AMORTISATION на Английском - Английский перевод

• amortization
• amortisation
• payback
• return on investment
• repayment

Примеры использования Amortisation на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Berechnen Sie die Amortisation.
Calculate your return on investment.

Schnelle Amortisation von 6 bis 9 Monate.
Quick payback from 6 to 9 months.

Möglichkeit der direkten und indirekten Amortisation.
Option to choose direct or indirect repayment.

Amortisation der Lösung innerhalb von 12 Monaten.
Payback for the solution of 12 months.

Energieeffizient- schnelle Amortisation bei Sanierungen.
Energy-efficient- rapid payback with refurbishments.

Amortisation Ihrer Investition innerhalb eines Jahres.
Return on your investment within a year.

Einführung: Schnelle Einführung- schnelle Amortisation.
Introduction: Fast introduction- fast return on investment.

Bis zu 70% Amortisation oft bereits innerhalb von 12 Monaten.
Payback often already within 12 months.

Schuhpresse NipcoFlex T- Erhöhte Produktion und schnelle Amortisation.
NipcoFlex T shoe press- Higher production and fast ROI.

Eine Amortisation ist in der Regel innerhalb kürzester Zeit gegeben.
The return on investment is realized within a very short period of time.

Nutzen Sie diese Option und schaffen geschickt eine Amortisation Ihrer Kosten.
Use this option and cleverly amortise your costs.

Amortisation des Vorproduktionskapitals in 3 Jahren ab Produktionsbeginn.
Payback of pre- production capital in 3 years from start of production.

Sie führt zu einer Amortisation der LED-Lösung in wenigen Jahren.
The company reckons on a return-on-investment on the LED solution within a few years.

Diskussionen über Gewinn vor Zinsen, Steuern, Abschreibung und Amortisation.
Discussions about Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortizati.

Ein weiteres Argument für die indirekte Amortisation ist eine Tiefzinsphase.
Another argument for indirect repayment is a low interest rate environment.

Amortisation in wenigen Jahren: Einsparungen durch die WinkelPresse machen sich bezahlt.
Payback in just a few years Savings make a strong case for the WinklePress.

SH AUTO 5M Innovative Technologie für eine schnelle Amortisation am SB Waschplatz.
SH AUTO 5M Innovative technology for quicker payback time on self service washes.

Schnelle Amortisation durch die langlebigen SonoDur 2 Handmess- Sonden SONO-10H(HV1), SONO-50H(HV5) und SONO-100H HV10.
Fast amortisation through the durable SonoDur 2 manual measurement probes SONO-10H(HV1), SONO-50H(HV5) and SONO-100H HV10.

Hersteller solcher Geräte versprechen erhebliche Einsparungen und eine schnelle Amortisation.
Manufacturers of such devices promise significant savings and quick payback.

Mit unserem Kosten-Nutzen-Rechner können Sie die Amortisation für den Kauf einer Fluke Wärmebildkamera kalkulieren.
Use our calculator to determine your return on investment when buying a Fluke thermal imager.

Lampen mit ausgezeichnetem Preis-/ Leistungsverhältnis, verbesserter Effizienz und schneller Amortisation.
Lamps with excellent price/performance ratio, improved efficiency and fast return on investment.

Konzeption von Bewertungsverfahren: Amortisation, Expected Credit Loss Modelle, Sonderthemen der FV-Bewertung z.B.
Design of valuation methods: Amortization, Expected Credit Loss models, special topics with regards to Fair value valuation e. g.

Ein hoher Eigen-verbrauchsanteil garantiert darüber hinaus eine rasche Amortisation Ihrer Photovoltaik-Anlage.
A high proportion of self-consumption also ensures rapid payback of the cost of your photovoltaic system.

Welche Art von Amortisation die für Sie ideale ist, hängt ganz von Ihrer persönlichen finanziellen Situation und der aktuellen Zinsentwicklung ab.
Which type of amortization is ideal for you depends entirely on your personal financial situation and the current interest rate development.

Vorbezug für Eigenheim: Wenn Sie selbst in der Immobilie wohnen, können Sie Gelder aus der 3. Säule für die Finanzierung oder die Amortisation verwenden.
Advance withdrawal for your own home: If you yourself reside in the property, you can use money from pillar 3 for the financing or amortization.

Die jährliche Belastung durch Hypothekarzins, Amortisation und Nebenkosten darf 33% Ihres Nettoeinkommens nicht übersteigen.
The annual payment consisting of the mortgage interest rate, amortisation and ancillary costs may not exceed 33% of your net income.

Eine Amortisation stellt sich innerhalb kürzester Zeit ein, da die Messer des Agglomerators oder Einwellenzerkleinerers und nachfolgende Extruderschnecken geschützt werden.
Return on investment is ensured in a very short time because the blades of the agglomerator or single shaft cutter and downstream extruder screws are protected.

Hersteller solcher Geräte versprechen erhebliche Einsparungen und eine schnelle Amortisation, ganz zu schweigen davon, dass es so schön wäre, Gerechtigkeit zu suchen.
Manufacturers of such devices promise significant savings and quick payback, not to mention that it would be so nice to seek justice.

Qualität, Output, Prozesssicherheit, Amortisation sind Stärken von PFAFF und DÜRKOPP ADLER Produkten- diese sollen und müssen im Kundengespräch vorteilhafter genutzt werden.
Quality, output, process reliability, amortization are the strong points of PFAFF and DÜRKOPP ADLER products- these should and must be applied better during the discussions with the customer.

Die Zinsbelastung im Zusammenhang mit der Verpflichtung zur Umweltsanierung und der Amortisation der aktivierten Sanierungskosten spiegelt die periodischen Sanierungskosten im Zusammenhang mit der laufenden Goldproduktion wider.
The interest charge related to the environmental rehabilitation obligation and the amortisation of the capitalised rehabilitation costs reflect the periodic costs of rehabilitation associated with current gold production.