ABSCHIRMUNG на Английском - Английский перевод

• shield
• screening
• protection
• shielding
• shielded
• shields

Примеры использования Abschirmung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Abschirmung der Tieranlagen1.
Isolation of animal unit1.

Sie vergessen die Abschirmung.
You can't. Shielded, remember?

Abschirmung hinten rechte Seite.
Valance for rear wing right side.

Drehen Sie die Abschirmung wieder nach unten.
Turn the covering down again.

Abschirmung gegen kosmische Strahlung.
Shielded against cosmic radiation.

Bessere thermische und akustische Abschirmung.
Improved thermal and acoustic protection.

Abschirmung und Abdichtung in einem.
Combined expertise of shielding and sealing.

Teamarbeit braucht Abschirmung und Ruhebereiche.
Teamwork needs isolation and quiet zones.

EMI Abschirmung- besserer Überspannungsschutz.
EMI shielded- higher surge protection.

Zwei Produkte in einem: Zaun plus Abschirmung.
Two products in one: fencing plus screening.

Abschirmung angepasst auf den klinischen Einsatzort.
Shielding shielding adapted to place of installation.

Wirkungsvolle magnetische und statische Abschirmung.
Efficient magnetic and faraday shields.

Große Ohrmuscheln für Abschirmung unerwünschter Nebengeräusche.
Large ear-pieces for screening undesired noise.

Abschirmung gegen freie Radikale 60 Kaps. HerbalNutri SFr. 13,25.
Protection against free radicals 60 cap. HerbalNutri SFr. 13.25.

Schutzbrille mit seitlicher Abschirmung der Augen.
Impact resistant eye protection with side protection.

Hervorragende Abschirmung gestattet das Arbeiten in lauten Umgebungen.
Excellent isolation allows working in noisy environments.

Und einen Schutzhelm, einschließlich einer Schutzbrille mit seitlicher Abschirmung der Augen.
Safety helmet, including impact resistant eye protection with side protection.

Überdimensionale Ohrmuscheln für Abschirmung unerwünschter Nebengeräusche.
Oversized earpieces for screening undesired noise.

Abschirmung Schlagfestes Polycarbonat, klar oder opal, evtl. oben abgedeckt.
Shade Clear or opal-white polycarbonate, option for top cover.

Carbonisiertes Polyestervlies zur Abschirmung elektrischer Felder NF.
Carbonized polyester fleece for the protection against electric fields IF.

Methoden zur Abschirmung des durch die Ausbreitung betroffenen Gebiets.
Methods for the isolacion of che area affecced by che spread;

SILVER-TWIN ist ein blickdichtes Baumwoll-/Silbergewebe zur Abschirmung hochfrequenter elektromagnetischer Strahlung HF.
SILVER-TWIN is a compact cotton/silver fabric for the protection against high-frequency(HF) radiation.

Die Abschirmung wurde gemäß Testmethode AATCC 183 auf UV-Beständigkeit geprüft.
Shields were evaluated for UV resistance according to test method AATCC 183.

VOILE ist ein transparenter feiner Voile-Stoff zur Abschirmung hochfrequenter elektromagnetischer Strahlung HF.
VOILE is a transparent fine voile-fabric for the protection against high-frequency(HF) radiation.

Eine Abschirmung der Versorgungskabel durch ein Metallrohr kann erforderlich sein.
Consideration should be given to shielding the power supply cable in a metal conduit.

Tmax-NIROTEX kombiniert bessere thermische und akustische Abschirmung mit deutlich niedrigeren Kosten über den Lebenszyklus hinweg.
Tmax-NIROTEX combines an improved thermal and acoustic protection with significantly reduced life-cycle costs.

Die Abschirmung der ganen Schweißzone kann für Spezialanwendungen in Betracht gezogen werden.
The protection of the entire welding area can be considered for specific situations.

Brechen wir die Abschirmung, können wir den Captain erreichen.
If we can break through the shielding, we can reach the Captain.

Mit Kabeln (H)05VV-F3G zur Abschirmung niederfrequenter elektrischer Wechselfelder.
With cables(H)05VV-F3G for the protection against low-frequency electric fields IF.