Примеры использования Өсті на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Таня өсті ретінде! бастап Long.
Берік Иван Ұлы өсті қайда.
Где дерзостный восстал Иван- великой.Freedom Рим өсті, және құлдық«қираған.
Свободой Рим возрос, а рабством погублен».Нәзік Rostochkom бақшасында өсті.
Тонким росточком на грядке взошло.Шетел валютасын экспорты айтарлықтай өсті.
Экспорт иностранной валюты значительно возрос.
Люди также переводят
Азайту немесе керісінше өсті аппетит;
Жылға қарай студенттер саны 30-ға дейін өсті.
К 1948 году количество учащихся возросло до 30 человек.Үйдің өсті МФ безумное денесі бар пульсирующий оргазм.
Ол дүкендер тізбегіне ие, бай отбасында өсті.
Она выросла в богатой семье, владеющей сетью магазинов.Жылы алымдар 2 есе өсті, бұндай серпіліс немен байланысты?
В 2018 году сборы выросли в 2 раза, с чем связан этот всплеск?Романның барлық маңызды кейіпкерлері Хейлшамда өсті.
Почти все значимые герои романа выросли в Хейлшеме.Орналастыруда● нарықтық алаңдары, өсті жұмыспен қамту және туризм.
Мориц Бляйбтрой Мюнхенде туған, бірақ Гамбургта өсті.
A300B2-300: Ең Landing Салмағы/ Ең Zero отын Салмағы өсті.
A300B2- 300: увеличена максимальная посадочная масса/ Максимальный вес без топлива.Өзі Чандлерде дүниеге келгенімен, Сан-Антониода өсті.
Хотя родился он в Чандлере, вырос Шон в Сан- Антонио.Нан алынған өсті, өйткені Мен батыры қалдым. Ал сіз нан балшық таптап.«.
Я звезду Героя за то, что хлеб вырастил, получил. А ты хлеб в грязи топчешь».ҚДБ несиелік қоржыны алты жыл ішінде 4, 5 есеге өсті.
Кредитный портфель БРК за шесть лет вырос в 4, 5 раза.Жылы осы өнім бойынша төлемдер көлемі өсті, деп хабарлады Ұлттық Банк басшысы.
В 2017 году объем выплат по этому продукту вырос, заявил глава Нацбанка.Бала ата-анасымен, ағасымен және екі қарындасымен фермада өсті.
Мальчик вырос на ферме с родителями, братом и двумя сестрами.Активтер нарық бойынша активтердің 5%-ға өсуінің аясында 19%-ға өсті және 1 445 млрд теңге құрады.
Активы выросли на 19% и составили 1 445 млрд тенге на фоне снижения активов по рынку на 5%.Еуропаның кейбір елдерінің сақтандыру секторы Brexit-ке байланысты өсті.
Страховой сектор некоторых стран Европы вырос из-за Brexit.Қысқаша қарастырайық Банк Америка туралы, оның ішінде компания ретінде дейін өсті жетекші эмитенттің кредиттік.
Краткий взгляд на Бэнк оф Америка и как компания выросла до быть ведущих эмитентом кредитных.Google бағдарламалық жасақтама инженері ауылдағы Қытай фермасында өсті.
Google Software Engineer вырос на ферме в сельской местности Китая.Жылы 9 ай бойынша ТШИ жалпы ағыны 27,3% өсті және 14, 5 млдр. долл. сомманы құрды(ҚР ҰБ мәліметтері).
За 9 месяцев 2016 года валовый приток ПИИ увеличился на 27, 3% и составил 14, 5 млрд. долл.( данные НБ РК).Канадалық экспортты қаржыландыру несие желісі 2, 4 есеге өсті.
Кредитная линия для финансирования канадского экспорта увеличена в 2, 4 раза.Жылы 9 ай бойынша ТШИ таза ағыны 2, 6 ретке өсті және 6, 5 млдр. долл. сомманы құрды(ҚР ҰБ мәліметтері).
За 9 месяцев 2016 года чистый приток ПИИ увеличился в 2, 6 раза и составил 6, 5 млрд. долл.( данные НБ РК).Қоршаудың жанында орналасқан гүлзарлар агрофильмен қорғалмаған және қатты өсті.
Клумбы около забора не были защищены агропленкой и сильно заросли.Қызметкерлердің саны тұрақты өсті- 2005 жылдың қараша айында 160-ден 2015 жылдың шілдесінде 4000-нан асты.
Численность сотрудников постоянно росла- от 160 в ноябре 2005 года к более чем 4000 человек к июлю 2015 года.Жылдың сәуір айында газеттің құны бір доллардан екі долларға дейін өсті.
В апреле 2013 года, цена газеты выросла с одного доллара до двух долларов.Өсті табысы ауыл шаруашылығы құн тізбегін шағын фермерлер қатысуға Treadle сорғы(Бангладеш, Үндістан мен Непал).
Педаль насоса для участия малых фермеров в сельскохозяйственной цепочке стоимости для увеличения доходов( Бангладеш, Индия и Непал).
