BEKLAUEN на Английском - Английский перевод

• steal from
• rob

Примеры использования Beklauen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Oder beklauen.
Or get robbed.

Ich werd dich schon nicht beklauen.
I'm not gonna steal from you.

Sie beklauen das System, Ray.
You're robbing the system, Ray.

Einen Wärter beklauen.
Stealing from a guard.

Sie beklauen uns, Sie Scheißkerl.
You're robbing us, you son of a bitch.

Sie werden niemand mehr beklauen!
You won't be picking any more pockets!

Und Alison beklauen? Weglaufen, und kein Wort zu meinen.
And if I rob Alison, run now and never tell my.

Ich würde mich doch nicht selber beklauen.
I wouldn't steal from my own operation.

Du denkst, du kannst uns beklauen und kommst damit durch?
You think you can steal from us and just walk away?

Ronnie denkt, er kann Leute beklauen.
Gord Ronnie here thinks he can steal from people.

Drogen ohne Ende und sie beklauen mich, um sie zu kaufen.
Drugs all the time and they're stealing from me to pay for them.

Dann müssen wir nie wieder jemanden beklauen.
And we will never have to rob anyone again.

Keine Sorge, dass uns Partner beklauen oder verpfeifen könnten.
No worries about our partners robbing us or ratting us out.

Mir geht es finanziell gut, ich kann meinen Dad beklauen.
I mean, I'm fine financially,'cos, you know, I have got my dad to nick from.

Er leiht das Geld aus- dann beklauen sie ihn.
She gets him to borrow the money... And then they steal it out from under him.

Dachtet ihr allen Ernstes, ihr könntet Joe Miletto ungestraft beklauen?
Did you really think you could steal from Joe Miletto and get away with it?

Dir ist klar, dass er ein Betrüger aus Las Vegas ist, der dich beklauen wollte und mit Mutter schlief?
You understand he's a conman from Las Vegas who tried to rob you and slept with our mother?

Du hast die Tuberkulose freigelassen, damit du mich beklauen konntest?!
You released the tuberculosis so you could steal from me?

Du wirst von gar keinem beklaut, Dad, OK?
No one is stealing from you, Dad, all right?

Man beklaut keine Toten!
You shouldn't rob dead people!

Sie hat die Klinik beklaut.
She was stealing from the hospital.

Das ist, als ob man einen Blinden beklaut.
That's like stealing from a blind man's cup.

Morty beklaut mich.
Morty's robbing me.

Niemand beklaut mich.
Nobody steals from me.

Jetzt beklaut Dieter schon unsere eigenen Leute.
Now Dieter steals from our own people.

Den sie beklaute, ist doch gefährlich.
You said the person she stole from was dangerous.

Er beklaut und vermöbelt die Leute.
He be thieving and smackin' folk down.

Er beklaute uns auf unserem Territorium.
He robbed us in our corridor.

Nie beklaute mich einer und kaufte damit ein Geschenk.
Well... never had anyone take my money and buy me a gift with it.

Niemand beklaut mein Volk, solange ich die Stadt beschütze.
Shouting in pain Nobody grabs my people's stuff while I'm protecting this town.