Примеры использования Beängstigend на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist beängstigend.
It's creepy.Beängstigend überzeugend.
Alarmingly convincing.Es ist beängstigend!
It's frightful.Beängstigend, aber trotzdem.
Appalling, but there, nevertheless.Das ist beängstigend, oder?
That's creepy, right?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
wirklich beängstigend
Das ist nicht nur falsch, sondern auch beängstigend.
This is not only wrong, but also worrying.Sie ist beängstigend hässlich.
She is frighteningly ugly.Die Situation ist beängstigend!
The situation is alarming!Das ist beängstigend, ein Big Brother 2.0.
And it's terrifying, a Big Brother 2.0.Die Zahlen sind beängstigend.
The figures are alarming.Dies ist beängstigend und eine Schande für die EU.
This is appalling and a disgrace to the EU.Dein Schweigen ist beängstigend, Bruder.
Your silence is alarming, Brother.Seine vulgäre Ausdrucksweise ist nicht besonders beängstigend.
His vulgar comments are not particularly frightful.Aber finden Sie es nicht beängstigend, neue Dinge auszuprobieren?
But don't you think it's scary to try new things?Ich wollte ihm nicht glauben, es war zu beängstigend.
I didn't want to believe; it was too frightful.Diese Umgebung ist beängstigend, aber ich glaube, sie ist sicher.
This environment is intimidating, but I believe it's safe.Seine Waffen sind Antiquitäten, aber immer noch beängstigend wirksam.
His augments are antiques, but still frighteningly effective.Es ist beängstigend, dass wir bereits dabei sind, uns voneinander zu trennen.
It is worrying that they have actually started to divide us.Die Wissenschaft ist manchmal beängstigend unpersönlich.
Science is sometimes frighteningly impersonal.Ziemlich beängstigend, weil ich in der oberen rechten Ecke des Bildes wohne.
Pretty terrifying, because I live in the upper right corner of the image.Ich habe direkt in die Augen dieses Typen gesehen... und es war beängstigend.
I looked right in this guy's eyes, and it was terrifying.Das klingt vielleicht beängstigend, aber wahrscheinlich kannst du es sowieso schon.
That may sound intimidating, but chances are, you already know it.Bei unserer letzten Begegnung mit ihr war sie... ziemlich beängstigend.
Our last encounter with Abaddon, she was... she was pretty terrifying.Und so beängstigend das auch sein mag, der Schmerz macht dich stärker.
And as frightening All das ist nicht nur sehr bedauerlich,sondern auch sehr beängstigend.
All of this is not only extremely unpleasant,but also extremely worrying.Es kann beängstigend sein, brillant und witzig, manchmal alles zur gleichen Zeit.
Can be terrifying, brilliant and funny- sometimes all at the same time.Eine Fitness-Routine zu haben und daran festzuhalten, kann etwas beängstigend sein.
Having a fitness routine and sticking to it can be slightly daunting.Aber es ist wahrscheinlich nicht so beängstigend wie als wenn sie ihren Job verlieren.
But it's probably not as scary Die derzeitige Liberalisierung inbezug auf die Menge der zugelassenen Zusatzstoffe ist beängstigend.
Current liberalisation of the quantity of permitted additives is worrying.Das Tempo unddas Ausmaß des derzeitigen wirtschaftlichen Wandels sind zweifellos beängstigend.
The pace andscale of the current economic transformation is undoubtedly daunting.
