BEISPIEL на Английском - Английский перевод

• example
• instance
• sample
• such
• e.g.
• examples
• instances
• samples

Примеры использования Beispiel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Drittes Beispiel.
THIRD EXAMPLE.

Zum Beispiel des königlichen.
For instance the royal.

Natürlich gibt es ein prominentes Beispiel für das Künstlerpaar, das sich trennt.
Of course, there are also well-known instances of artistic couples who separate.

Zum Beispiel wird das Avanti!
For instance, the Avanti!

Das ist nur ein Beispiel, was passieren kann.
So this is just an exampleof what can happen.

Beispiel: Ziehen per Drag& Drop, um die Position zu ändern.
EX: Drag and drop to change position.

Nachstehend sehen Sie ein Beispiel, wie die Motoren-Modellnummer aussieht.
Below is an example of what the engine model number looks like.

Beispiel 1 Die Ergebnisliste in mehrere Seiten aufsplitten….
Örnek 1 Splitting the result set into pages….

Nachfolgend finden Sie ein Beispiel für eine erfolglose Kompilierung.
Please see below an example of an unsuccessful compilation.

Ein Beispiel sind unsere allpoligen Sinusfilter.
Our all-pole sine filters are an example of this.

In Frankreich ist Jeanne Labrune beispiel haft für diesen besonderen Werdegang.
In France, Jeanne Labrune is an exam­ple of this particular process.

Zum Beispiel den Kauf von Windeln für ein Neugeborenes.
For example, such as the purchase of diapers for a newborn.

Let's uns ein Beispiel der Service aus meiner Sicht.
Let's look at an example of service from my point of view.

Beispiel: Abbildung der Storage Tour Teilnehmer im Visitor Guide.
EXAMPLE: ILLUSTRATION STORAGE TOUR IN THE VISITOR GUIDE.

Netsh wlan refresh- Windows Sieben- beispiel Aktualisieren Sie die Einstellungen für das gehostete Netzwerk.
Netsh wlan refresh- Windows Seven- command Refresh hosted network settings.

Beispiel: Für MapReduce werden die folgenden Aspekte getestet.
For eg: For MapReduce it will test the following aspects.

Hierzu untersuchen wir das Beispiel des transnationalen Polizeiaufbaus in Guatemala.
At the focus of our investigation is the example of transnational police-building in Guatemala.

Beispiel 3 Emission von EZB-Schuldverschreibungen über Zinstender.
EXAMPLE 3 Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender.

Es gibt weitere Unterteilungen wie zum Beispiel digitale Computerwissenschaft, Telekommunikation und Signalverarbeitung.
Some of the further subdivisions of this include digital computers, telecommunications and signal processing.

Beispiel: Standard-Webseite mit verschiedenen Hostnamen, Sprachen und Umleitungstypen.
EXAMPLE: Default website with different host names, languages and redirection types.

Lass uns das Beispiel vom Küchenverkaufen fortsetzen.
Let's continue with the example above of selling kitchens.

Beispiel Die tolerierte zylindrische Fläche muss zwischen zwei koaxialen Zylindern vom Abstand 0,1 liegen.
Example The toleranced cylindrical surface shall be contained between two coaxial cylinders 0.1 apart.

Ein spezifisches Beispiel des sakralen Bauwesens sind die Holzkirchen.
Specific samples of sacred architecture in Slovakia are the wooden churches.

Ein Beispiel für eine Standard-Level Vereinbarung finden Sie hier: Standard Service-Level Vereinbarung.
Please find below an example of an standard service level agreement: Standard Service-Level Agreement.

Unten finden Sie als Beispiel eine der vielen Betrugs-E-Mails, die im Umlauf sind.
Below is an example of just one of the many scam emails in circulation.

Ein Beispiel sind die vorgeschlagenen vertikalen Lüftungsschlitze unterhalb des PV Feldes in der Westfassade.
For example, the proposed vertical louvers under the PV array to the western elevation.

Hier haben wir ein Beispiel zum RTP Protokoll einer Voice-Kommunikation.
Here is the example of a flow of the RTP protocol for a voice communication.

Ein anderes Beispiel: Verbesserung der Lebensqualität in einer Bibliothek.
Another sampel- enhancing live quality in a library.

Dieses Beispiel unterstreicht das Hauptargument der Protestbewegung.
This demonstration underlines the protesters main arguments.

Hier ein Beispiel für einen QR-Code, mit dem Sie es gleich ausprobieren können.
Here's a sample QR Code if you want to give it a try.

Как использовать "beispiel" в Немецком предложении

Ausnahmen sind zum Beispiel dann gegeben.

Betrachtet man zum Beispiel ein Kugelgelenk.

Zum Beispiel durch eine einzigartige Sammlung.

Könnten sich viele ein Beispiel nehmen.

Beispiel ist Ralph Charles aus Ohio.

Aus C-Dur wird zum Beispiel a-moll.

Zum Beispiel bei Lucy aus Oppenheim.

Ein anderes Beispiel ist Mumble Rap.

Ein Beispiel hierzu ist der Handstand.

Ein besonders trauriges Beispiel ist Italien.

Как использовать "instance, example, sample" в Английском предложении

What Instance Type Should You Use?

Your MySQL instance has been tuned.

Jonathon Hare has provided example code.

For instance what are "local databases"?

Sample preparation included drying and sieving.

Sample Heritage 9217 Porto Grey-Blue 20x20x0,8cm.

the way the story instance ended.

Sample incredibly squishy after passive clearing.

Create instance with ListItExtended mother module.

Take for example the Kara Ring.