BLÄHUNGEN на Английском - Английский перевод

• bloating
• flatulence
• gas
• wind
• swellings
• distension
• flatus
• gassy
• flatulency
• flatulent

Примеры использования Blähungen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Diarrhoe, Blähungen.
Diarrhoea, wind.

Ginger Blähungen, Stimulans und Magenmittel.
Ginger carminative, stimulant and stomachic.

Ich habe total Blähungen.
I am very bloated.

Hast du Blähungen oder so, Wal?
You got wind or something, Wal?

Wahrscheinlich nur Blähungen.
Probably just wind.

Adam hat Blähungen, Bauchweh, und es ist schwer, ihn zu beruhigen.
Adam has gas. A bellyache. It's hard to calm him down.

Sonst kriegt sie Blähungen.
Otherwise she gets gassy.

Verletzung von Blähungen: Ileus, Darm Peritonitis als Folge;
Violation of flatus: ileus, intestinal peritonitis as a result;

Wie get rid of Blähungen?
How to get rid of flatulence?

Das kann Blähungen, Reizungen und weitere Unannehmlichkeiten verursachen.
This can cause bloating, irritation, and other discomfort.

Sie hat wahrscheinlich Blähungen.
She's probably got wind.

Blähungen, Magenkrämpfe, schmerzendes oder wundes Zahnfleisch, Rektalblutung.
Gas, stomach cramps, painful or sore gums, rectal bleeding.

Das wären dann ihre Blähungen... Genug.
That will be your wind.

Blähungen, Darmgärung, Aufblähungen des Unterleibes, Verdauungsstörungen.
Flatulences, intestinal fermentation, bloating, difficult digestion.

Sie meinte natürlich Blähungen.
She was referring to gas, of course.

Hocker und Blähungen nicht abreisen, wird die Menge des Urins deutlich reduziert.
Stool and flatus do not depart, the amount of urine is markedly reduced.

Fördert die Vertreibung von Blähungen.
Promotes the expulsion of gases.

Aus diesem grund wird es verwendet, um zu verringern, blähungen, lindern den brennenden schmerz und magen-schmerzen oder bremsen, die verdauungsstörungen.
For this same reason, it is used to reduce flatulence, ease heartburn and stomach pains or stop the indigestiones.

Beruhigt Unregelmäßigkeit sowie Blähungen.
Soothes irregularity as well as bloating.

Abdominale Schmerzen und Blähungen Erbrechen.
Abdominal pain and distension Vomiting Nausea.

Außerdem stimuliert sie den Appetit, erleichtert die Verdauung und reduziert unangenehme Blähungen.
It also stimulates appetite, aids digestion and alleviates uncomfortable gases.

Möge die Macht mit dir sein Blähungen! Viel Spaß.
May the power of flatulence be with you! Have fun.

Bauchschmerzen, Durchfall, Verdauungsstörungen, Blähungen.
Stomach ache, diarrhoea, indigestion, wind.

Übrigens: Auch zu viel Mineralwasser kann Blähungen entstehen lassen.
By the way, too much mineral water may also cause wind.

Sie erzeugen immer Winde und verursachen daher Blähungen.
They always cause wind and therefore swelling.

Dies wird die Wahrscheinlichkeit und Intensität der Blähungen mehrmals reduzieren.
This will several times reduce the likelihood and intensity of flatulence.

Samenähnlichen Früchte und die Wurzel vor allem bei Husten und Blähungen eingesetzt.
The fruits and roots are mainly used for coughs and gas.

Besonders gefährlich ist es, wenn eine Person neben Blähungen Schmerzen empfindet.
It is especially dangerous if, in addition to bloating, a person feels pain.

Ohne unsere Studien hätte sie eventuell was Falsches gegessen, was zu Blähungen geführt hätte.
Without our studies mentioned before Anni maybe would have eaten something causing winds.

In der tat, es ist auch ein ausgezeichneter desinflamatorio darm, so dass dank ihm kannst du vergessen, blähungen oder magen geschwollen.
In fact, it is also an excellent anti-inflammatory in the gut, so thanks to him you can forget flatulence or stomachs swollen.