ÜBERRAGENDEN на Английском - Английский перевод

• outstanding
• superior
• excellent
• superb
• supreme
• exceptional
• transcendent
• preeminent

Примеры использования Überragenden на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Zudem gewährleisten sie überragenden Klimakomfort.
They also guarantee impressive climate comfort.

Schlanke Struktur überragenden auf dem Gebiet der aktuellen Park nach Bogdan Khmelnitsky gestattet.
Slender towering structure on the territory of the current park named after Bogdan Khmelnitsky.

Leistungsstarkes Programm-Paket mit 5 überragenden Anwendungen.
Powerful bundle with 5 great applications.

Angeführt vom überragenden Athleten Wal Footrot und seinem Hund.
Led by that superb athlete Whizzer Wal Footrot and his dog.

Wenn wir all das gesagt haben, kommen wir zu dieser überragenden Sache.
When we have said all that, we come to this supreme thing.

Fury durchsteht erbitterte Bosskämpfe mit überragenden Gegnern wie jeder einzelnen der sieben Todsünden.
Fury will endure major boss fights with formidable opponents including each of the Seven Deadly Sins.

In Anschluss daran präsentierte jeder Chor nochmal einzeln seine überragenden Fähigkeiten.
In the following each choir presented its phenomenal skills again.

Es bietet überragenden Toneinsatz und„Schlagklang“ sowie Klang in Studioqualität selbst bei äußerst hohen Schalldruckpegeln.
It provides superb attack and“punch,” and delivers studio quality sound even at extremely high sound pressure levels.

Schüler, ich will euch zu euren überragenden Testergebnissen gratulieren.
Students, I want to congratulate you on your amazing test scores.

Hautsympathische Baumwolle, kühlende Viskose faser sowie feinster, formbeständiger Polyesterfaden und flexibles Elasthan sorgen für überragenden Tragekomfort.
Skin-friendly cotton, cooling viscose, the finest, shape-retaining polyester and flexible elastane ensure supreme comfort.

Gleichzeitig punktet er im Einsatz mit einer überragenden Motor- und Hydraulikleistung.
At the same time, it scores in applications with an excellent engine and hydraulic performance.

Bekannt für ihre überragenden Qualität und Haltbarkeit werden Reifen von Vee Rubber als Erstausstattung(OE) bei den meisten der besten Motorrädern montiert.
Known for their superior quality and durability, Vee Rubber tyres are fitted as Original Equipments(OE) in most of the leading motorcycles.

Außensohle aus ContinentalTM Gummi für überragenden Grip, auch bei Nässe.
ContinentalTM Rubber outsole for extraordinary grip even in wet conditions.

Airbrush Step by Step April15- Jun15 Mit überragenden Step by Step Anleitungen und Künstlerportraits sowie Informationen aus der Airbrushszene und Veranstaltungsterminen.
Airbrush Step by Step April15- Jun15 Chock filled with excellent step by step instructions and artist portraits as well as information from around the airbrush scene and event dates.

Er macht den BMW M5 zum perfekten Allrounder mit überragenden Fahreigenschaften.
This makes the BMW M5 a perfect all-rounder with exceptional driving characteristics.

Die neue Technologie mit dem Obergummi erzeugt überragenden Spin und ein angenehmen Ballkontakt, so dass man mehr aggressiv und sicherer agieren kann.
The new technology with the top sheet produced outstanding spin and a pleasant contact with the ball, so that you can act more aggressively and more secure.

Unsere Palm Beach Deluxe-Zimmer bieten allen Gästen überragenden Luxus und Komfort.
Our Palm Beach Deluxe Guest Rooms offer unparalleled luxury and comfort to all our guests.

Airbrush Step by Step April/Mai 3/2015 Mit überragenden Step by Step Anleitungen und Künstlerportraits sowie Informationen aus der Airbrushszene und Veranstaltungsterminen.
Airbrush Step by Step April/Mai 3/2015 Chock filled with excellent step by step instructions and artist portraits as well as information from around the airbrush scene and event dates.

Wir gratulieren unserem"einser-Azubi" Matthias herzlich zu seinem überragenden Abschlusszeugnis.
We congratulate our"best-grade-apprentice" Matthias to his great final examination.

Selbstverständlich stehen Ihnen mit dieser Suite alle überragenden Speise- und Fitnesseinrichtungen offen, die das San Clemente Palace Kempinski anbietet.
Staying at this suite, guests also have access to all the excellent dining and fitness facilities that San Clemente Palace….

Das Koji Matsushita Defensive ist ein hochwertiges, japanisches Abwehrholz mit überragenden Kontrolleigenschaften.
Koji Matsushita Defensive is a premium-quality, Japanese defensive blade with excellent control features.

Dies ermöglicht unseren Kunden eine nicht-so-Norm fit zu nutzen überragenden aerodynamischen Leistung und Handling Cervélo's nehmen, ohne dass benutzerdefinierte gehen.
This allows our customers with a not-so-standard fit to take advantage of Cervélo's superb aerodynamic and handling performance without any need to go custom.

Echte Fashionistas lieben dieses Bustier besonders aufgrund seiner Ultra Soft Baumwolle und Dupont Lycra, die für überragenden Halt und Komfort stehen.
Real fashionistas love this bustier especially because of its ultra soft cotton and Dupont Lycra, the for outstanding hold and comfort stand.

Mit ihren überragenden Klangeigenschaften und vielfältigen Funktionen empfiehlt sich diese kompakte Säulen-PA für Musiker, DJs und Alleinunterhalter sowie für Festinstallationen.
With its outstanding sound properties and wide-ranging functions, this compact column PA is perfect for musicians, DJs and solo entertainers as well as for permanent installations.

Nutzen Sie Ihre Synology NAS-Produkte mit verschiedenen überragenden Funktionen von DSM Tutorials und FAQ.
Deploy your Synology network-attached storage products with various sublime features of DSM Tutorials& FAQ.

Dank seiner überragenden Videoverarbeitungs- und PiP-Fähigkeiten können Sie Ihre Präsentationen interaktiv und energiegeladen gestalten, ohne zusätzliche Peripheriegeräte anzuschaffen.
Through its superior video processing and picture-in-picture capabilities, you can render your presentations interactive and energizing without having to buy extra peripherals.

Die mit Messing beschichteten Rollen und Bolzen bieten überragenden Korrosionsschutz und eine außergewöhnliche Optik.
The brass-coated rollers and pins provide excellent protection against corrosion and an extraordinary look.

Dank seiner überragenden Videoverarbeitungs- und PiP-Fähigkeiten können Sie Ihre Präsentationen noch interaktiver und energiereicher gestalten- ganz ohne zusätzliche Peripheriegeräte.
Through its superior video processing and picture-in-picture capabilities, you can make your presentations more interactive and energizing without the need for extra peripherals.

Prof. Wasielewski ist einer der weltweit führenden Photochemiker und hat für seine überragenden wissenschaftlichen Beiträge zur Photochemie und insbesondere zur artifiziellen Photosynthese zahlreiche Auszeichnungen erhalten.
Wasielewski is a world-leading photochemist who has been awarded many prizes for his outstanding scientific contributions in the field of photochemical science and in particular artificial photosynthesis.

Dank seines außergewöhnlichen inhaltlichen Profils und seiner überragenden künstlerischen Qualität ist das Ensemble Musikfabrik ein weltweit gefragter und verlässlicher Partner bedeutender Dirigenten und Komponisten.
Thanks to its extraordinary profile, and its superb artistic quality, the Ensemble Musikfabrik is sought after world wide and is a trusted partner of renowned composers and conductors.