DATENTRÄGER на Русском - Русский перевод

• дисков
• носитель
• диски
• диск
• диска

Примеры использования Datenträger на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Alle Datenträger auflisten.
Список всех дисков.

Erkennen neuer Datenträger.
Обнаружение новых дисков.

Ja, vom Datenträger löschen.
Да, удалить с диска.

Initialisieren neuer Datenträger.
Инициализация новых дисков.

Datenträger zum Beispiel eine CD.
Носитель например, CD.

Entfernen dynamischer Datenträger.
Удаление динамических дисков.

Datenträger wandern von Hand zu Hand.
Диски передаются из рук в руки.

Sie können nur ein Volume pro Datenträger hinzufügen.
Можно добавить только один том на диск.

Lokalen Datenträger nach Inhalten durchsuchen.
Просмотр содержимого локального жесткого диска.

Klicken Sie auf In dynamischen Datenträger konvertieren.
Щелкните Преобразовать в динамический диск.

Neue Datenträger werden als Nicht initialisiert angezeigt.
Новый диск помечается как Не проинициализирован.

Keine Mehrheit: Nur Datenträger nicht empfohlen.
Нет большинства: только диск не рекомендуется.

Konfigurieren eines Sicherungszeitplans für mehrere Datenträger.
Настройка архивации по расписанию для нескольких дисков.

Nur dynamische Datenträger können reaktiviert werden.
Реактивизировать можно только динамические диски.

Diese Alben werden unwiderruflich vom Datenträger gelöscht.
Эти альбомы будут навсегда удалены с жесткого диска.

Fehlende Datenträger werden mit M0, M1, M2 usw. nummeriert.
Отсутствующие диски нумеруются как M0, M1, M2 и т. д.

Die folgenden Informationen werden für jeden Datenträger aufgeführt.
Для каждого диска выводятся следующие сведения.

Die Schaltfläche Datenträger ausschließen wird daraufhin aktiviert.
Это сделает доступной кнопку Исключить диски.

So konfigurieren Sie einen Sicherungszeitplan für mehrere Datenträger.
Настройка расписания резервного копирования для нескольких дисков.

Unterstützung dynamischer Datenträger, einschließlich Windows Software-RAIDs.
Поддержка динамических дисков, включая программные Windows RAID.

Sie können nur einfache und übergeordnete dynamische Datenträger verkleinern.
Можно сжимать только простые или составные динамические диски и никакие другие.

Lädt das Glossar neu vom Datenträger und verwirft Änderungen@info.
Перезагрузить глоссарий с диска, с потерей всех несохраненных изменений@ info.

Guter Datenträger(ohne Lesefehler) beschädigter Datenträger mit Lesefehlern.
Хороший носитель( нет ошибок чтения) плохой носитель с ошибками чтения.

Wiederholen Sie den vorherigen Schritt für jeden weiteren Datenträger, den Sie testen möchten.
Повторите предыдущее действие и для других дисков, которые нужно проверить.

Dynamische Datenträger werden als Fremd angezeigt, wenn sie zum System hinzugefügt werden.
Динамические диски при добавлении в систему рассматриваются как Инородные.

Versuchen Sie anschließend, mithilfe des Befehls Datenträger reaktivieren den Onlinezustand des Datenträgers wiederherzustellen.
Далее заново подключите диск с помощью команды Реактивизировать диск.

Datenträger, die Cluster unterstützen können und auf die von allen Servern zugegriffen werden kann.
Диски, которые могут поддерживать работу кластера и могут быть доступны всем серверам.

Legen Sie den zu prüfenden Datenträger in ein Laufwerk, das direkt mit Ihrem Rechner verbunden ist.
Вставьте проверяемый носитель в привод, который непосредственно подключен к компьютеру.

Auf der Seite Zieldatenträger beschriften werden alle Datenträger aufgeführt, die Sie ausgewählt haben.
На странице Маркировка диска назначения перечислены все выбранные диски.