ÜBERFALLEN на Английском - Английский перевод

• hit
• attacked
• invaded
• robbed
• raided
• mugged
• ambushed
• assaulted
• jumped
• waylaid

Примеры использования Überfallen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir sind überfallen worden.
We were jumped.

Er wurde von hinten überfallen.
He got jumped from behind.

Wir wurden überfallen, sie haben sie mitgenommen.
We have been ambushed, and they took her with them.

Zweimal hat sie wurde überfallen.
Twice she has been waylaid.

Dallas wurde um 9:00 überfallen, Chicago zur Mittagspause.
Dallas was hit at 9:00 a.m., Chicago at the lunch hour.

Das ist New York, ich wurde überfallen.
It's New York. I got jumped.

Morgen früh überfallen wir Lassoo.
Tomorrow morning, we hit Lassoo.

Wir haben die in der Gasse überfallen.
We just jumped those two in the alley.

Sein Bruder wurde überfallen, genau vor seinem eigenen Laden.
His brother got mugged right out front of his own store.

Scheiße, wir wollten den Cop nicht überfallen.
Shit, we didn't wanna hit the cop.

Das Überfallen ist vollständig aktiviert, einschließlich Zweig und Leiter.
Raiding is fully enabled including twig and ladder.

Vielleicht sollten wir noch eine Filiale überfallen.
Maybe we should hit another branch.

Ištoková Haus Gruppe von Partisanen überfallen und von der Gestapo erschossen.
Ištoková cottage group of guerrillas ambushed and shot by the Gestapo.

Ich wurde in den letzten 2 Monaten 3-mal überfallen.
I have been hit three times in the last two months.

Als der Geldzug überfallen wurde,... verlor die Organisation über zwei Millionen Dollar.
When that money train was robbed, the organization lost over $2 million.

Neil wurde auf dem Weg zum Flughafen überfallen.
Neil, he got mugged on the way to the airport.

Beliebter Technik-Erfinder überfallen und ermordet, kurz bevor seine Firma an die Öffentlichkeit geht.
Beloved tech innovator mugged and murdered just before his company goes public.

Das ist der dritte LKW, der diesen Monat überfallen wurde.
This is the third truck to be hit this month.

Und vor knapp zwei Wochen wurde er überfallen und ausgeraubt.
And then about two weeks ago, he was mugged and robbed.

Condor, Sektion 9, Abteilung 17. Wir wurden überfallen.
Condor. Section 9, Department 17. The section has been hit.

Auf dem Weg zu seinem wöchentlichen Plenum wird er überfallen und entführt….
On his way to his weekly plenum he gets robbed and abducted….

Die Einheimischen haben mir erzählt, Sie wären auf Ihrer Fahrt überfallen worden.
The locals told me your voyage was waylaid.

Alle Beweise deuten darauf hin, dass sie überfallen wurde.
All the evidence points to the fact that she was mugged.

In peru haben mir viele leute gesagt, dass man leicht überfallen wird.
People in peru told me that you can easily be mugged.

Major Thorn gab die Pferde auf und wir wurden wieder überfallen.
Major Thorn surrendered the horses, and we were ambushed again.

Soweit wir wissen, haben sie sechs oder sieben Häuser überfallen.
Near as we can figure they have hit six or seven homesteads so far.

Damals, als du angeschossen wurdest, sagtest du, du seist überfallen worden.
The time you were shot, you told me that you had been mugged.

Soriano hatte ein Schließfach in der Bank in Valencia, die überfallen wurde.
Soriano had a box in the bank in Valencia that's being robbed.

Uns interessiert vor allem, wieso die letzten 3 Lieferungen überfallen wurden.
We're mostly concerned with why the last three supply runs were hit.

Laut den Gerüchten, wird Walker die First Unity Bank morgen Mittag überfallen.
Word on the street is that Walker is gonna hit the First Unity branch tomorrow at noon.