Примеры использования Abgasrohr на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Ding muss ein Abgasrohr haben.
The thing's got to have a tail-pipe.Abgasrohr(C) eventuell auf richtige Länge kürzen.
If necessary, shorten flue pipe(C) to the required length.Schlauchschelle für Abgasrohr 24- 27mm.
Hose clamp for exhaust pipes 24- 27mm.Schelle für Abgasrohr und Schalldämpfer Air Top- Inox 26-28mm.
Clamp for exhaust pipe and silencer Air Top- Inox 26-28mm.Mast von achtern Monitor und Abgasrohr.
Fire fighting monitor and exhaust pipes.Hat das Abgasrohr eine Wicklung, besteht es aus Edelstahl.
If the exhaust duct has a winding, it is made from stainless steel.Schelle(4) über das Abgasrohr(1) schieben.
Slide clamp(4) over exhaust duct 1.Abgasrohr(1) am Ende zusammenstauchen, so dass Windung an Windung liegt.
Press together end of exhaust duct(1) so that winding touches winding.Schelle(4) über das Abgasrohr(1) schieben.
Slide the clamp(4) over the exhaust duct 1.Abgasrohr(1) am Anfang zusammenstauchen, so dass Windung an Windung liegt.
Compress exhaust duct(1) at its beginning so that the coils lie next to each other.Versandkosten Schlauchschelle für Abgasrohr 24- 27mm.
Hose clamp for exhaust pipes 24- 27mm.Das Abgasrohr(2) mit Überrohr(7) befindet sich oberhalb des Verbrennungsluftrohr(8)!
The exhaust pipe(2) with insulating duct(7) is above the combustion air duct(8)!Artikel: Schlauchschelle für Abgasrohr 24- 27mm.
Product: Hose clamp for exhaust pipes 24- 27mm.Andere haben verheerende Abgasrohr, wenn die Nitro Aktionen können all seiner Macht zu entlüften.
Others have devastating exhaust pipe when the nitro actions can vent all his power.Schelle(4- Krallen zum Gerät) über das Abgasrohr(1) schieben.
Slide clamp(4- claws toward unit) over exhaust duct 1.Es dürfen keine Gegenstände auf das Abgasrohr gelegt wer den, da dies zu Beschä digungen führen könnte.
No objects may be placed on the exhaust duct as this could lead to damages.Verbrennungsluftrohr(8) am unteren Heizungsstutzen(9) in gleicher Weise wie Abgasrohr(2) anschließen.
Connect combustion air duct(8) to lower heater connection(9) in the same way as exhaust duct 2.Es dürfen keine Gegenstände auf das Abgasrohr gelegt werden, da dies zu Beschädigungen führen könnte.
No objects must be placed onto the exhaust pipe, since this could lead to damage.Ausstattung der Absaugdüse mit Federring oder Schraubhalterung zur sicheren Befestigung am Abgasrohr.
Use of a spring clip or vice-grip Oft gibt es besondere Anforderungen an ein Abgasrohr in einer Industriemaschine.
Often there are special requirements for an exhaust pipe in Der Wärmetauscher, das Abgasrohr und alle An schlüsse müssen regelmäßig, in jedem Fall nach Verpuffungen(Fehlzündungen), von einem Fachmann überprüft werden.
The heat exchanger, the exhaust duct and all connections must be regularly inspected by an expert, and always after deflagration misfiring.Die mit hohen Temperaturen bestückten Düsen sind magnetisch an das Abgasrohr angezogen.
Auf keinen Fall dürfen Gegenstände auf das Abgasrohr gelegt werden, da dies zu Beschädigungen führen könnte.
Never place any object on the exhaust duct, since this could result in damage.Das Abgasrohr der Standheizung, das sich an der Fahrzeugunterseite befindet, darf nicht verstopft und der Abgasstrom darf nicht blockiert sein.
The exhaust pipe of the auxiliary heating, which is located on the underside of the vehicle, must not be clogged and the Das Wasser wird schnell aufgeheizt, da das Abgasrohr durch den Tank verläuft und seine Innenwand bildet.
The water heats up quickly, as the smoke pipe runs through the tank and acts as a wall inside it.Ausrüstung unbedingt mit einem Abgasrohr führt aus über die Pflegeprodukte von der Kraftstoffverbrennung ausgestattet.
Equipment necessarily equipped with a flue pipe leading out beyond the bath products of fuel combustion.Lüftungssichtloch durch eine separate Luftzufuhr und Abgasrohr an der Außenseite der Box der Garage installieren.
Ventilation viewing hole by installing a separate air supply and exhaust pipe to the outside of the box of the garage.Dichtplatte(22) etwa 3 cm auf das Abgasrohr(40) schieben Kralle zeigt zum Abgasstutzen der Heizung.
Slide the sealing plate(22) about 3 cm onto the exhaust duct(40) with the claw pointing towards the heater Heizungen mit falsch montiertem oder beschädigtem Abgasrohr bzw. beschädigtem Wärmetauscher dürfen auf keinen Fall weiter betrieben werden!
Heaters with wrongly fitted or damaged exhaust pipes or damaged heat exchangers must not continue to be used!Sehen Sie einen Abgasthermostaten im Abgasrohr zum Kamin vor, dieser kann die Fußbodenheizung schon im Anheizzeitraum abschalten.
Provide an 
