AUSZULEIHEN на Английском - Английский перевод

• to borrow
• to rent
• renting
• to lend
• to loan
• to hire
• available

Примеры использования Auszuleihen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eine aus narben bestehende maske auszuleihen und.
Rent a mask made of scars and.

Ja, deinen Festplattenrekorder auszuleihen ist eine Untergruppe der Reparatur dieser Tür.
Yeah, borrowing your DVR is a subset of fixing this door.

Gütig von dir, ihr die Sachen auszuleihen.
You are good to lend her those things.

Bettwäsche und Handtüscher auszuleihen: 5 Euro pro Person bei jede Änderung.
Sheets and towels available for hire: Euro 5,00 per person per change.

Möglichkeit Motorboot vom Besitzer auszuleihen.
Motor boat can be hired from the owner.

Ein Kleid oder einen Anzug auszuleihen ist eine Möglichkeit.
Renting a dress or suit is one response.

Lass uns einfach zu Hause bleiben und einen Film auszuleihen.
Let's just stay home and rent a movie.

Wir bieten auch Möglichkeit, Fahrräder auszuleihen und organisieren Wanderungen ins altertümliche Kirchspiel Mihkli.
We also offer bike rental and hikes to the ancient Mihkli Parish.

In Kylmäluoma besteht auch die Möglichkeit, SUP-Boards auszuleihen.
Sup boards can also be rented in Kylmäluoma.

Gegen eine Gebühr gibt es Möglichkeit Fahrrad auszuleihen, Waschraum zu benuzten, sowei Spielzimmer und WLAN.
For a fee it is possible to rent a bike, use laundry, game room and WiFi.

Eigene Matratze und Schlafsack sind mitzubringen oder auszuleihen.
Rent or bring your own mattress and sleeping bag.

Ich freue mich, dir einen BH auszuleihen, aber ich glaube nicht, dass ich etwas Passendes habe.
I'm happy to lend you a bra, but I don't think I have anything that would fit you. That's the Peter Pan.

Peggy, macht es Ihnen etwas aus, mir diesen starken Mann auszuleihen?
Peggy, do you mind if I borrow this big strong guy?

Die beliebteste Art ein Fahrrad auszuleihen ist das System„Next Bike", das sieben Stationen in der ganzen Stadt betreibt.
The most popular way of renting a bike is the Next Bike system, which has seven rental stations throughout the city center.

Hier ist es auch möglich Tauch- oder Schnorschelausrüstung auszuleihen.
You can also rent diving and snorkeling gear here.

Wenn Sie sich entscheiden ein Fahrrad auszuleihen während Ihres Aufenthalts, bieten wir Ihnen die Sonderpreise der Unterkunft incl.
If you decide to rent a bike during your stay in the hotel we offer you accommodation prices with rent included.

In der Pension Wiesenhof haben Sie die Möglichkeit, Kanus und Fahrräder auszuleihen.
Canoes and bikes can be rented from Pension Wiesenhof.

Wir empfehlen euch jedoch ein Mietauto auszuleihen, wenn ihr die atemberaubende Natur entdecken oder den Wocheneinkauf erledigen wollt.
However, we recommend renting a car if you want to discover the breathtaking nature or manage your weekly shopping trip.

Edward. Ich wurde gebeten, Sie an eine andere Abteilung auszuleihen.
Edward, I have been asked to lend you to another department.

Sie haben auch die Möglichkeit, Bootsanhänger kostenlos auszuleihen, wenn Sie an einem bestimmten Ort in der Umgebung angeln möchten.
You also have the opportunity to borrow boat trailers for free if you want to fish in any special place in the area.

Im nhow haben Sie die Möglichkeit, sich E-Gitarren ohne Aufpreis auszuleihen.
The nhow's electric guitars can be borrowed at no extra charge.

Nutzen Sie die Möglichkeit, Ihre Ski- und Snowboardausrüstung vor Ort auszuleihen- so haben Sie mehr Platz im Auto für eine angenehme Anreise.
Take advantage of the opportunity to rent your ski and snowboard equipment on site- so you have more space in the car for a pleasant journey.

An der Rezeption haben Sie die Möglichkeit, einen Bademantel mit Badeslipper auszuleihen.
At the front desk they can borrow a bathrobe and slippers.

Das Hotel Roma Tor Vergata bietet die Möglichkeit, einen Videoprojektor auszuleihen und einen Cateringservice über das Hotelrestaurant für Kaffeepausen zu bestellen bzw.
The Hotel Roma Tor Vergata offers the possibility to rent a video projector and also, through the hotel's internal restaurant, request coffee break service or arrange menus for company luncheons or dinners.

Manche Ferienhäuser bieten die Möglichkeit, Bettwäsche gegen Aufpreis auszuleihen.
Some holiday homes offer the possibility of renting bed linen for a fee.

Außerdem haben Sie die Möglichkeit, am Empfang Walking-Stöcke oder Fahrräder auszuleihen.
You can also borrow walking poles and bicycles from the reception.

Sie haben auch die Möglichkeit einen Beamer für die Benutzung vor Ort gegen Gebühr auszuleihen.
You also have the possibility to rent a projector for a daily fee.

Wir freuen uns, Ihnen eine zusätzliche Maschine für Ihre besonderen Anlässe auszuleihen.
Borrow a machine we are happy to loan you an extra machine for special events.

Die Onleihe ist ein digitales Angebot der Bibliothek des Goethe-Instituts Johannesburg für Südafrika, das Ihnen ermöglicht, digitale Medien auszuleihen.
The eLibrary is a digital service offered by the Goethe-Institut Johannesburg library for South Africa which allows you to borrow digital media.

Deswegen ist die Stiftung BNP Paribas Schweiz stolz, Anfang April ein Werk aus ihrer Sammlung an die Art Paris im Grand Palais auszuleihen.
With this in mind, starting April, the BNP Paribas Swiss Foundation is proud to lend an artwork from its collection to Art Paris at the Grand Palais.