BUCHSE на Английском - Английский перевод

• socket
• jack
• female
• connector
• bushing
• bush
• plug
• receptacle
• terminal
• port

Примеры использования Buchse на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Stecker und Buchse kompakt.
Pole plugs and sockets compact.

RJ45 Buchse gemäß IEEE 568B Belegung.
RJ45 port in accordance with IEEE 568B.

Stecker und Buchse kompakt.
Pole plugs and sockets compact Â.

Buchse USB 2(25) Verwendung als Eingang.
Port USB 2(25) when used as an input.

Kamera Micro USB Buchse Kopfhörer Buchse.
Camera Micro USB connector Earphone Plug.

Buchse mit hartem Grundkörper und Dämpfung aus TPE.
Bushings with hard body and TPE damping.

Fotoapparat Micro USB Buchse Kopfhörer Buchse.
Camera Micro USB connector Earphone Plug.

Buchse oder fixes Typ 2 Ladekabel 7,5 Meter.
Connectors or fixed type 2 charging cable 7.5 m.

SC Female Stecker mit 2,5mm Ferrule Buchse.
SC Female Connector with 2.5mm Ferrule Receptacle.

Eine Buchse mit beschädigtem Gewinde muss ausgetauscht werden.
Sockets with damaged threads must be replaced.

LC Female Stecker mit 1,25mm Ferrule Buchse.
LC Female Connector with 1.25mm Ferrule Receptacle.

Adapter von Mystim Rundsteckerbuchse(weiblich) auf 2 mm Buchse weiblich.
Adaptor: Mystim round plug female to 2 mm plug female.

Steckverbindertyp(Ende A) STRADA Whisper Buchse.
Connector Type(End A) STRADA Whisper Receptacle.

MmA: Buchse für rote Meßleitung in den µA-, mA- und 1,5 A-Meßbereichen.
MmA: terminal that receives the red lead for the mA, mA.

Serielles Null-Modemkabel DSUB 9 Buchse auf Buchse.
Serial Data-Cables DSUB 9 Plug to Plug.

T USB(Serie B) Diese Buchse wird für die Projektorwartung verwendet.
T USB(Series B) This port is used for the projector maintenance.

Im letzteren Fall bleiben die Lamellen auch an der Buchse.
In the latter case, the blades also remain on the bush.

Der Drucker besitzt außerdem eine Buchse für einen HP Fast InfraRed-Anschluß.
The printer also has a port for HP Fast InfraRed Connect.

Mit diesem Display gewähltes Video wird zu dieser Buchse geleitet.
Video selected with this display is directed to this terminal.

Für den Zugriff auf die Buchse schieben Sie die Buchsenklappe nach oben.
In order to access the receptacle, slide the receptacle door up.

Die Buchse sind mit denselben Farben gekennzeichnet wie die Stecker an den Kabeln.
The connectors have the same color as the plugs on the cables.

Montage-Steckplätzen, so dass das Schild zwischen dem Bedienfeld und der Buchse stecken.
Assembly slots so that the shield is stuck between the control panel and the bush.

Für diese Buchse folgen Sie der Bedienungsanleitung des optionalen Adapters.
For this port, follow the instruction manual of the optional adaptor.

Den Stecker in die Buchse an der Baugruppe einstecken bis er einrastet.
Insert the plug into the receptacle on the assembly until it locks into place.

Die Buchse"Steuerung" wird mit dem Gegenstück der Halterung verbunden.
The plug"Steuerung(operation)" is connected to its counterpart on the mounting.

Kabelsatz mit 8-poliger Buchse nach NEM 652, DCC Kabelfarben, 300mm Länge.
Cable harness with 8-pin plug according to NEM 652, DCC colour, length 300mm.

Demontieren Sie die Buchse vom Ende des Flex-Schlauchs und montieren Sie sie auf die Spindel.
Remove bush from end of flexible wire and fit on spindle.

Dank einer durchgeschliffenen Buchse können auch mehrere Lüfter in Reihe geschaltet werden.
Thanks to an additional pass-through plug, several fans can be chained together.

Netzschnittstelle(Buchse DC IN): Für den Anschluss Netzteil oder USB-Netzkabel.
Power interface(DC IN JACK): To connect power adaptor or USB power cable.