Примеры использования Abhacken на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr würdet nicht abhacken.
You will not walk off.Er kann soviel abhacken, wie wir tragen können.
He can chop off as much as we can carry.Sie/Sie würden nicht abhacken.
They will not walk off.Wenn Sie meinen Kopf abhacken... vergebe ich Ihnen.
If you cut off my head, I forgive you.Wir können sie ihm auch abhacken.
We can cut off his hand and see.Abhacken Ihre Glieder und ließ Sie langsam sterben.
Chop off their limbs and let them die slowly.Ich werde eine Hand abhacken.
I will chop off one hand.Du sollst meinen Arm abhacken, Volltrottel, fass ihn an.
You shall cut my arm off, moron, touching him.Ich sollte dir die Hand abhacken!
I'm going to chop off your hand!Sie würden meinen Kopf abhacken und Ball damit spielen.
They would chop my head off and play ball with it.Die wollten mir die Finger abhacken.
They were gonna cut off my fingers.Daß das Abhacken unsere Finger gar nichts bewirken würde.
That chopping off our fingers would accomplish nothing.Den Rest Ihrer Finger abhacken?
Chop off the rest of your fingers?Shoot ihre Köpfe weg, abhacken ihre Glieder….
Shoot away their heads, chop off their limbs….Einer ließ sich für sie die Arme abhacken.
So the man had his arms cut off.Lacht... meine Hände abhacken, paßt das Hemd.
Laughs[Laughing]... cut my hands off, my lucky shirt will fit.Und dann werde ich ihm seinen Kopf abhacken.
And then I will hack off his head.Wer würde sie ihnen nicht gern abhacken und ihnen das Maul damit stopfen?
Who wouldn't wanna hack it off and stuff Sie wuerden Dir den Kopf abhacken!
You're gonna get your head chopped off.Und niemand hat mir je was abhacken wollen!
And nobody's ever wanted to chop up me!Dann werden sie uns unsere Frühlingsrollen abhacken.
Then they will cut off our egg rolls.Pixie Haarschnitte nicht immer bedeuten, abhacken Ihre Schlösser;
Pixie haircuts dont always mean chopping off your locks;Denn beim nächsten Mal werden wir Dir die Beine abhacken.
We will chop off your legs the nex time.Man muss seinen Kopf einfrieren, ihn abhacken oder sprengen.
In the third one,you have gotta cryogenically freeze his head... decapitate him or blowhim up.Der soll sich mit seinem eigenen Schwert den Kopf abhacken.
Should self chop off his neck with his own sword.Ich bin noch niemandem begegnet, dem ich was abhacken wollte!
I have never met anybody I felt like chopping up!Versuch mich aufzuhalten und ich werde ihren kleinen, hübschen Kopf abhacken.
Try to stop me. I will lop off her pretty little head.Du willst solche Technik? Hättest dir die Hand abhacken sollen.
You want tech like this, you should have cut off your own hand.Um den abzukriegen, müsste man mir schon meinen Finger abhacken.
The only way anybodycould get that ring would be to chop off my finger.Um die Anomalie zu finden, muss ich Ihr die obere Kopfhälfte abhacken.
