Примеры использования Schrecklich на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ah, schrecklich.
Ah, horrifying.Sie werden nicht alle schrecklich sein.
They won't all be bad.Schrecklich, nicht wahr?
Frightful, isn't it?Es war schrecklich.
It was horrifying.Ich bin sicher, es war nicht so schrecklich.
I'm sure it wasn't that bad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
schreckliche dinge
schreckliche sache
schrecklichen ereignisse
schrecklichen folgen
schrecklichen unfall
schreckliche krankheit
schreckliche person
schreckliche idee
schreckliche tragödie
schrecklichen fehler
Больше
Wie schrecklich kann er sein?
How scary can he be?Einige von denen sind wirklich schrecklich.
Some of them are really horrid.Es war schrecklich, nicht?
It was scary, wasn't it?Ich habe es nicht gesehen, aber...- es klingt schrecklich.
I haven't seen it, but. it sounds terrifying.Es ist schrecklich, nicht wahr?
It's appalling, isn't it?Dann wissen Sie nicht, wie schrecklich das ist!
Then you don't know how bad it is!Es ist schrecklich, mein Kind!….
It's frightful, mon petit!….GH: Die Geschichte Australiens ist schrecklich und hässlich.
GH History in Australia is horrific and ugly.Es muss schrecklich gewesen sein.
It must have been horrifying.Wie ein Tiger ist das Böse mächtig, aber schrecklich. Lamm.
Like a tiger, evil is powerful, but terrifying. Lamb.Es ist schrecklich. Zwölf Jahre alt!
It's appalling... 12 years old!Krieg ist Krieg, aber einen Mann auf einer Hochzeit töten, schrecklich.
War is war, but killing a man at a wedding, horrid.Das wäre schrecklich. Gut, dass sie das nicht tut.
That would be scary, I'm glad they don't.Ab einem bestimmten Punkt imJahr 1969 wurden die Dinge sehr schrecklich.
At a certain point intime, in 1969, things were really bad.Wenn ja, ist er wirklich schrecklich oder einfach lästig?
If yes, is he truly horrific, or just a nuisance?Wie schrecklich, das er ihren herzlosen Spott leiden musste!
How horrifying that He should suffer their heartless mockery!Elsa, Schneewittchen und die Meerjungfrau Ariel sind unglaublich schrecklich.
Elsa, Snow White and the mermaid Ariel are unbelievably horrific.Aber nicht so schrecklich, wie es auf den ersten Blick aussieht.
But not so scary as it looks at first glance.Andererseits zeigt die Serie auch, wie schrecklich und ungeheuerlich Gewalt wirklich ist.
The second way shows how horrific and egregious violence actually is.Mit schrecklich meine ich, dass Ihre Zukunft dauerhaft gefährdet ist.
By dire, I mean your future will be jeopardized permanently.Ich empfinde es schrecklich und entwürdigend, daß der liberale?
I find it horrifying and disgraceful that the liberal?Sehr schrecklich- auf der anderen seite, ein Chef sagt nie vor sich selber.
Very scary- On the other hand, a leader never second-guesses himself.Diese Nachricht ist schrecklich, aber jetzt ist es Zeit, zusammenzustehen.
This news is dire. But now is the time we stand together.Es ist total schrecklich und einsam hier drin, ich kann es nicht ertragen.
It's completely terrifying and lonely in here, I can't bear it.Ich fühle mich schrecklich wegen dem, was bei Dir zuhaus passiert ist.
I feel bad about what happened at your house.
