BUSCHWERK на Английском - Английский перевод

• shrubbery
• bushes
• shrubs
• scrubland
• scrub
• bush
• brush

Примеры использования Buschwerk на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Im Buschwerk entlang des Rio Grande.
Under shrubs among the Rio Grande.

Hier haben sie auch ihre Ruheplätze unter dichtem Buschwerk.
Here, they have also its silence-places under dense shrubbery.

Diese Messer nicht für Buschwerk oder dichtes Unkraut verwenden.
Do not use this blade for heavy weeds or brush.

Teils geht der Weg durch dichten Wald, teils über Weideland mit niedrigem Buschwerk.
Some parts here go through dense forest and others on pasture land with low shrubs.

Ein charmantes Brunnen und üppigen Buschwerk hinzuzufügen Ruhe in den Raum.
A charming fountain and lush shrubbery add tranquility to the space.

Unter Buschwerk und Hecken finden Igel Nistmaterial und Winterquartier.
Hedgehogs will find their winter quarters and nesting material under bushes and hedges.

Die südlichen Gebiete sind gezeichnet von niederem Buschwerk, Riedgras und Gräsern.
The southern areas are marked by low shrubs, Sedges and grasses.

Große, bis zu 5 m hoch, dichtes Buschwerk, was eine reiche Ernte von FrÃ1⁄4chten- HaselnÃ1⁄4sse.
Large, up to 5 m tall, thick bushes, giving a bountiful harvest of fruits- hazelnuts.

Hübscher Pool-Deck mit schönen Brunnen, üppige Buschwerk und einigen Palmen.
Pretty pool deck with lovely fountain, lush shrubbery, and a few palm trees.

Mit der durch das Buschwerk durchblitzenden Sonne im Hintergrund wirkt das Objekt märchenhaft versonnen und lädt zum Verweilen.
The sun shining through the bushes in the background adds a magical touch to the object, inviting visitors to linger.

Pflanzen wachsen da im Halbschatten unter Buschwerk und an ostorientierten Steilhängen.
Plants grow in the shadow under bushes and in east-oriented steep slopes.

Der Kurs besteht aus mehreren Linien, die zwischen Bergbäumen in Chiang Mai's dickem Buschwerk gespannt sind.
The course is made up of several lines stretched between mountain trees in Chiang Mai's thick brush.

Groà e, bis zu 5 m hoch, dichtes Buschwerk, was eine reiche Ernte von Früchten- Haselnüsse.
Large, up to 5 m tall, thick bushes, giving a bountiful harvest of fruits- hazelnuts.

Die Gründe sind mit einer Mischung aus Bäumen geschmückt, Buschwerk und Metallkunstwerken.
The grounds are adorned with a mix of trees, shrubbery, and metal art pieces.

Sie bevorzugen dichtes Buschwerk oder Wasser zum Jagen. In einigen Fällen kann man sie auch in offenen Gegenden oder an Straßenkreuzungen beobachten.
Preferring dense bush or water to hunt from, they can sometimes be seen in open areas or crossing roads.

Kaninchen bevorzugen hügeliges Gelände mit lockerem Boden und Buschwerk als Versteckmöglichkeiten.
Rabbits prefer hilly terrain and loose ground as well as bushes to hide in.

Diese Fläche umfasst alle mit Bäumen und Buschwerk bestockten Flächen, soweit sie für Landwirtschaftliche oder andere forstwirtschaftliche Zwecke genutzt werden.
These figures embrace all land stocked with trees and shrubs that is not used for agriculture or other non-forestry activities.

Auf einem Holzsteg durch das Moorgebiet konnten wir im Schilf und Buschwerk unzählige Enten und Vögel entdecken.
On a wooden boardwalk through the marshland, we saw countless ducks and birds among the reeds and scrubland.

Landesnatur ==Der Park gehört zu Bioregion Mulga Lands und besteht aus trockenen, sandigen Ebenen mit kleinen Bäumen und Buschwerk.
Part of the mulga lands bioregion this is an area of dry sandy plain with small trees and shrubs.

Unterwegs stießen wir auf einige interessante Pflanzen, so auch auf Buschwerk, das alle Stufen der Vegetation zeigte.
On the way we came across some interesting fruit, as well as on the bushes, which showed all stages of vegetation.

Dem Wegweiser folgend führt die Route noch einmal durch dichten Wald, bald geht dieser jedoch in lichteren Wald und Buschwerk über.
Following the signs, the route again leads through dense forest, but soon this goes on in brighter forest and scrubland.

Der"Beachwood" Course ist ein netter Parkland Platz, mit vielen hübschen Bäumen und Buschwerk, aus dem man die Bälle tunlichst heraushalten sollte.
The"Beachwood" Course is a nice parkland course, with many beautiful trees and bushes, from which you should keep out the balls at all costs.

Der terassenförmig angelegte Bavaria Kur-Sport Camping Park bietet 160 großzügig parzellierte Plätze mit Schatten spendenden Bäumen oder für Sonnenanbeter Plätze mit niedrigem Buschwerk.
The terraced Bavaria Kur-Sport Camping Park offers 160 spacious pitches with shady trees or for sun worshippers with low bushes.

Da Strahlenschildkröten vor allem von den kargen Gräsern und niedrigem Buschwerk der Dornwälder leben, nimmt die Futtersuche täglich viele Stunden in Anspruch.
Since tortoises live mainly from the barren grasses and low bushes of the spiny forests, the search for food takes many hours every day.

Um Verletzungen zu vermeiden, darf der elektrische Vertikutierer nicht zum Auslichten der Sträucher, Hecken und Buschwerk eingesetzt werden.
In order to prevent injury, the electric verticutter may not be used for shrubs, green fence and bushes trimming.

Sie wird auch grüne Insel genannt, weil sie von dichtem Buschwerk, Pinienbäumen, Olivenpflanzen, Weingärten und anderen mediterranen Pflanzen bewachsen ist.
It is also named the green island due to the fact that it is covered by thick bush, pine trees, olive plants, fig plants, vineyards and other Mediterranean plants.

Er zeigt sich das ganze Jahr über in dichten Waldgebieten mit Johannisbrotbäumen oder in offeneren Gebieten mit Buschwerk und kleinen Bäumen.
They can be spotted all year round in areas of dense carob forests or in more open areas with small shrubs and trees.

Tenuta Argentiera Die Tenuta Argentiera liegt in einem großartigen Streifen der Maremma, der das Land und das Meer vereint, umgeben von Wäldern und mediterranem Buschwerk.
Tenuta Argentiera stands in a magnificent patch of land in the Maremma that blends countryside and sea, suspended between woods and Mediterranean scrub.

Keinen Arbeitsmantel, kurze Hosen, Sandalen sowie keinen Schal, Krawatte, Schmuck usw. tragen, die ein Verfangen an Buschwerk oder Ästen ermöglichen.
Do not wear a lab coat, short pants, sandals, scarf, necktie or jewelry which could possibly get caught on bushes or branches.

Noch am Dorfrand machte uns Ömer auf das wichtigste Produkt dieses Dorfes aufmerksam, das in großen Bündeln von Buschwerk auf einigen Flächen lagerte.
At the edge of the village, Ömer made us aware of the most important product of this village, which was stored in large bundles of shrubbery in some areas.

Как использовать "buschwerk" в Немецком предложении

Der Sturz wurde durch Buschwerk abgebremst.

Hinter Buschwerk ragen mittelalterliche Steinmauern hervor.

Natürlich wird auch richtiges Buschwerk gepflanzt.

Buschwerk findet den Weg nach Germendorf.

Alles andere ist durch Buschwerk verdeckt.

Bäume und Buschwerk werden entfernt CELLE.

Das Feuer drohte auf Buschwerk überzugreifen.

Für knorriges Buschwerk und dünne Bäume.

Gesprengt und mit Buschwerk komplett überwuchert.

Kastanienbäume und Buschwerk wechseln sich ab.

Как использовать "shrubs, shrubbery, bushes" в Английском предложении

shrubs should use the higher rate.

Bare shrubbery occupies the foreground space.

Which Shrubs Can Tolerate Rejuvenation Pruning?

and shrubbery away from the house.

Plant shrubs like Winter gem boxwoods.

The shrubbery has (bits of) real shrubs!

Those huge blueberry bushes are incredible!

Large shrubs can fill the bill.

Keep bushes and hedges trimmed down.

The shrubs generally survive the winter.