BESTEHLEN на Английском - Английский перевод

• steal from
• rob
• stealing from

Примеры использования Bestehlen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er wollte mich bestehlen.
I will take my money.

Jetzt bestehlen die Chinesen unsere Albaner, verdammt!
The Chinese are stealing our Albanians now!

Nun werde ich dich bestehlen.
So I have to rob you.

Aus Liebe zum Geld Bestehlen Menschen die eigene Mutter.
For the love of money, People will rob their own mother.

Warum sollten wir dich bestehlen?
Why would we rob you?

Wenn wir ihn bestehlen, kann er nicht zur Polizei gehen.
If he gets ripped off, he can't walk into the police station.

Alle wollen mich nur bestehlen.
I get everything stolen here.

Welche Diebe mich bestehlen, welche Mörder mir befehlen.
The robbers I am robbed by, the killers I am ruled by.

Keiner von uns würde dich bestehlen.
None of us would rob you.

Wenn die Leute Eddie Grant bestehlen, bricht alles zusammen.
People steal from Eddie Grant, it makes for a total breakdown.

Wenn er denkt, ich würde ihn bestehlen?
He thinks I'm stealing from him?

Deine Freunde bestehlen, Louis?
Stealing from your friends, Louis?

Schauen Sie, wir werden Sie nicht bestehlen.
Look, we're not trying to pick your pockets.

Ihr sollt einander nicht bestehlen, nicht belügen noch betrügen!
You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another!

Er soll die Armen nicht bestehlen.
Don't let him rob the poor.

Aber noch bevor ich sie bestehlen kann, bestehlen sie mich.
But before I can steal from them... they steal from me.

Dann würde ich Valerie bestehlen.
Then I would be robbing Valerie.

Sie bestehlen diejenigen, die selbst die Lebenskraft unserer Stadt stehlen.
You are stealing from those who themselves are stealing the lifeblood from our city.

Wissen Sie, wen Sie bestehlen?
Do you know who you're stealing from?

Sie hat dich wieder aufgenommen und lässt sich vom Känguru bestehlen?
She let you come back and let the kangaroo rob her blind?

Du meinst also, du kannst uns bestehlen, du kleines Miststück?
You think you can steal from us, you little bitch?

Du weißt, was ich mit Männern tue, die mich bestehlen.
You know what I do to men who steal from me?

Was machst du da, einen Kollegen bestehlen?
What are you doing now, stealing from a co-worker?

Was tust du jetzt wieder, deine Freunde bestehlen?
What are you doing now, stealing from your friends?

Was sind das für Menschen, die einen Blinden bestehlen?
What kind of a person steals from a blind man?

Was bedeutet, du dachtest, du würdest Calhoun bestehlen?
Meaning you thought you were stealing from Calhoun?

Die Bürger auf der ganzen Welt um Millionen bestehlen.
For stealing millions from citizens around the world.

Diese Südamerikaner, diese Indianer kommen und bestehlen uns….
These South Americans, these Indians come to steal us….

Ich verdiene genug mit meiner Firma, ich muss ihn nicht bestehlen.
I make enough running my company. I don't have to steal from his.

Und ohne diese Worte würde ich noch immer die Armen bestehlen.
And if it wasn't for those words, I would still be stealing from the poor.