BEREICH AUTOMOTIVE на Английском - Английский перевод

• automotive sector
• the automotive field
• automotive division
• the automotive industry
• automotive area
• the automotive range

Примеры использования Bereich automotive на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sehr positiv entwickelte sich der Umsatz im Bereich Automotive.
Revenue performance was very positive in the Automotive division.

Wichtige Rolle im Bereich Automotive, Maschinenbau und Technische Textilien.
Important role of the automotive and mechanical engineering sector.

Schwerpunkt: Design- und Modellbauprozesse im Bereich Automotive.
Focus: Design and model manufacturing processes in the automotive industry.

Automatisierte Nähapplikationen im Bereich Automotive, Technische Textilien, Schuhe und Lederwaren.
Automated sewing applications in the field of automotive, technical textiles and leather goods.

Dabei präsentierten wir unsere neuen Produkte für die Messtechnik im Bereich Automotive.
We presented our new products for Test and Measurement in Automotive.

Claudias Branchenexpertise liegt im Bereich Automotive und Manufacturing.
Claudia's industry expertise lies in the Automotive and Manufacturing sector.

Im Bereich Automotive bietet HAVERKAMP Autosicherheitsfolien für den Insassenschutz und zum Schutz vor Autodiebstahl an.
In the automotive field, HAVERKAMP provides vehicle security films for passenger and anti-theft protection.

Die neue Broschüre zur Temperierung im Bereich Automotive und Space ist verfügbar.
The new brochure on temperature control for automotive and aerospace is now available.

Das Road& Track Fahrwerk für den Audi S3 gehört zu den aktuellsten Entwicklungen von Öhlins im Bereich Automotive.
The Road& Track suspension for the Audi S3 is one of Öhlins most recent developments in the automotive range.

Dieses Leistungsspektrum wird nun durch den Bereich Automotive sowie die Marke dymetrol ergänzt.
This range is now complemented by the automotive area as well as the brand dymetrol.

Im Bereich Automotive werden die leeren Ladungsträger von der Linie entfernt und im 1:1 Tausch bestückte Ladungsträger zur Verfügung gestellt.
In the automotive area, the empty load carriers are removed from the line and replaced one-for-one with loaded carriers.

FAKTbietet Ihnen Elektromagnetische Verträglichkeitsprüfungen im Bereich Automotive und Verkehr.
FAKToffers you electromagentic compatibility tests in the automotive field.

Unsere Facility Services- mit Schwerpunkt im Bereich Automotive- sind schon seit langem Erfolgsfaktor für unsere Kunden.
Our facility services- our main focus is on the automotive industry- have been contributing to our customers' success for a long time.

Im B2B-Bereich verfügt er insbesondere über Branchenexpertise im Maschinen- und Anlagenbau, in der Automatisierungstechnik und im Bereich Automotive.
In the B2B area, he has industry expertise in mechanical and plant engineering, in automation technology and in the automotive sector.

In den USA konnte eines der führenden Engineering Unternehmen im Bereich Automotive mit TRIPLAN/CADISON Software-Tools ausgestattet werden.
In the USA, one of the leading engineering companies in the automotive sector was equipped with TRIPLAN/CADISON software tools.

Die starke Position der TRIPLAN AG in der Fabrik- und Anlagenplanung wird durch die Akquisition insbesondere im Bereich Automotive ausgebaut.
The strong position of TRIPLAN AG in the factory and plant planning segments has been extended by this acquisition, particularly in the automotive sector.

ZF ist ein weltweit führender Global Player im Bereich Automotive und produziert mit ca. 60.000 Mitarbeitern an 119 Standorten in 25 Ländern.
ZF is a leading global player in the automotive industry and is presented at 119 locations in 25 countries with approximately 60,000 employees.

Mit einem abgeschlossenen Informatik-Studium oder einer vergleichbaren Ausbildung sowie Berufserfahrung im Bereich Automotive würden Sie unser Team optimal ergänzen.
With a Computer Sciences degree or similar vocational training and experience in the automotive field, you would be a perfect addition to our team.

Neue Kunden im Bereich Automotive und Hersteller von Mobiltelefonen forderten die Gruppe in der Prozess-, Produkt- und Servicequalität immer wieder aufs Neue.
New customers in the automotive sector and manufacturers of mobile phones repeatedly challenged the Group in terms of process, product and service quality.

Das Studium ist auf typische Anwendungen in der Software-Entwicklung im Bereich Automotive und Avionik(Flugzeuge, Hubschrauber, Drohnen) ausgerichtet.
The core study phase is geared towards typical applications in software development in the automotive field and in avionics aircraft, helicopters, drones.

Im Bereich Automotive sind wir spezialisiert auf medienführende Bauteile, Vakuum- und Hydraulikpumpen, Ventiltechnik sowie Leicht- und Strukturbauteile.
In the automotive sector, we specialise in media routing components, vacuum and hydraulic pumps, valve technology, as well as light-weight and structural components.

So war er in verschiedensten Projekten als Senior Entwickler, Senior Berater und Projektleiter, mit Schwerpunkt im Bereich Automotive, für diverse Kunden tätig.
So, as Senior Developer, Senior Consultant and Project Manager he was working on numerous projects, with a focus on the automotive industry, for diverse customers.

Im Bereich Automotive sind die immer leistungsstärkeren Motoren eine größere Belastung der Getriebe und stellen höhere Anforderungen an das eingesetzte Öl.
In the automotive field, the increasingly powerful engines are placing ever greater loads on transmissions and higher demands on the oil used.

Eingesetzt werden die leistungsstarken Systeme sowohl im Bereich Automotive als auch in Schaltschränken, Haushaltswaren, der Leuchtenindustrie, Medizintechnik u.
The high-performance systems are used, amongst others, in the automotive sector as well as in control cabinets, household appliances, the lighting industry, and medical technology.

Im Bereich Automotive bietet HAVERKAMP mit der Marke SL Autoglasfolien für den Autosonnenschutz und Autosicherheitsfolien zum Schutz vor Blitzeinbruch.
In the automotive field, HAVERKAMP offers SL-brand automotive glass films to provide sun protection, and security films that protect motor vehicles against smash-and-grab theft.

Austretende Flüssigkeiten und Öle, starke Vibrationen sowie große Hitzeentwicklungen sind nur einige der vielen Belastungen, denen Kabel im Bereich Automotive standhalten müssen.
Leaking fluids and oils, strong vibrations as well as great heat generation- these are just some of a great number of stresses cables used in the automotive field have to cope with.

Wir sind Experten im Bereich Automotive und unterstützen Sie bei der Weiterentwicklung Ihrer Produktions- und Logistikprozesse mit individuellen Produktions- und Servicekonzepten.
We are experts in the automotive sector and support you in the further development of your production and logistics processes with individual production and service concepts.

Mit einem abgeschlossenen technischem Studium oder einer vergleichbaren Ausbildung und Berufserfahrung im Bereich Automotive sowie im CAN Network Management würden Sie unser Team optimal ergänzen.
With a technical degree or similar vocational training and experience in the automotive field as well as in CAN network management, you would be a perfect addition to our team.

Überblick Julian Dirksen berät national sowie international- insbesondere im Bereich Automotive- tätige Unternehmen in vertragsrechtlichen Angelegenheiten und begleitet diese auch durch Rechtsstreitigkeiten.
Overview Julian advises international and domestic companies- in particular those in the automotive industry- on all matters of contract law, as well as on litigation issues.

Polyamid 6 wird unter anderem für die Herstellung von Verpackungsfolien im Lebensmittel- und Pharma-bereich, für Spritzgussteile im Bereich Automotive sowie zur Verspinnung von Textilien verwendet.
Among other applications, polyamide 6 serves to manufacture packaging films in food and pharmaceutical industries and is used for injection moulding in the automotive sector as well as spinning of textiles.