DATENTRÄGER на Английском - Английский перевод

• disk
• data carrier
• media
• volume
• medium
• disc
• data medium
• drive
• data storage media
• data storage

Примеры использования Datenträger на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Unterstützt Datenträger über 137GB.
Supports drives larger than 137GB.

Datenträger und audiovisuelle Medien.
IT and audiovisual data storage media.

Auswahl der zu durchsuchenden Datenträger.
Select which drives to search on.

Welche Datenträger sind i. d. R. geeignet?
Which devices are usually suitable?

Kleben Sie niemals Papier oder Klebeband auf den Datenträger.
Never stick paper or use tape on discs.

Datenträger(C:)“ oder einen darin enthaltenen.
Disc drive(C:)”, or in a self-provided file.

Schließen Sie den Datenträger an Ihren Receiver an.
Connect the data storage to your receiver.

Free Size: Freier Speicherplatz auf dem Datenträger in GB.
Free Size: Free size on data storage in GB.

Hinweis- Datenträger, die nicht auf diesem Player.
Note- Discs which cannot be played with this player.

Bild auf/ab (DVD-Audio)/Langsame Wiedergabe andere Datenträger.
Page Up/Down(DVD-audio)/ Slow play other discs.

Optischer Datenträger zur Kennzeichnung von Objekten.
Optical data storage for the identification of objects.

Dies gilt insbesondere für Datenträger und ihre Inhalte.
This applies particularly to data storage media and the contents thereof.

Hinweis- Datenträger, die nicht auf diesem Player abgespielt werden können.
Note- Discs which cannot be played with this.

Kein Suchen nach dem externen Datenträger mit den Bildern/Katalogen.
No searching for external drives with photos/catalogs.

Ashampoo Photo Recovery rettet Ihre Bilder- egal von welchem Datenträger!
Ashampoo Photo Recovery can restore your images- from any drive!

F: Warum kann mein Datenträger nicht auf S.M.A.R.T.-Informationen zugreifen?
Q：Why can't my drive access S.M.A.R. T information?

Testen Sie Ihre eigenen CD/DVDs vor einem Brennvorgang auf optische Datenträger.
Test your custom CD/DVDs before burning them to optical discs.

Für Datenträger mit 4:3 Bildformat- Normal Screen- SCREEN FIT- ZOOM FIT.
For 4:3 aspect ratio discs-Normal Wide-SCREEN FIT-ZOOM FIT-VERTICAL FIT.

Untersuchung aktiver Prozesse und Bootsektoren der lokalen Datenträger vor der Installation.
Scanning of active processes and local drive boot sectors before installation.

Legen Sie den Datenträger in das Laufwerk, wobei die bedruckte Seite nach oben.
Place the disc to the optical drive with the label side facing up.

Diese Markierungen kennzeichnen Datenträger, die nicht für die Audiowiedergabe geeignet sind.
These marks denote that a disc is not for audio use.

CMC Datenträger in Edelstahl-Etui mit allen verfügbaren CMC-Katalogen und Fotoblättern.
CMC Data medium with all available CMC catalogues and leaflets.

Starke Verschlüsselung für alle Datenträger die personenbezogene Daten enthalten(sofern zutreffend);
Strong cipher-encryption for all mediums containing Personal Data(where appropriate);

Datenträger, Partitionen, Volumes und Sicherungen können mithilfe der Befehlsdateien verwaltet werden.
Drives, volumes, partitions and images can all be managed using the command files.

Sie können beliebig viele Datenträger pro Datenbank katalogisieren Demo Version nur 10.
You can catalog any number of disks per database Demo Version only 10.

Für andere Datenträger als Discs können maximal 10 Punkte pro Track gespeichert werden.
For mediums other than discs, a maximum of 10 points can be stored per track.

Prüfen Sie, ob der Datenträger in der Mitte des Laufwerkfachs ausgerichtet.
Check if the disc is centered in the tray, especially for the discs with.

Möglichkeit optische Datenträger zu klonen und genaue Kopien der Original zu erhalten.
Allows you to clone optical discs, obtaining exact copies of the original.

Elektronischer Datenträger, per Datenfernübertragung oder analoger Form z.
Electronic data storage media, by remote data transfer or in analogue form e. g.

Entsorgen Sie bitte den Datenträger und das anfallende Verpa-ckungsmaterial über spezialisierte Recyclingbetriebe.
Please dispose of the data carriers and the packaging material via specialised recycling companies.