ANSCHREIBEN на Английском - Английский перевод

• cover letter
• write
• contact
• application
• message
• covering letter
• cover letters
• writing
• covering letters
• send

Примеры использования Anschreiben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wieder anschreiben?
In the book again?

Kleinere einfach anrufen oder anschreiben.
Simply write to or call smaller companies.

Erstellung von Anschreiben und Statusberichten.
Creation of letters and status reports.

Anschreiben mit Einsatzwünschen und Zeitrahmen.
Application letter stating preferences and time frame.

Wir werden Sie hierzu nochmal separat anschreiben.
If this is the case, we will contact you separately.

Er ließ zu viel anschreiben. Er konnte niemanden abweisen.
Gave too much credit, couldn't turn down his neighbors.

Fangen Sie an, indem Sie Ihre komplette Community anschreiben.
Start by writing to your whole community.

Wir erwarten mindestens Anschreiben und Lebenslauf.
We expect at least a cover letter and a CV.

Unterstützung beim Erstellen von Lebensläufen und Anschreiben.
Support with writing CVs and covering letters.

Anschreiben 6 Verkäufe von E-Mails und auf Ihre Leads über zwei Wochen senden.
Write up 6 sales emails and send it to your leads over two weeks.

Tippe auf das Label> Menütaste> Kunden anschreiben.
Tap the label> Menu Button> Message customers.

Das Anschreiben des Nachforderungsschreibens bleibt weiterhin ausschließlich in deutscher Sprache.
The cover page remains in German exclusively.

Natürlich können Sie ihn auch einfach per Klick anrufen oder per Mail anschreiben.
Of course you also call them or write an e-mail, with a simple click.

È Sämtliche Unternehmen anschreiben, um sie an ihre Verpflichtungen zu erinnern.
È Writing to all businesses to remind them of their obligations.

Amazon ist nur ein Beispiel für diejenigen, die mich regelmäßig mit Angeboten anschreiben.
Amazon is just one of the many companies that regularly send me special offers.

Persönliche Anschreiben an derzeitige und kommende Ratsvorsitzende.
Addressing personalized letters to current and future Presidencies of the Council.

Sie reagierten auf Hunderte beworbene Stellenangebote mit gefälschten Anschreiben und Lebensläufen.
They responded to hundreds of advertised job openings with fake cover letters and resumes.

Wir bitten, von Anrufen oder Anschreiben an den jeweiligen Lehrstuhl abzusehen.
We would ask you not to call or write to the department/institute in question.

Anschreiben mit Angabe des Zeitraums, in dem Sie Ihre Abschlussarbeit schreiben wollen.
A cover letter stating the period during which you would like to write your thesis.

Bitte legen Sie Ihrer Bewerbung Anschreiben, Lebenlauf sowie Ihr letztes Zeugnis bei.
Please attach a covering letter, CV and your last report to your application.

Anschreiben mit Ihren aktuellen Kontaktdaten sowie Ihrer Motivation für das duale Studium.
A letter with your current contact details, outlining your motivation for this work-based degree.

Meine Bewerbung erfolgte online mit Anschreiben, Lebenslauf und allen relevanten Zeugnissen.
I applied online with a letter, curriculum vitae and all of the relevant certificates.

Anschreiben mit Ihren aktuellen Kontaktdaten sowie Ihrer Motivation für das IT-Traineeprogramm.
A letter with your current contact details and motivation for choosing the IT trainee programme.

Benzin-Automobil zum Weltrekordwagen" im Original-Versandschuber mit Anschreiben"Euer Hochwohlgeboren….
Benzin-Automobil zum Weltrekordwagen" in original shipping slipcase with writing"Euer Hochwohlgeboren….

Literatur-Blogger anschreiben, ob sie vielleicht einen Gastbeitrag von mir haben möchten.
Contact literature bloggers, whether you might want to have a guest blog from me.

Bearbeiten Anschreiben reibungslos wie die Bearbeitung der gleichen auf einem Textverarbeitungsprogramm.
Edit cover letters smoothly as editing the same on a word processor.

Sie reflektiert in einem Anschreiben oder in einem Vorstellungsgespräch darüber berichten können.
You can present this in a reflective manner in a job application or interview.

Das Anschreiben endet mit einem Abschlusssatz, einer Grußformel und deiner persönlichen Unterschrift.
End your letter with a closing paragraph, a closing salutation and your personal signature.

Diese enthält neben Ihrem Anschreiben und Lebenslauf auch Arbeits- und Ausbildungszeugnisse Referenzen.
Along with a cover letter and resume, this also includes work and apprenticeship certificates references.

Die Bedeutung der Anschreiben Als Arbeitgeber Ich erhalte viele Bewerbungen pro Woche.
The importance of your cover letter As an employer I receive many job applications each week.