ÜBERTREIBE на Английском - Английский перевод

• exaggerate
• am overreacting
• overdo
• exaggerating
• overboard

Примеры использования Übertreibe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Übertreibe es nicht.
Don't go overboard.

Vielleicht übertreibe ich es.
Maybe I do overdo it.

Übertreibe jetzt nicht.
Don't go overboard now.

Vielleicht übertreibe ich.
Perhaps I'm exaggerating.

Übertreibe es nicht, ok?
Let's just not overdo it, all right?

Ok, jetzt übertreibe ich.
Okay, now I'm overreacting.

Wenn im Mittelpunkt des Lebens- ich übertreibe….
If at the centre of life- I'm exaggerating….

Ich übertreibe, ok?
I am overreacting, okay?

Du denkst, ich übertreibe?
You think I'm overreacting?

Ich übertreibe und das weißt du.
I exaggerate, and you know it.

Er findet, ich übertreibe.
He said I was overreacting.

Ich übertreibe, aber nur ein bisschen.
I exaggerate, but only a little.

OK, vielleicht übertreibe ich.
OK, maybe I'm exaggerating.

Manchmal fürchte ich, dass ich es ein bisschen übertreibe.
Sometimes I'm worried they're a little over the top.

Vielleicht übertreibe ich ein wenig.
Maybe I am exaggerating a little.

Denkst du, dass ich übertreibe?
You think I'm exaggerating.

Wenn ich es übertreibe, bin ich aufgedunsen.
If I overdo it, I get bloated.

Verzeiht, vielleicht übertreibe ich.
I am sorry, I may exagerate a bit.

Vielleicht übertreibe ich da­bei, aber nicht allzusehr.
Perhaps I am exaggerating a little, but not that much.

Vielleicht denken Sie nun, ich übertreibe.- Und ob!
Some of you may think I'm overreacting.

Natürlich übertreibe ich, aber dennoch.
Of course, I am exaggerating, but still.

Ich übertreibe natürlich, warum jetzt im Alter von 37 Jahren aufhören.
I exaggerate of course, why stop now at 37years old.

Ihr glaubt, ich übertreibe? Recht habt ihr!
You think I'm exaggerating?

Lois, ich übertreibe und bin ein Kontrollfreak, aber nicht blind.
Lois, I am unreasonable and controlling, not blind.

Nun, vielleicht übertreibe ich etwas.
Well, maybe I exaggerated a little.

Nein, ich übertreibe, Die Posaune spielt dieses Mal nur die falsche Melodie.
No, I exaggerate, The trumpet sounds wrongly this time.

Na ja, vielleicht übertreibe ich jetzt ein wenig.
Well, perhaps I'm exaggerating a bit here.

Vielleicht übertreibe ich, aber so kenne ich sie gar nicht.
And maybe I'm overreacting, but I have never seen her like this.

Mein Analytiker sagt, ich übertreibe meine Kindheitserinnerungen.
My analyst says I exaggerate my childhood memories.

Du denkst, ich übertreibe, ich übertreibe.
You think I'm overdoing it. I'm overdoing it.

Как использовать "übertreibe" в Немецком предложении

Und ich übertreibe mal wieder maßlos.

Schmeckt glorreich, nein ich übertreibe nicht.

vll übertreibe ich vll auch nicht.

Was haltet ihr davon? Übertreibe ich?

Meine Therapeutin meint ich übertreibe das..

Ich übertreibe jetzt mal ein wenig.

Und ich übertreibe hier sicher nicht.

Okay, okay, übertreibe ich; vermutlich viel.

aber auch hier übertreibe man nicht.

Ich dachte schon, ich übertreibe maßlos..

Как использовать "exaggerate, overdo" в Английском предложении

But also don’t exaggerate something small.

These hopes vastly exaggerate human ability.

Rimmel exaggerate lip liner, 030 natural.

Sparkling aquatints that exaggerate the piano?

Industrial areas exaggerate their own isolation.

Make positive you never overdo it.

Yes but please don’t overdo it.

Exaggerate this and keep practising it.

Cry, and over exaggerate your sadness!

Just don’t overdo the affiliate offers.