ABGERUNDET на Английском - Английский перевод

• rounded off
• completed
• complemented
• topped off
• finished
• complete
• rounding off
• completing
• round off
• complementing

Примеры использования Abgerundet на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Abgerundet und perfekt im Abgang.
Round and perfect finish.

Spitze prähistorisch abgerundet, aber scharf.
The tip is rounded off prehistorically but still sharp.

Abgerundet, ausgeglichen und mild.
Round, balanced and mild.

Die Innenkanten sind abgerundet um die Kabelisolierung zu schützen.
The interior edges are radiused to protect cable insulation.

Abgerundet wird die Ausstellung durch Fachtagungen.
Completing the exhibition are specialist conferences.

Filzuntersetzer quadratisch abgerundet, anthrazit meliert.
Felt coasters quadrat rounded quadrat rounded, anthracite mixed.

Bar, abgerundet durch einen herrlichen Blick auf die Stadt.
Bar, accompanied by glorious city views.

Rechteckige Abdeckkappe 28x65 mm, Abgerundet, drehbar, mit elastischem Ring.
Rectangular cover 28x65 mm, curved, rotatable, with elastic ring.

Abgerundet wird der film durch seine musikalische Untermalung.
The film is perfected by its musical background.

Eine ausgewogene Cuvée, abgerundet mit einem feinen und lebhaften Charakter.
A balanced blend, topped with a fine and lively character.

Abgerundet, mit ausgeglichener Säure, dichtem Körper und starkem Aroma.
Round, with balanced acidity, dense body and flavour intensity.

Die Grobaggregat des Betons abgerundet Kies maximaler 10mm 3/8.
The coarse aggregate of the concrete being rounded gravel of maximum 10mm 3/8.

Abgerundet wird Ihre Mahlzeit mit kalten Säften oder 100% Arabica-Kaffee.
Your meal is complete with cold juices or 100% Arabica coffee.

Die Scherenspitzen werden abgerundet, um Verletzungen beim Gebrauch zu verhindern.
The tops of the blades are rounding off, to avoid hurts when using.

Abgerundet wird Ihre Ausbildung durch unterschiedliche Seminare und Veranstaltungen.
Various seminars and events will round off your training.

Positive Zahlen werden von Null abgerundet, negative Zahlen werden gegen Null gerundet.
Positive number is rounded away from zero, but negative number is rounded toward zero.

Abgerundet wurde die Band durch drei von Nashvilles frühem Studio A-Team.
Rounding out the band were three of Nashville's early studio A-Team.

Alle Nähte abgerundet und hautfreundlich verarbeitet.
Soft-edged throughout, friction-free and skin-friendly processed.

Abgerundet wird das Kultur programm mit Konzerten, Performances und Ausstellungen.
Concerts, performances and exhibits will round off the cultural program.

Innenraum abgerundet, somit ist die Torte beim Transport bestens geschützt.
The interior is rounded, so that the cake is optimally protected during transport.

Abgerundet wird das lebende-Tote-Kinderkostüm von einer langstieligen roten Rose.
The living-dead children's costume is rounded off by a long-stemmed red rose.

Geschmacksrichtung: Abgerundet und von leichter Textur für ein entspanntes, unkompliziertes Genusserlebnis.
Taste: Well-rounded and featuring a light texture for a relaxed, uncomplicated connoisseur experience.

Abgerundet wird das Ganze mit einem Caffè und einem Mirto, dem typisch sardischen Likör.
Then finish off with a Caffè and Mirto, the typical Sardinian liqueur.

Abgerundet wird das Zifferblatt durch 11 Diamantindizes und ein Datumsfenster bei 3Uhr.
The dial is complete with 11 diamond indexes and a date window at 3 o'clock.

Abgerundet wird das Programm durch die Vorstellung der Powermanagement-Lösungen von FSP.
Rounding off the program is a presentation of FSP power management solutions.

Abgerundet wird das EXPO-Programm mit Ausstellungen, Konzerten und Abendveranstaltungen.
Rounding out the EXPO program will be exhibitions, concerts and evening events.

Abgerundet wurde der Besuch der Gäste durch den Empfang von Frey Architekten in Freiburg.
The guests' visit was concluded with a reception by Frey Architekten in Freiburg.

Abgerundet wird die Yard Built durch eine coole Lackierung mit sportiven Yamaha Design Elementen.
The Yard Built is complete with a cool paint job sporting iconic Yamaha design.

Abgerundet wird dieses Komplettpaket mit der Schnittstelle zu Finanzbuchhaltung und Lohnabrechnung.
This complete package is added with the interface to financial accounting and payroll charging.

Abgerundet wird die gute Performance durch einen tadellos schönen Aufbau und hochqualitative Komponente.
The great performance of Demon rods is topped by clean cosmetics and high quality components.