoping, you keep suffering.

And you keep learning and you keep going.

Make sure you keep you keep your pets vaccinations current.