Примеры использования Dort werden на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dort werden wir sie gewinnen.
That is where we win them.Die Informationen dort werden auf einfache Weise gegeben.
The information there is given in an easy way.Dort werden Sein vier Gründe dafür.
There will be four reasons.In den Uffizien... dort werden Sie"Il Mostro" finden.
The Uffizi Gallery... That's where you met il Mostro.Dort werden wir unsere Strafe teilen.
There will we share out our sentence.
Люди также переводят
Schauen Sie links an, dort werden die Liste des Typs finden.
Look at the left, there will find the list of type.Dort werden wir in ein paar Stunden angekommen sein.
We will be there in a couple hours.Wir überweisen Sie ins Veteranen- Krankenhaus. Dort werden Sie behandelt.
We're transferring you to the V.A. Someone there will see you.Doch selbst dort werden Erfolgsgeschichten geschrieben.
But even here there are success stories.Natürlich werde ich das Abendessen verpassen, dort werden Menschen sein.
Of course I'm going to miss dinner, there will be people.Dort werden Temperaturen oberhalb von 150 C erwartet.
The temperature there is expected to exceed 150 C.Jeweils ausgestattet mit zwei Betten, das heißt, dort werden zwei Personen untergebracht.
Each with two beds, it means, there will be housed two persons.Dort werden zunächst seine Personalien festgestellt.
That is where personal data Familienfreundlich mit Spielplatz und bald dort werden Tennisplätze und andere Annehmlichkeiten.
Family friendly with a playground and soon there will be tennis courts and other amenities.Dort werden alle ihre Freunde, Familie und Lehrer.
Everybody will be there, her friends, family and teachers.Ich verspreche, dort werden keine nackten polynesischen.
And I promise there will be none of these lurid, naked French Polynesian women.Dort werden die häufigsten Fragen beantwortet.
There you will find the answers to frequently asked questions.Die Menschen dort werden lernen müssen, wieder für sich selbst zu sorgen.
The people there will have to learn to fend for themselves again.Dort werden auch die meisten Fortschritte bei Marktreformen erzielt.
There is also the greatest progress in market reforms.Dort werden solche Suche, wie auch beschrieben höher aufdecken.
There will find the same search, as well as described above.Dort werden auch öfters Stefan Brand und Barbara Ebel anzutreffen sein.
Here you will often meet also Stefan Brand and Barbara Ebel.Und dort werden Sie eine Frau finden, die Ihre Liebe wahrhaft verdient.
And that's where you will find someone truly deserving of your love.Dort werden auch Testsysteme stehen natürlich nur wenn der Händler es will.
There will be test systems, too of course only if the vendor wants one.Dort werden dann die der Einsheit unterliegenden Aktivitäten klar erkennbar.
That's when the activities underlying the oneness become clearly distinct.Dort werden die Agavenherzen angeliefert und von einer Gruppe kräftiger Männer zerteilt.
That's where the agave hearts are delivered and cut by some really strong men.Dort werden knapp 510 m2 Sonderausstellungs- oder Veranstaltungsfläche zur Verfügung stehen.
There will be almost 510 m2 of special exhibition or event space available.Dort werden vor allem Primeurs und andere für den Handel interessante Produkte getestet.
This is where mainly Primeurs and other products of interest to the trade Dort werden aktuelles Know-how und Erfahrungen aus der täglichen Arbeit ausgetauscht.
This is where current know-how and experience obtained from day-to-day work Dort werden zum Teil die Grundlagen für langlebige und kostengünstige Produkte geschaffen.
This is where the fundamentals for durable and cost-effective products Dort werden sich zukünftig verstärkt auch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter entsprechend zu Wort melden.
There will increasingly Report in future also our employees according to their say.
