DOKUMENTARFILM на Английском - Английский перевод

• documentary
• film
• dokumentarfilm
• documentaries

Примеры использования Dokumentarfilm на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bester Dokumentarfilm.
Best Documentary Feature.

Dokumentarfilm über den Euro unter.
For the documentary on the euro.

Aber dann wärs kein Dokumentarfilm.
But then it wouldn't be a documentary.

Einen Dokumentarfilm oder so?
Something like a documentary?

Produktion: BR- Fernsehen, Redaktion Dokumentarfilm.
Production: BR- Fernsehen, Redaktion Dokumentarfilm.

Dokumentarfilm von Marlies Graf-Daetwyler.
Dokumentary film by Marlies Graf-Daetwyler.

Musik für einen Dokumentarfilm von Yari.
Music for a feature documentary by Yari.

Dokumentarfilm in Zusammenarbeit mit Peter Beyer.
Dokumentary film in cooperation with Peter Beyer.

Ich wollte ja keinen Dokumentarfilm machen.
I didn't want to make a documentary film.

Dokumentarfilm von Ashwin Raman, ausgestrahlt auf ARD.
Dokumentary by Ashwin Raman, broadcasted on ARD.

So führt uns der Dokumentarfilm nicht in ein privates Zelt.
Therefore the film does not lead us to a private tent.

Dokumentarfilm ist ein gutes Werkzeug, diese Menschen zu zeigen.
A documentary film is a good tool for portraying those people.

Nominiert für den besten Dokumentarfilm, Oscar-Verleihung.
Nominated for Best Documentary Feature, Academy Awards.

Der Dokumentarfilm besticht durch hohe formale Qualität.
The film's formal sophistication is captivating.

Sein Schwerpunkt liegt seit 2000 im Dokumentarfilm und der Reportage.
Since 2000, he has been focusing on documentaries and reportage.

Auf dieser dokumentarfilm website beigetragen hatten.
Have contributed to the realization of this site.

Neumexiko- Dreharbeiten für„Odyssee 3000", einen Dokumentarfilm über die neuen Viren.
New Mexico ­ Shooting Odyssee 3000, a document on new viruses.

Ein Dokumentarfilm über die gastgebende Maronitische Kirche wird der Übertragung folgen.
It will be followed by a documentary on the Maronite Church, the host of this edition.

Stunden in Multicines Monopol, der Dokumentarfilm‚Die Ernte von alisio‘.
Hours in Multicines Monopol, the feature documentary'The harvest of alisio.

Im Vordergrund unseres Programms steht immer die Freude am Dokumentarfilm!
The main focus of our program is always the joy of documentary film!

Doch Effaroucheur ist kein Dokumentarfilm über die Architektur im Alpenraum.
Yet Effaroucheur is not a documentary film about architecture in the Alpine region.

Regie: Pascal Floerks(Film-Akademie Baden-Württemberg, 2014) Dokumentarfilm, 2014, 8 min.
Director: Pascal Floerks(Film-Akademie Baden-Württemberg, 2014) Documetary, 2014, 8 min.

Foreign Affairs- Dokumentarfilm über den luxemburgischen Außenminister Jean Asselborn;
Foreign Affairs, a documentary about Jean Asselborn, Luxembourg's Minister of Foreign Affairs;

Übersetzung& Stellen von Interviewfragen für Dokumentarfilm zur Geschichte der Atomkraft.
Translating& asking interview questions for feature documentary on the history of atomic power.

Der Dokumentarfilm von Teton Gravity Research handelt vom Snowboarden und extremen Skiing.
This is a production by Teton Gravity Research that features extreme skiing and snowboarding.

Sie studierte an der Moskauer Filmuniversität VGIK Kamera für Spiel- und Dokumentarfilm.
She graduated at Moscow's Film University VGIK, cinematography for feature and documentary films.

Der Dokumentarfilm"Flying Home" von Tobias Wyss feiert an den Solothurner Filmtagen Welturaufführung.
The feature documentary"Flying Home" by Tobias Wyss is premiering at the Solothurn Film Festival.

Von 2015 bis 2017 besuchte sie das Geisteswissenschaftliche Kolleg mit dem Schwerpunkt Dokumentarfilm.
From 2015 to 2017, she attended the Geisteswissenschaftliche Kolleg with main emphasis on documentary film.

Der Wettbewerb für Spiel- und Dokumentarfilm verheißt Überraschungen, Entdeckungen und Kontroversen.
The Competition for Fiction Features and Documentaries promises its share of surprises, discoveries and controversies.

Ab sofort können Dokumentarfilm, Hördokumentationen und dokumentarische Installationen auf www.dokka.de eingereicht werden.
From now on documentary films, audio documentations and documentary installations can be submitted on www.dokka.de.