Примеры использования Мүшесі болды на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Канн ХКФ-нің қазылар алқасының мүшесі болды(2000).
Был членом жюри Каннского МКФ( 2000).Қазақстан толыққанды мүшесі болды SMIIC standard. kz.
Жылдар аралығында Парламенттегі еркін демократтардың мүшесі болды.
С 1990 по 1994 год он был членом Свободных демократов в парламенте.Оның жастық кезінде комсомол мүшесі болды комсомолда.
В молодости была комсомолкой ВЛКСМ.ҚазССР-інің еңбек сіңіірген агрономы(1970). 1976 жылдан Қазақстан КП ОК-нің мүшесі болды.
В 1976 году становится членом ЦК КП Казахстана.
Люди также переводят
Жылы ол Украинаның ұлттық құрамасының мүшесі болды. Оның жаттықтырушылары- Н.
В 1997 году стал членом сборной команды Украины.Жылдан бастап Кэтрин Бородай Украинаның ұлттық құрамасының мүшесі болды.
С 2003 года Екатерина Бородай являлась членом сборной команды Украины.China Airlines 28 қыркүйекте 2011 жылы SkyTeam мүшесі болды.
China Airlines стала полноправным членом альянса SkyTeam 28 сентября 2011 года.Жылы, университет американдық университеттер қауымдастығының мүшесі болды.
В 1916 году университет стал членом Ассоциации американских университетов.Жыл- Андорра Еуропа Кеңесінің мүшесі болды; Марк Форн Молне- премьер-министр.
Год- Андорра становится членом Совета Европы; Марк Форне Мольне- премьер.Екі рет(2002 және 2012 жылдары)"Бенуа биі"сыйлығының қазылар алқасының мүшесі болды.
Дважды( в 2002 и 2012 годах) была членом жюри премии« Бенуа танца».Жасында ол Қазақстан ұлттық құрамасының мүшесі болды, А. P. Радченко оның жаттықтырушысы.
В 15 лет стал членом Национальной сборной Казахстана, тренировался у А. П. Радченко.Жылы Перес SAE француздық құрылыс компаниясының мүшесі болды.
В 1991 году Перес стал членом административного совета французской строительной компании SAE.Қазақстан бокс федерациясы АИБА мүшесі болды және Азия бокс конфедерацияясының құрамына кірді.
Федерация бокса Казахстана стала членом АИБА и вошла в состав Азиатской конфедерации бокса.Оның анасы атасының үлкен атасы Эдвард Френсис Блейвит, Пенсильвания штатының Сенатының мүшесі болды.
Его прадедушка, Эдвард Ф. Блюитт( Edward F. Blewitt), был членом Сената Пенсильвании.Жылға дейін Кэптен Сенсибл«Жасылдар» партиясының мүшесі болды( Англия мен Уэльстің жасыл партиясы).
До 2006 года Кэптен Сенсибл был членом Партии Зеленых( англ. Green Party of England and Wales).Сізге ұнайды қандай, сіз кім бізге жәнебіздің мүшелерін айтып және неге сен Rikoooo мүшесі болды.
Расскажите нам, и нашим пользователям, кто вы,что вам нравится, и почему вы стали членом Rikoooo.Жылы Қазақстан бокс федерациясы АИБА мүшесі болды және Бокстан Азия конфедерациясының мүшелігіне кірді.
В 1992 году Казахстанская федерация бокса стала членом АИБА и вошла в состав Азиатской конфедерации бокса.Және 2007 жылдары П. И. Чайковский атындағы Халықаралық конкурстың қазылар алқасының мүшесі болды[1].
В 1994, 1998, 2002 и 2007 годах был членом жюри Международного конкурса имени П. И. Чайковского[ 1].Ол Тревизо Атенейумның мүшесі болды, онда әр түрлі композиторлар мен әртістердің өмірбаяндары жазылып.
Он был членом Тревизанского атенеума, где при его участии Қазақстан Ипотекалық Компаниясы Азиялық екінші ипотекалық нарық қауымдастығының мүшесі болды(ASMMA).
Казахстанская Ипотечная Компания стала членом Азиатской ассоциации вторичного ипотечного рынка( ASMMA).Көптеген жылдар бойы Карлиндегі музыкалық театрдың труппасының мүшесі болды, содан кейін Прага театрының"Бродвей театры" музыкалық қойылымдарына қатысты[1].
Также много лет был членом труппы Музыкального театра в Карлине, позже принимал участие в мюзиклах пражского театра« Театр Бродвей»[ 2].Көптеген ұлттық және халықаралық хор және композициялық жарыстарда қазылар алқасының мүшесі болды. .
Пасут был членом жюри на многочисленных национальных и международных хоровых и композиторских конкурсах.Жылдың шілде айында KZ-CERT Қызметі APWG(Anti-Phishing Working Group) антифишинг жұмыс тобының мүшесі болды.
В июле 2012 года Казахстанская служба реагирования на компьютерные инциденты стала членом рабочей группы по антифишингу APWG( Anti- Phishing Working Group).Жылдары ол құрылыс инспекторы Готтильф Хекердің көмекшісі болып жұмыс істеді және ағаш ұстасы кәсіпқой бірлестігінің мүшесі болды.
В 1817- 1819 годы он работал помощником строительного инспектора Готтхильфа Хеккера и был членом профессионального объединения плотников.Оқу кезінде ол КВН командасының мүшесі, студенттік кеңестің мүшесі болды, В. А. Иваненконың жетекшілігімен«Энтерприз» театр студиясында ойнады.
Во время учёбы входил в состав команды КВН, был членом студенческого совета, играл в театре- студии« Антреприза» под руководством В. А. Иваненко.Жылдарға дейін Старбексаяси қызметпен белсенді айналысты, 1917 жылға дейін либералдық"Еркін ойлаушылар бірлестігі" партиясының мүшесі болды.
До 1910- хгодов Старбек занимался активной политической деятельностью, до 1917 года он был членом либеральной партии« Объединение свободомыслящих».Жылы Төреқұлов бірінші Сол Социалистік революцияға қосылды,және 1918 қазаннан РКП(б) мүшесі болды, саясатқа араласа бастады. Ол Қызыл Армия қатарында қызмет етті.
В 1917 г. Торекулов увлекся политической деятельностью:сначала примкнул к левым эсерам, а в октября 1918 г. стал членом РКП( б). Служил в Красной армии.Жылғы 25 ақпанда Италиядағы парламенттік сайлау нәтижесінде Веззали Марио Монтидің«Азаматтық таңдау» партиясынан депутаттар палатасының мүшесі болды[1][2].
Февраля 2013 года в результате парламентских выборов в Италии Веццали стала членом Палаты депутатов от партии Марио Монти« Гражданский выбор»[ 1][ 2].Оқу кезеңінде Trinity Orchestra оркетсрінің мүшесі болды; 2008 жылдан 2012 жылға Anuna хор тобында болды а.[4], осы топпен Европада гастольдік турларда болып қайты[5].
Во время учёбы он был членом оркестра колледжа Trinity Orchestra; с 2008 по 2012 год состоял в хоровой группе Anuna( англ.) русск.[ 4], с которой участвовал в гастрольных турах по Европе[ 5].
