BEFOLGST на Английском - Английский перевод

• follow
• obey
• following
• abide

Примеры использования Befolgst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du befolgst seine Anweisungen?
You obey his commands?

Du folgst mir und befolgst Befehle.
You follow me and obey orders.

Du befolgst mein Drei-Punkte-Programm.
You're gonna follow my three-step program.

Ich erwarte, dass du meine Befehle befolgst.
I expect you to follow my orders.

Ich hatte gehofft, du befolgst meinen Befehl.
I expected you to follow my orders.

Nur, weil du Anweisungen so gut befolgst.
Only because you're so good at following orders.

Kennst und befolgst du die Zehn Gebote?
Doest thee know and obey the Ten Commandments?

Du lernst das Laufen nicht, indem du die Regeln befolgst.
You don't learn to walk by following the rules.

Du mein Freund, befolgst das Ray und Christina Handbuch.
You, my friend, are following the Ray and Christina handbook.

Denn Beschneidung ist wohl nütze, wenn du das Gesetz befolgst;
Circumcision indeed is of value if you obey the law;

Indem Du eine ketogene Ernährung befolgst, wird Fett für Deinen Körper zum Treibstoff.
By following a ketogenic diet, fat becomes fuel for the body.

Weil du Dads Anordnungen wie ein braver Soldat befolgst?
Because you're following Dad's orders like a good soldier?

Wenn du eine unserer Richtlinien nicht befolgst, kann dies zum Verlust des Zugangs zu deinen Uber Konten führen.
Not following any of our guidelines may result in the loss of access to your Uber accounts.

Ich verlange, dass du diese Regeln bedingungslos befolgst.
You will not question these rules, but you will follow them.

Wenn Du die Anleitungen auf den Pflegeetiketten befolgst, weißt Du, dass Du die Kleidung auf die richtige Weise wäschst.
If you follow the instructions on the care labels, you know you are washing your garments in the right way.

Du kannst unseren Schwarz-Weiß Filter auf deine Dokumente anwenden indem du folgende Schritte befolgst.
You can apply our Black& White Color Filter by following these steps.

Die Kenntnis, dass du Meinen Willen befolgst, das ist Zutrauen.
Knowing that you are following My will, that is confidence.

Du kannst immer noch ein Gentleman werden, wenn du die Regeln der Gesellschaft verstehst und befolgst.
I think you can still become a gentleman someday if you understand and abide by the rules of decent society.

Ich kann nicht bei dir bleiben, doch wenn du meinen Rat befolgst und tust, was ich dir auftrage, wirst du mich nie vermissen.
I can not stay with you, but if you follow my advice and do what I command you, you will never miss me.

Du kannst auch Siebdruckschablonen aus Plastik herstellen, indem du die Schritte zur Herstellung von Papierschablonen befolgst.
You also can make plastic silk screen stencils by following the steps for making paper stencils.

Ich hatte so meine Zweifel, dass du den Baal-Plan ohne mich befolgst. Aber gut, ich hatte unrecht. Dieses eine Mal.
And I obviously had my doubts about you following the Baal plan without me, but you know, I'm willing to be proven wrong, this once.

Wenn du also Level 0 befolgst und die Level 1 Anforderung zufriedenstellend beantwortet ist, kann sie schneller angegangen werden.
So if you follow the steps of level 0 and the level 1 requirements are answered satisfactorily, you can finish the audit faster.

Ich dachte, du stellst keine Fragen, befolgst nur Befehle.
I thought you didn't ask questions, just followed orders.

Aber wenn du einige einfache Richtlinien befolgst und optimierst, wirst du die Kunst des perfekt getrockneten und gereiften Cannabis beherrschen können.
But if you follow some simple guidelines and optimise them you will be able to master the art of perfectly dried and cured cannabis.

Überprüfe deine Programmdokumentation, bevor du diese Schritte befolgst, um dies zu bestätigen.
Check your program documentation to confirm before following this procedure.

Wenn Du die Strategien befolgst, die ich in den oberen vier Punkten beschreibe, dann kannst Du den Verlust der organischen Besucherzahlen sehr wahrscheinlich unter 5% halten.
If you follow the strategies I mention in the above 4 points, then you will most likely hold organic traffic loss below 5.

Ja, off natürlich kannst du gelöschten oder fehlenden Unterordner in Outlook 2010 Posteingang wiederherstellen, indem du diese manuellen Schritte in deinem Outlook befolgst.
Yes, off course you can restore deleted or missing subfolder in Outlook 2010 inbox by following these manual steps in your Outlook.

Diese Verkäufer von AliExpress sind zu 100% zuverlässig und wenn du die obigen Schritte befolgst, wirst du keine Probleme damit haben, deine Größe zu bestimmen: MARKE PRODUKT.
These AliExpress sellers are 100% reliable and if you follow the steps above you shouldn't have any problem determining your size: BRAND PRODUCT.

Indem Du diese Schritte befolgst, werden Deine Webseiten, Bilder und sozialen Profile auf dem KG-Panel auf der rechten Seite der Seite mit den Suchergebnissen erscheinen.
By following these steps, your web pages, images and social profiles will start to appear in the KG panel on the right side of the search results page.

Wenn du diese Regeln während der Anwendung deiner Haarprodukte befolgst, erhälst du sichtbare Ergebnisse in kürzester Zeit und gesundes Haar und Kopfhaut.
If you follow these guidelines to apply your hair care products, you will achieve visible results in a short period of time and you will also keep a good capillary health.