BOTEN на Английском - Английский перевод

• messengers
• offered
• provided
• envoys
• gave
• couriers
• heralds
• emissaries
• messenger
• offering
• offer
• providing
• provide
• courier
• offers
• envoy

Примеры использования Boten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Meine Boten parken überall.
My couriers park anywhere.

Diesen einfachen Boten verführen?
Seduce this humble newsie.

Boten liefern unsere Printmedien zuverlässig und pünktlich aus.
Couriers deliver our products reliably and on time.

Doch wir sind Boten der Hoffnung.
We are the heralds of hope- and of Christ.

Seid Boten des Evangeliums des Lebens und der Werte des Lebens.
Be heralds of the Gospel of life and life's authentic values.

Und Pharao sandte(Boten) in die Städte.
So Firon sent heralds into the cities;

Nach der Zahlungsbestätigung wird das Gerät zu Ihnen vom Boten gesandt.
After payment confirmation, the device is sent to you by courier.

Die anderen zwei Boten starben im Wald.
The other two couriers died in the forest.

Die Sendung geschieht in gewöhnlich“Offline” durch die sicheren Boten.
Transmission usually occurs in“an offline” through reliable couriers.

Wer würde Boten zu ihnen allen schicken?
Who would send the messengers to all of them?

Den Autoren wurde gut von ihren Boten gedient.
The authors were well served by their couriers.

Ja, ich habe sogar Boten auf die Höhe gesandt!
Yes, I have even sent messengers to the heights!

Ich wusste nur nicht, dass er einen Boten schickt.
I just didn't know he was gonna send a courier, that's all.

Der Berufung, Boten und Zeugen des Evangeliums zu sein.
To be heralds and witnesses of the Gospel.

Ehrfurcht gebührt dem Boten deines Kaisers.
Belongs of right to the envoy of your sovereign.

Sie schickten Boten zu ihm mit einem Friedensangebot und ließen ihm sagen.
So they sent ambassadors unto him to treat of peace, saying.

Das ihn trägt, voraus seh' ich die Boten schon uns nahn.
I see the heralds already approaching in advance of the litter bearing him.

Und sendet einige Boten in die Stadt, um die Nachricht zu verkünden!
And send some heralds into the city to tell them the news!

Mehr als 1.400 Mitarbeiter und über 3.000 Boten in mehr als 100 GO!
More than 1,400 employees and over 3,000 couriers at more than 100 GO!

Und was werden die Boten der Heiden hin und wieder sagen?
And what shall be answered to the messengers of the nation?

In der Zwischenzeit wurden die CPUs immer leistungsstärker und boten immer mehr Ressourcen.
Meantime, CPUs were getting more powerful thus providing more resources.

Die Versionen SPS-10E/F boten auch ein breiteres Antennendiagramm von 1.9°· 16°.
SPS-10E/F versions offer a broader beamwidth of 1.9°· 16°.

Sie haben Fragen zu den Vermittlungsange- boten des Übersee-Museums?
Do you have questions regarding the knowledge transfer offers of the Übersee-Museum?

Die Ankunft der Boten des Propheten Mohammed 630 n. Chr.
The coming of the messengers of the Prophet Mohammed in 630 A. D.

Zudem boten Sie uns ausreichende Reserven für die zu erwartenden Flächenpressungen.
In addition they offer us adequate clearances for the expected surface pressures.

Sabuschkos Amerika-Aufenthalte boten die Folie für ihren Debütroman.
Zabuzhko's time in America provides the material for her début novel.

Beim EV2 boten die Schlagflügel gute Möglichkeiten für starke Verwindungen.
On the EV2 the flapping wings offers a good potential for a strong twisting.

SYMPHOBIA und SYMPHOBIA 2 boten 2 Mikrofonstellungen: Close und Stage.
SYMPHOBIA and SYMPHOBIA 2 offer two microphone sets: Close and Stage.

Sie boten außerdem eine Auswahl anpassbarer Diffusions- und Transparenzwerte, sowie eine ausgezeichnete Leuchtdichte.
They also offer a choice of customizable diffusion levels or transparency and excellent luminance.

Die Experten boten Beratung für jene, die sich für diese speziellen Einrichtungen interessierten.
All offering expert advice for those interested in a specific organization.