AUSGANGSSTOFF на Английском - Английский перевод

• raw material
• starting material
• feedstock
• source material
• basic material
• precursor
• base material
• substance
• raw materials

Примеры использования Ausgangsstoff на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Der Ausgangsstoff von Benzin: Erdöl.
The source of fuel: crude oil.

Ich sage dir, 115 Liter Ausgangsstoff.
I tell you, 30 gallons of precursor.

Ausgangsstoff: Fragolino Cru Trauben aus dem Nonino Weingarten.
Primary Product: Fragolino Cru grapes, Nonino Vineyard.

Kieselgel ist der beliebteste Ausgangsstoff.
Silica is the most popular base material.

Ausgangsstoff für die Waferfertigung ist hochreines Silizium.
The raw material for wafer production is highly pure silicon.

Videoumwandlungen bilden nie den Ausgangsstoff besser.
Video conversions never make the source material better.

Der Ausgangsstoff reagiert daher vollständig zur gewünschten Substanz.
The precursor therefore reacts entirely like the desired substance.

Welches Aroma bzw. welcher Ausgangsstoff zugelassen wird;
The identification of the flavouring or the source material approved;

Ausgangsstoff für die Herstellung von Kosmetika mit Schneckenschleim.
Snail, like raw material for the elaboration cosmetic with snail dribble.

Dieses Material ist der Ausgangsstoff für Latex und selbst farblos.
This material is the raw base for latex and even colorless.

Ausgangsstoff: Pflaumensaft, Alkohol, Pflaumenbrand, Zucker und natürliche Aromastoffe.
Primary Product: Plum juice, alcohol, Plum Distillate, sugar and natural flavors.

Ethylenist der wichtigste Ausgangsstoff der petrochemischen Industrie.
Ethylene is the most important feedstock in the petrochemical industry.

Ausgangsstoff: Destillat aus reinem Ingwer, botanischer Name: Zingiber officinale Roscoe.
Primary Product: Distillate of only ginger, botanical Zingiber officinale Roscoe.

Monoklines Zirconiumoxid ist Ausgangsstoff für das Produkt Zirconia-Coating ZR-M.
Monoclinic zirconia is the basic material of the product Zirconia-Coating ZR-M.

Propylen(auch Propen genannt) ist nach Ethylen der wichtigste petrochemische Ausgangsstoff.
Propylene, also known asPropene, is the second most important petrochemical feedstock.

Je nach Ausgangsstoff unterscheidet man Blütenhonig und Honigtauhonig.
According to the basic material one differs flowerhoney and honeydew honey.

Schwarzlauge könnte künftig auch als Ausgangsstoff zur Kraftstoffproduktion herangezogen werden.
Black liquor could also be used in future as a raw material for vehicle fuel.

Ausgangsstoff sind sehr schwere Öle, die beispielsweise bei der Vakuumdestillation als Rückstand anfallen.
The starting materials are very heavy oils, for example residues from vacuum distillation.

Das monomere Produkt dient als Ausgangsstoff zur Erzeugung von PUR-Elastomeren.
The monomeric product is utilized as a starting material for polyurethane elastomer production.

Je nach Ausgangsstoff, Extraktionsverfahren und Kundenanforderungen verwenden wir unterschiedliche Lösemittel.
We use a variety of solvents depending on the source material, extraction method and customer requirements.

Schwarzlauge könnte künftig auch als Ausgangsstoff zur Kraftstoffproduktion herangezogen werden.
Black liquor is also likely to be used in the future as a raw material for vehicle fuel.

Metalle, die Ausgangsstoff für die meisten Güter sind, werden heute zum großen Teil recycelt.
Most metals, the base for most goods, are recycled today.

Aber Salz ist sehr häufig der Ausgangsstoff für die Herstellung von anderen Stoffen.
But salt is often the basic material used in the production of other materials..

Der Ring ist der Ausgangsstoff zu der Nadelformation Entwicklung eines kalkhaltigen Raupenskeletts.
The primary mesenchyme syncytial ring is the precursor to spicule formationdeveloping calcareous larval skeleton.

Rohdiamanten sind Ausgangsstoff für die Diamantenschleifindustrie.
Rough diamonds are the raw material for the diamonds polishing industry.

Das Chlor dient als Ausgangsstoff für zahlreiche weitere Produktionsstufen.
The chlorine is used as a raw material in several other stages of production.

PET-Recyclate sind der Ausgangsstoff für eine Vielzahl von verschiedenen Produkten.
PET recyclates provide the basis for a wide range of different products.

Bisphenol A ist Ausgangsstoff für Polykarbonat-Kunststoffe sowie Epoxidharze.
Bisphenol A is a starting substance for polycarbonate plastics and epoxy resins.

Der volumenmäßig bedeutsamste Ausgangsstoff für die Original BIRKENSTOCK Fußbettungen ist Naturkorkgranulat.
The most important material for the original BIRKENSTOCK footbed in terms of volume is natural cork.

Bernsteinsäure(Succinat) dient als Ausgangsstoff für Polyesterharze, Farbstoffe und Pharmazeutika. Die Jahresproduktion liegt im sechsstelligen Tonnenbereich.
Succinic acid is used as a raw material for polyester resins, dyes and pharmaceuticals with an annual production of around hundreds of thousands tonnes.