BUSCHLAND на Английском - Английский перевод

• bushland
• scrubland
• bush
• scrub
• bush land
• bushes
• shrublands
• brushland

Примеры использования Buschland на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Da war da nur Buschland!
At that time there was only bush land.

Gelegentlich in Buschland südlich des Aequators anzutreffen.
Uncommon in bush South of the Equator; Southern Kenya.

Wir machen Fotos im Buschland.
We have been taking pictures in the bush country.

Lokal in trockenem Buschland. von Ost- nach Westafrika.
Locally common in dry bush land from East to Westafrica.

Die Insel war überzogen von mediterranem Buschland.
The island was covered in mediterranean shrubs.

Weiden, einheimisches Buschland, natürliche Wasserläufe und Teiche.
Rolling pastures, native bush, natural streams and ponds.

Sensationelle Aussichten auf den Mtwapa Creek und beinahe unberührtes Buschland.
Spectacular views of Mtwapa Creek and almost untouched bush-land.

Es gibt Weinberge, Buschland, weiße Eichen und einige andere Bäume und Sträucher.
There are vineyards, scrublands, white oaks and several other trees and shrubs.

Ihn quasi als Wanderweg benutzen da rechts und links dichtes Buschland ist.
Him virtually as a footpath use there right and left thick brushland is.

Buschland kann entweder natürlich vorkommen oder das Ergebnis menschlicher Aktivität sein.
Shrubland may either occur naturally or be the result of human activity.

Burkina Faso ist überwiegend flaches Land, meist Reste von Wald-und Buschland.
Burkina Faso is a flat country where there is a rest of rainforests and bushes.

Erkunden Sie das Buschland im Herzen der Insel und rasten Sie am Maheno Wreck für ein Selfie.
Explore the bush heart of the island and stop for a selfie at the Maheno Wreck.

Hipparchia senthes besiedelt Trockengebiete, Felshänge, Buschland und ähnliche Stellen.
Hipparchia senthes inhabits drylands, rocky slopes, scrub and similar places.

Leider zum Großteil schon asphaltiert, führt dieser über mehrere kleinere Pässe durch grünes Gras- und Buschland.
Unfortunately most of the highway is already tarmacked but at some places the highway guides across several small passes through green grass- and scrubland.

Gelbkehlfrankoline(Pternistis leucoscepus) bevorzugen offenes Buschland in Kenia und Nordtansania.
Yellow-necked spurfowl(Pternistis leucoscepus)prefers open bush land in Kenya and Northern Tanzania.

Karte anzeigen Erkunden Sie Buschland und Geschichte des Namadgi National Parks, eines Teils der Australischen Alpen in der Nähe von Canberra.
View Map Explore pristine bushland and fascinating history in Namadgi National Park, a section of the Australian Alps just near Canberra.

Tagsüber können Sie vom Kanu aus die Wildtiere fotografieren und durch das Buschland wandern.
Guests spend their days photographing game from canoes and walking through the bush.

Leptidea duponcheli besiedelt Magerrasen, Buschland, lichte Wälder und ähnliche Stellen im xerothermen Bereich.
Leptidea duponcheli inhabits grasslands, scrublands, open woodlands and similar xerothermous places.

Die verschiedenen Parzellen werden hauptsächlich Süd-Ost in Richtung der Lagune von Thau ausgesetzt, geschützt Buschland und Pinienwälder, wo die Sonne aufgeht.
The various plots are mainly exposed South- East towards the Thau lagoon, protected scrubland and pine forests where the sun is up.

Grévy-Zebras durchstreifen riesige Gras- und Buschland Gebiete von bis zu 10.000 km², um jahreszeitlichen Dürren zu entgehen.
The Grevy's zebras are capable of roaming huge grass and bushland territories of up to 10,000 km² to avoid seasonal droughts.

Wir bieten eine Auswahl an erlesenen Weinen aus dem Languedoc Roussillon und einige feine Flaschen Côtes du Rhône, die nach unseren Routen zwischen Weinbergen und Buschland ausgewählt wurden.
We offer a selection of fine wines from Languedoc Roussillon, and some fine bottles of Côtes du Rhône chosen according to our routes between vineyards and scrubland.

Pararge xiphioides besiedelt grasige Felshänge, Buschland, Waldränder, Sonnenflecken im Wald und sogar Gärten.
Pararge xiphioides inhabits grassy rocky slopes, scrub, forest edges, sunspots in the woodlands and even gardens.

Hier können Sie zu einem der schönen Aussichtspunkte spazieren und im fast unberührten Buschland nach einheimischen Tieren Ausschau halten.
Here you can walk to one of the beautiful vantage points and look for native animals in the almost untouched scrubland.

Sie ist besonders in küstennahem Buschland verbreitet und besiedelt Land, das nach Bränden oder Aufgabe der Landwirtschaft brachliegt.
It is widespread particularly in coastal scrub and colonizing land recovering after a fire or reverting to a natural state after being used for agriculture.

Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Wellnesscenter im Buschland, etwas mehr als 15 km vom Zentrum von Pretoria entfernt.
This boutique hotel features an outdoor swimming pool and a spa centre, and is located in bush land just over 15 km from the centre of Pretoria.

Empusa fasciata besiedelt trockene, strauchreiche Weiden, Buschland, die mediterrane Garigue, Brachland, Waldränder und ähnlich reich strukturierte Standorte.
Empusa fasciata inhabits dry, bushy pastures, scrub, garigues, fallow land, woodland margins and similar places.

Falls Sie daran interessiert sind, das typisch neuseeländische Buschland zu sehen, machen Sie am besten einen Ausflug zu den Waitakere Ranges im Westen Aucklands.
Those who wish to see typical New Zealand bush can take a trip through the Waitakere Ranges in West Auckland.

Lernen Sie auf einem kurzen Spaziergang entlang der Strände und durch das Buschland den Noosa National Park kennen und genießen Sie das herrliche Panorama an den Aussichtspunkten.
Take a short stroll through the beaches and bush of Noosa National Park, pausing at lookouts with panoramic views.

Auf knapp 2.000 km2 finden Sie hier Grassavannen, offenes Buschland, Fluss-, Seen- und Kraterlandschaften sowie Feuchtgebiete in direkter Nachbarschaft.
On almost 2,000 sq km you will find grass savannhas, open bushland, lake-, river-, and volcanic landscapes as well as wetlands, all in close vicinity.

Unsere Bienenstöcke sind in dichten Nationalparks Buschland mit leat ein 10 Kilometer-Radius von Buschland, weg von Nahrungspflanzen und Weingüter, wo die Pflanzen gesprüht werden kann.
Our hives are situated in dense national park bushland with at leat a 10 kilometre radius of bushland, away from food crops and wineries where the plants may be sprayed.