Примеры использования Bauarbeiter на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie sind Bauarbeiter?
You're in construction.Bauarbeiter fanden eine Leiche.
Construction crew found a body.Ich bin Bauarbeiter.
I'm a construction worker.Bauarbeiter, Mädchen kommt vorbei.
The construction workers... girls walk by.Ich bin kein Bauarbeiter.
I'm not a construction worker.Die Bauarbeiter sind hier.
The contractors are here.Monsieur Hunter ist Bauarbeiter?
Monsieur Hunter, he is a nawy?Nein, ich bin Bauarbeiter- ich muss arbeiten.
Nope, I'm a builder- gotta work.In Warschau arbeitete er als Bauarbeiter.
He worked as a construction worker.Auf der Baustelle Bauarbeiter diskutieren Baupläne.
At the construction site Construction workers discussing building plans.Der Typ ist jedenfalls kein Bauarbeiter!
That guy is not a construction worker.Industriebau-Website Bauarbeiter arbeiten auf Zement-Schalung-Rahmen.
Construction workers working on cement formwork frames.Wie dreihundert ausgewachsene Bauarbeiter.
Like 300 full-grown building workers.Die Bauarbeiter setzten drei Schaufelbagger und drei Betonmischer ein.
The construction laborers used three power shovels and three concrete mixers.Zurück Fahrradklingel Fahrradklingel Bauarbeiter.
Back Fahrradklingel building worker.Und der Bauarbeiter- einer solcher Berufe. Edel, verantwortlich, angesehen.
And the builder- one of such specialties. Noble, responsible, prestigious.Sogar meine Neffen denken, dass ich Bauarbeiter wäre.
Even my nephews think I was a builder.Heute Morgen machten Bauarbeiter beim Ausheben eines Fundaments die grausige Entdeckung.
Early this morning, workers digging the foundations for a new building made a morbid discovery.Ich bin nicht scharf auf Sie, Sie hässlicher, fetter Bauarbeiter.
I don't fancy you, you big, ugly builder.Und auch die Satane, jeden Bauarbeiter und Taucher.
And the unruly, every builder and diver made We subservient.Bauarbeiter und Soldaten genießen ihren Aufenthalt in unserem Hotel in Tracy, in dem sie sich wie zu Hause fühlen.
Construction crews and military groups alike enjoy staying in our Tracy hotel, which feels like a second home.Und auch die Satane, jeden Bauarbeiter und Taucher.
And Bauarbeiter Brody und Tony stapeln einen Steinhaufen auf- eigentlich arbeitet nur Tony und Brody sitzt daneben und raucht.
Builders Brody and Tony are piling up stones- in fact only Tony is slogging while Brody sits around with a fag.Hier kommt ein weiterer Kollege vom Bauarbeiter Bert.
Here comes another colleague from the construction worker Bert.Als Verpflichtung sollten die Bauarbeiter Verschleiß der Stahlzeheaufladungen.
As a obligation, the building worker should wear and tear the steel toe boots.Die Bauarbeiter installierten neue Entwässerungs- und Sanitärsysteme und bauten neue Wasser- und Stromanschlüsse für das Gebäude.
Construction crews installed new drainage and sanitary systems, and build new water and electrical connections to the building.Clifford Blossom kann nicht alle Bauarbeiter im Staat anheuern.
Clifford Blossom couldn't have hired every crew in the state.Sie eignet sich für kleine Bauarbeiter ab einem Jahr ebenso wie für ambitionierte Sandarchitekten.
A watering can is suitable for little builders at the age of one year and up as well as for ambitious sand architects.Video zusammengesetzt aus Aufnahmen, die Bauarbeiter in Mekka mit Handykameras gemacht haben.
Video composed of mobile phone footage by construction workers in Makkah.Benegas liefert auch Gas für Bauwagen, so dass Bauarbeiter und Handwerker ihre Kaffeepause oder ihr Mittagessen im Warmen abhalten können.
Benegas will deliver the gas for on-site accommodation, so that builders and other workmen can enjoy a warm coffee break or lunch break.
