Примеры использования Bestimmte aufgabe на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Jeder Stein im Labyrinth hatte eine bestimmte Aufgabe.
Every stone placed in the labyrinth had a specific purpose.Wenn du eine bestimmte Aufgabe zu erledigen hast, teile sie dir in viele kleine Teilaufgaben ein.
If you have to complete a certain task, divide it into many parts.Sie können die Frist für eine bestimmte Aufgabe nicht einhalten?
Can't do a certain task until a date in the future?Konsole: Abschnitt Network Bindings(Netzwerk-Bindungen) einer Container-Beschreibung für eine bestimmte Aufgabe.
Console: The Network Bindings section of a container description for a selected task.Jeder Nährstoff erfüllt in unserem Organismus eine bestimmte Aufgabe, und sie alle sind unverzichtbar.
Every nutrient plays a specific role in the body and each is vital for health.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
leichte aufgabewichtige aufgabeschwierige aufgabeeinfache aufgabeeine schwierige aufgabefolgende aufgabenneue aufgabenzentrale aufgabeandere aufgabenerste aufgabe
Больше
Использование с глаголами
aufgaben gehören
aufgaben umfassen
aufgaben zu erfüllen
aufgabe gewachsen
aufgabe zu tun
aufgabe besteht
aufgaben erfordern
aufgaben ausführen
aufgabe zu erledigen
aufgabe abzuschließen
Больше
Использование с существительными
aufgabe der kommission
aufgabe der mitgliedstaaten
vielzahl von aufgabenaufgaben im bereich
aufgaben im zusammenhang
aufgabe der europäischen union
reihe von aufgabenaufgaben der agentur
aufgabe der eltern
wahrnehmung einer aufgabe
Больше
Wählen Sie bestimmte Aufgabe zu unerwünschtem Programm im Zusammenhang, dann auf der rechten Maustaste und wählen Sie die Option“Task beenden“.
Select specific task related to unwanted program, then right-click on it and choose the option“End Task“.Jeder Schritt des Skizzen-Entwurfs löst eine bestimmte Aufgabe.
Each phase of outline design solves determined task.Eine Folge von Befehlen, mit denen eine bestimmte Aufgabe ausgeführt wird, wird als„Programm“ bezeichnet.
A series of instructions that performs a particular task is called a“program”.Sie brauchen ein Messinstrument nur für eine bestimmte Aufgabe?
Sometimes you need metrology equipment only for a specific job.Je weniger Zeit für eine bestimmte Aufgabe, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie wirklich die Arbeit machen.
The less time for a certain task, the more likely it is that you really do the job.Oder suchen einen Ansprechpartner für eine ganz bestimmte Aufgabe?
Or do want to find a contact partner for a very special task?Welche Anwendung sich für eine bestimmte Aufgabe eignet, finden Sie auch in der Funktionsübersicht.
To find out which application to use for a particular task, see Which Natural Stein, die als zu seiner Eignung für eine bestimmte Aufgabe.
Natural stone is graded as to it's suitability for a given task.Ihr Apostolat beschränkt sich nicht auf eine bestimmte Aufgabe wie Bildung oder die Arbeit mit jungen Menschen.
Their apostolate is not limited to a specific task, such as formation or working with young people.In manchen Fällen kann ein Bruder, der für eine bestimmte Aufgabe in.
In certain cases, a Brother foreseen for a special task in his home.Wenn Sie wissen müssen, welche Belastung eine bestimmte Aufgabe auf Ihr System ausübt, verwenden Sie das Kommando pidstat.
If you need to see what load a particular task applies to your system, use pidstat command.Es ist keine übertreibung, denn jedes werkzeug hat eine bestimmte aufgabe.
It is not an exaggeration, because each tool has a specific task.Vor Beginn eines jeden Levels werden Sie eine bestimmte Aufgabe gegeben, zum Beispiel, um auf dem Weg 5 Tanks zu sammeln.
Before the beginning of each level you are given a specific task, for example, to collect on its way 5 tanks.Der menschliche Neocortex besteht aus sechs histologischen Schichten, die jeweils eine bestimmte Aufgabe haben.
Human neocortex consists of six histological layers, which have specific functions.Jedes der Module übernimmt eine bestimmte Aufgabe, um aus der bedruckten Papierbahn ein fertiges Produkt herzustellen.
Each of the modules performs a specific task in order to produce a finished product out of the printed paper web.Wir verwenden Mittel zur Regulierung des pH-Werts, um sicherzustellen,dass wir den besten pH-Wert für eine bestimmte Aufgabe erreichen.
We use pH adjusters tomake sure we achieve the best pH for a particular job.In vielen Szenarien verteilen sich die für eine bestimmte Aufgabe erforderlichen Daten auf eine Vielzahl von Systemen und Webdiensten.
In many scenarios, information required for a certain task is spread among a variety of systems and web services.Je mehr Kreatin in einem bestimmten Muskel vorhanden ist, desto besser kann er eine bestimmte Aufgabe ausführen.
The more creatine in a Wenn Sie bestimmte Aufgabe mit Festplatte ausführen, dann stellen Sie sicher, dass es keine Unterbrechung bei der Ausführung der Aufgabe. .
When you are performing certain task using hard disk then make sure there is no interruption while accomplishing the Sva-dharma bedeutet, jeder hat eine bestimmte Aufgabe, Tätigkeit.
Sva-dharma means everyone has got some specific duty, occupation.Wenn vor Ihnen eine bestimmte Aufgabe steht, werden Sie ein Interesse an ihrer Arbeit haben, und Sie werden nicht mehr am Arbeitsplatz langweilen.
When in front of you will stand a specific task, you will have an interest in their work, and you will no longer be bored in the workplace.Die meisten Freie-Software-Projekte haben das Ziel, ein bestimmtes Programm für eine bestimmte Aufgabe zu entwickeln.
Most free software projectshave the goal of developing a Sie können eine Gruppe häufig verwendeter Druckereinstellungen für eine bestimmte Aufgabe konfigurieren und speichern und dieser Gruppe dann einen Kurzbefehlnamen und eine Kurzbefehlnummer zuweisen.
Shortcuts-Save a set of frequently used printer settings available for a given task and then assign a shortcut name and shortcut number to it.Zum Erstellen eines Palettensets rufen Sie zunächst alle Paletten auf, die Sie für eine bestimmte Aufgabe benötigen- alle anderen blenden Sie aus.
To create a palette set, first display all of the palettes you will need for a particular task and hide all other palettes.Ich habe immer in der Lage gewesen zu verlangen,die notwendigen Kenntnisse und Fhigkeiten fr eine bestimmte Aufgabe zu kommen, um sich mit einer guten Lsung.
I have always been able to require the necessaryknowledge and skills for a given task in order to come up with a good solution.
