Примеры использования Елдері на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Ось" елдері.
Страны« оси» Прим.Ось» елдері мен олардың одақтастары.
Еуразия елдері парламенттері.
Батыс Еуропа елдері- 39 евро.
Страны западной Европы- 39 евро.Ось" елдері көк түспен бөлінген.
Страны« оси» выделены синим цветом.Орталық Азия аймағы және Кавказ елдері.
Центрально- Азиатский регион и страны Кавказа.Еуропа елдері- 27-ден 39 еуроға дейін.
Лицензияланған аумағы- әлемнің барлық елдері.
Территория действия Лицензии- все страны мира.Скандинавия елдері осының бәрінен сабақ алып қойған.
Скандинавские страны давно извлекли из этого полезный урок.Қытай Халық Республикасы және Оңтүстік-Шығыс Азия елдері.
Китайская Народная Республика и страны Юго-Восточной Азии.Уәкілетті экономикалық операторлар- ЕАЭО елдері кеден органдарының тірегі.
Уполномоченные экономические операторы- опора таможенных органов стран ЕАЭС.Мына жерде басқа да мысалдар Латвия, Литва,Эстония- Орталық Еуропа елдері.
Другие примеры, которые вы видите, из Латвии,Литвы, Эстонии- стран Центральной Европы.ШЫҰ және ТМД елдері арасындағы туристік әлеуеті бойынша рейтинг ішіндегі ТОП-5 Астана.
ТОП- 5 столиц в рейтинге по туристическому потенциалу среди стран ШОС и СНГ.UTC+7- Оңтүстік-Шығыс және Солтүстік Азияның(ішінара) бірқатар елдері үшін уақыт белдеуі.
UTC+ 7- часовой пояс для ряда стран Юго-Восточной и частично Северной Азии.Ресей, Украинада және ТМД-ның басқа елдері- деңгейлері білім, тіл былайша сипатталады.
Мәскеу мемлекеттік университеті,Азия және Африка елдері институтын тәмамдаған, 1993.
Окончил Московский государственный университет,Институт стран Азии и Африки, 1993.ЕАЭО елдері мен Камбоджа Корольдігі экономикалық ынтымақтастық ауқымын өрістете түсуге дайын.
Страны ЕАЭС и Королевство Камбоджа готовы наращивать масштабы экономического сотрудничества.Кеден одағы және БЭК елдері экономикалық интеграциясы аясында құжаттарды дайындауға қатысу.
Участия в разработке документов в рамках экономической интеграции стран Таможенного союза и ЕЭП.БРИКС елдері жоғары оқу орындары арасында орналастырылатын 77(QS World University Rankings: БРИКС);
Размещены среди 77- е БРИКС стран университетов( QS World University Rankings: БРИКС);Үлкен еуразия: диалог. сенім. серіктестік» деген тақырыптағы еуразия елдері парламенттері спикерлерінің iv кеңесі.
Iv совещание спикеров парламентов стран евразии на тему« большая евразия: диалог. доверие. партнерство».Орталық Азия елдері үйлестірушілеріне арналған Турин процесі төртінші кезеңінің Өңірлік форумы.
Региональный форум координаторов стран Центральной Азии четвертого раунда Туринского процесса.Инвестицияларды бөлу географиясына Солтүстік Америка, Еуропа, Азия-Тынық мұхиты аумағы мен дамушы нарық елдері кіреді.
География распределения инвестиций включает Северную Америку, Европу, Азиатско-Тихоокеанский регион и страны развивающихся рынков.Еуразия елдері парламенттері спикерлерінің 5-кеңесі келесі 2020-шы жылы Индонезия мемлекетінде өтетін болды.
Следующее 5- ое совещание спикеров парламентов стран Евразии состоится в 2020 году в Индонезии.Халифат құрамына Азияда орналасқан қазіргі араб елдері, Мысыр, Иран, Солтүстік Африка және Орталық Азия мен Үндістанның бөліктері кірді[1].
В состав Багдадского халифата входили территории современных арабских стран Азии, часть Средней Азии, Египет, Иран, Северная Африка и Индия[ 1].Ақырында, мен АСЕАН елдері мен Корея азаматтарына пайда әкелетін үлкен гүлденуді нығайтуға тырысамын.
Наконец, я буду стараться содействовать взаимному процветанию, приносящего пользу гражданам стран АСЕАН и Кореи.Еуропаның сандық көшбасшылары мықты топты құра бастады: Даниядан Ирландия жәнеЭстонияға дейін созылған, шағын 16 ЕО елдері интернетті қорғау тобын құрды.
Цифровые лидеры Европыстали формировать мощную силу: 16 малых стран ЕС- от Дании до Ирландии и Эстонии- создали группу защиты интернета.Жылдан ҚХР мен Африка елдері арасындағы тауар айналымы бес есе өсіп, 50 млрд долларды құрады(2006 жылы).
С 2000 года товарооборот между КНР и странами Африки вырос в пять раз и достиг 50 млрд долларов в 2006 году.Осындай жобаның құны үлкен болғанымен, бұл заманауи жібек жол саудасына жол салып, экономикаға алып келген пайдасымен өзін ақтар еді. Мұндай жобаны қаржыландыру үшін ұсынылатын бір стратегиясы:бірлескен күшпен жобаның 60% қатысушы Еуразия елдері, Еуропалық қайта құру және даму банкі мен басқа да даму агенттіктері 20%, сондай-ақ жеке инвесторлар және Қазақстан халқы үшін төмен бағалы мемлекеттік облигациялар арқылы 20% қаржыландыру.
Стоимость подобного проекта велика, но это проложило бы путь для современной торговли на древнем караванном пути. Проект может окупиться той прибылью, которую он принесет. Одна из возможных стратегий финансирования проекта- совместные усилия,где 60% затрат возьмут на себя правительства заинтересованных евразийский государств, 20%- Европейский Банк Реконструкции и Развития, а 20%- частные инвесторы и недорогие государственные акции для народа Казахстана.ЕЭК-те ЕАЭО елдері арасында роумингтегі ұялы байланыс қызметтерін көрсету тарифтерін төмендету мүмкіндіктері талқыланды.
Возможность снижения тарифов на услуги мобильной связи в роуминге между странами ЕАЭС обсудили в ЕЭК.Ауыл шаруашылығында G20 елдері ветеринариялық медицинадан тыс антибиотиктерді пайдалануды шектеуге уәде берді.
В сфере сельского хозяйства страны G20 пообещали ограничить использование антибиотиков вне ветеринарной медицины.
