DATENVERKEHR на Русском - Русский перевод

• трафик
• трафика

Примеры использования Datenverkehr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unbegrenzter Datenverkehr.
Неограниченный трафик данных.

Wo oder wie Datenverkehr zu verbrauchen ist 3G/ 4G- Mobiles Internet.
Где и как потреблять трафик данных 3G/ 4G- Мобильный Интернет.

Regeln können für eingehenden ebenso wie für ausgehenden Datenverkehr erstellt werden.
Правила можно создать либо для входящего, либо для исходящего трафика.

Firewallregeln ermöglichen Datenverkehr durch die Firewall, sichern jedoch diese Daten nicht.
Правила брандмауэра разрешают прохождение трафика через брандмауэр, но не защищают трафик.

Regeln können für eingehenden ebenso wie für ausgehenden Datenverkehr erstellt werden.
Правила могут быть созданы для исходящего или для входящего трафика.

Ein VPN verschlüsselt Deinen Datenverkehr, schützt Deine IP-Adressen und ermöglicht es Dir, anonyme zu surfen.
VPN шифрует трафик, защищает IP- адреса и позволяет осуществлять анонимный просмотр.

Reservierte öffentliche IP-Adressen werden nicht für dynamisch zugeordneten Datenverkehr verwendet.
Зарезервированные общие IP- адреса не используются для динамически сопоставляемого трафика.

Keine Namen, keine Datenverkehr Überwachung.
Никаких имен, нет мониторинга трафика.

Du bekommst von Ultrasurf eine neue IP-Adresse, die Du von den Ultrasurf-Servern über einen Proxy beziehst. Oben drauf kommt branchenübliche Verschlüsselung, um Deinen Datenverkehr zu schützen.
Вам предоставят новый IP- адрес, который вы получите при подключении к серверам Ultrasurf через прокси, а также стандартный уровень шифрования данных для защиты вашего трафика.

Lässt zu, dass Anwendungen nicht angeforderten Datenverkehr direkt aus dem Internet über ein NAT-Randgerät empfangen.
Разрешить приложениям получать незапрошенный Интернет- трафик через периферийное устройство NAT.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Computer oder Benutzer anzugeben, die berechtigt sind, Datenverkehr durch den Tunnel zu senden.
Для указания компьютеров и пользователей, которым разрешено передавать трафик через туннель, выполните следующие действия.

Zulassen von anfänglich eingehendem, ungesichertem Datenverkehr Unsichere Kommunikat. annehmen, aber immer mit IPSec antworten.
Принятие начального входящего незащищенного трафика Принимать небезопасную связь, но отвечать с помощью IPsec.

Eine softwarebasierte Routinglösung wie RRAS in dieser Version von Windows kann für ein kleines, segmentiertes Netzwerk mit relativ wenig Datenverkehr zwischen den Subnetzen ideal sein.
Вариант программной маршрутизации, например служба RRAS в ОС Windows, может быть идеальным решением для небольших сегментированных сетей с относительно низкой интенсивностью трафика между подсетями.

Bei einer Neuinstallation von Windows wird eingehender Datenverkehr blockiert. Zum Zulassen des Datenverkehrs müssen Sie eine eingehende Regel erstellen.
При первоначальной установке Windows входящий трафик блокируется, для его разрешения необходимо создать правило входящих подключений.

Nur das Programm, dem die RPC-Laufzeit den Port zugewiesen hat, kann eingehenden Datenverkehr an diesem Port empfangen.
Только программа, которой исполняемым модулем RPC назначен порт, может принимать входящий трафик через этот порт.

Es benutzt zwar L2TP/IPsec und verschlüsselt Deinen Datenverkehr, aber der hauptsächliche Zweck von Psiphon ist nicht Sicherheit oder Privatsphäre.
Здесь используется протокол L2TP/ IPsec и применяется шифрование трафика, однако основной задачей Psiphon является вовсе не защита приватности.

Sie können Datenverkehr ausdrücklich zulassen, indem Sie in den Einstellungen der Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit eine Portnummer, einen Anwendungsnamen, einen Dienstnamen oder andere Kriterien angeben.
Трафик можно разрешить явно, указав номер порта, имя приложения, имя службы или другие критерии при настройке параметров брандмауэра Windows в режиме повышенной безопасности.

Dass jede Anwendung bestimmen kann, ob nicht angeforderter Datenverkehr aus dem Internet über ein NAT-Randgerät zugelassen wird.
Каждое приложение решает самостоятельно, разрешить ли незапрошенный Интернет- трафик через периферийное устройство NAT.

Damit IPsec-basierter Datenverkehr ein NAT-Gerät passieren kann, müssen Sie sicherstellen, dass NAT-Traversal(NAT-T) auf den IPsec-Peercomputern unterstützt wird.
Чтобы обеспечить прохождение IPsec- трафика через NAT- устройство, нужно убедиться, что на одноранговых компьютерах, которые участвуют в передаче данных по протоколу IPsec, включена поддержка NAT- Traversal.

Ursache 2: Von Ihren Internet- oder internen Netzwerkfirewalls wird Datenverkehr zum und vom DirectAccess-Server blockiert.
Причина 2. Брандмауэры Интернета или внутренней сети блокируют трафик, передающийся на сервер DirectAccess и поступающий с него.

Soll ein Programm beschränkt werden, sodass Datenverkehr nur über bestimmte Portnummern zulässig ist, verwenden Sie nach dem Erstellen der Regel die Registerkarte Protokolle und Ports, um die Regeleigenschaften zu ändern.
Чтобы после создания правила программы ограничить прием трафика по определенным портам, измените свойства правила на вкладке Протоколы и порты.

Für Torrent-Filesharing: Dieses Profil wählt den besten P2P-kompatiblen Server für Dich aus. Dadurch ist Dein Datenverkehr geschützt und sichergestellt, dass Du beim Torrent-Filesharing anonym bleibst.
Для торрентинга: Этот профиль выберет наиболее подходящий P2P- сервер для вас, а также защитит ваш трафик и обеспечит анонимность.

Um Deine Anonymität zu maximieren, wird Dein Datenverkehr über das Onion-Netzwerk geleitet, sodass er von Deinem Internetanbieter und den Behörden nicht nachverfolgt werden kann.
Чтобы добиться максимальной анонимности, перенаправьте свой трафик через сеть Onion, что сохранит его защищенным от интернет- провайдера и властей.

Aus diesem Grund sollten Sie eine Programmregel anstatt einer Portregel erstellen, wenn Sie nicht angeforderten Datenverkehr durch die Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit zulassen müssen.
Поэтому для разрешения незапрошенного входящего трафика через брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности следует создавать правила программ, а не правила портов.

Der tatsächliche Anteil an von den einzelnen Hosts behandeltem Datenverkehr wird als lokales Lastgewicht berechnet und durch die Summe aller Lastgewichte des Clusters geteilt.
Фактическая часть трафика, обрабатываемого каждым узлом, вычисляется делением величины локальной нагрузки на сумму всех нагрузок кластера.

Diese Option ist möglicherweise für Netzwerke erforderlich, die Paketverarbeitungs- oder -Weiterleitungsgeräte enthalten, von denen IPsec-geschützter Datenverkehr nicht analysiert oder weitergeleitet werden kann.
Этот параметр может потребоваться для сетей, содержащих устройства обработки или пересылки пакетов, которые не могут выполнять анализ или пересылку трафика, защищенного по протоколу IPSec.

Nahezu alle VPNs verfügen über ein Tunneling-Protokoll, das Deinen Datenverkehr verschleiert und Dir beim Surfen im Internet absolute Anonymität und Sicherheit bietet.
Почти во все VPN включен протокол туннелирования, который маскирует ваш трафик, обеспечивая полную анонимность и безопасность при поиске в сети.

Aufgrund dieses dynamischen Verhaltens ist das Hinzufügen von Programmen zu einer Regel die empfohlene Methode, um nicht angeforderten eingehenden Datenverkehr über die Windows-Firewall mit erweiterten Sicherheitseinstellungen zuzulassen.
Вследствие такого динамического поведения добавление программ в правило является рекомендуемым методом разрешения незапрошенного входящего трафика с помощью брандмауэра Windows в режиме повышенной безопасности.

Aufheben von geo-restricted content: Verschlüsseln Sie alle Ihre Datenverkehr und erhalten Sie Zugriff auf globale Medien-, Video-, Messaging- oder Social-Apps und Netzwerke.
Разблокировать контент с ограниченным географическим охватом: шифровать весь трафик и получать доступ к глобальным медиа, видео, сообщениям и социальным приложениям и сетям.

Beispielsweise können Sie eine Regel so konfigurieren, dass sie ausdrücklich durch die Firewall ausgehenden Datenverkehr blockiert, jedoch denselben Datenverkehr zulässt, wenn er an andere Computer gesendet wird.
Например, можно создать правило, явно блокирующее исходящий трафик к определенному компьютеру через брандмауэр, но разрешающее тот же трафик к другим компьютерам.

Как использовать "datenverkehr" в предложении

Eine Zukunft Light-Rail-System den Datenverkehr zu verbessern.

Vorteil: Der eigentliche Datenverkehr wird kaum gestört.

Der gesamte Datenverkehr wird mit 256-Bit verschlüsselt.

Dadurch kann der Datenverkehr besser gesteuert werden.

Diese trennt Ihren Sprach- und Datenverkehr voneinander.

Ich habe mir mal den Datenverkehr angesehen.

Wie sieht es mit den Datenverkehr aus?

Der mobile Datenverkehr verdoppelt sich dabei jährlich.

Wlan und mobiler Datenverkehr funktionieren dennoch immer.

Die RelaxBox tunnelt den Datenverkehr zum RelaxBox-Server.