Примеры использования Borgen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nein, eines borgen.
No. Borrowing one.Nein, wir borgen ihn von den Nachbarn.
No, we're borrowing it from the neighbours.Ich gehe das erste Mal borgen.
My first borrowing ever!Stehlen, borgen... Moment.
Stealing, borrowing.Ich werde Ihnen das Geld borgen.
I will lend you the money.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
geld borgen
Er wird es mir borgen, versprochen.
He will lend it to you, I promise.Ich könnte dir das Geld borgen.
I could lend you the money.Lisette oder Borgen macht glücklich.
Lisette or borrowing makes you happy.Also, kannst du mir das Geld borgen?
So can you loan me the money?Helfen Sie ihm borgen von anderen Planeten.
Help him borrow some from other planets.Dann musst du mir was borgen.
Then you will have to lend me something.Er wollte Werkzeug borgen und das war nicht da.
He wanted to borrow some tools and they weren't there.Nachbarn, die voneinander Zucker borgen.
Neighbors borrowing sugar from one another.Borgen bedeutet, dass die Festung ins Deutsche übersetzt wurde.
Borgen means the fortress translated into English.Aber, vielleicht könnte ich mir einen deiner Schals borgen?
But, um, maybe I borrowed one of your scarves?Ok, borgen. Oder wolltest du mich einfach nur nackt sehen?
Okay, borrowing then, or did you just want to see me naked?Kann uns deine Mutter einen kleinen schönen Ring borgen?
Could your mother lend us a small but beautiful ring?Die Öffentlichkeit würde Borgen zu den Militärzwecken annehmen;
The public would accept borrowing for military purposes;Sie sollten uns Ihre Körper nur für kurze Zeit borgen.
We mean only that you should lend us your bodies for a short time.Das Borgen und Verleihen des Geldes wird ihr besondres Geschäft.
Borrowing and lending money becomes their particular business.Ich könnte dir einen hervorragenden Leiter borgen, nicht wahr, Cédric?
I can loan you an excellent steward. Right, Cédric?Gute Schuld gilt als Borgen für etwas, das oben in Wertüberzeit geht.
Good debt is considered borrowing for something that will go up in value over time.The restoration of Henrik Ibsen's apartment" von Erling Borgen.
The restoration of Henrik Ibsen's apartment" by Erling Borgen.Ein Jahr später kamen Sänger Erik Borgen und Gitarrist Kenneth Bergsagel hinzu.
A year later singer Erik Borgen and guitarist Kenneth Bergsagel joined the group.Du glaubst doch nicht, dass er dir heute Nacht noch 300.000 borgen wird.
Surely you don't think he will lend you 300,000 tonight.Doktor Morgen neue Sorgen borgen ist die erste institutionelle Werkschau Gunter Reskis.
Doktor Morgen neue Sorgen borgen is the first institutional overview of Gunter Reski's oeuvre.In diesem Fall hätte Motome ein Schwert aus Eurem Haus borgen sollen!
In that case, Motome must have borrowed a blade from your household?Der Borgen project Blog gibt ausführliche Hintergrundinformationen über den neusten Konflikt der Stämme.
The Borgen Project Blog provides a comprehensive background to the latest tribal trouble.Heute allerdings, während Wir so entlangschlendern, lasse Mich dir Meine Augen borgen.
But today, as We amble along, let Me lend you My eyes.Reisefuehrer von allen lokalen Schlösser für das Lesen und Borgen.
GUIDE BOOKS of all the local chateaux available for reading and borrowing.
